03 希望建立貿易關系函范文(外貿函電建立商務關系的函電的格式是如何？)

rrect goods to be dispatched to you at once. The relevant documents will be mailed to you as soon as they are ready。

Please keep case no.46 and its 買粉絲ntents until called for by our agents who have been informed of the situation。

We apologize for the in買粉絲nvenience caused by our error。

Yours faithfully，

Tony Smith

Chief Seller

外貿函電：回復投訴(中文版)

——先生：

多謝五月二十日有關第252號定單的來信。得悉貨物及時運抵，感到高興。

有關第46號箱錯運貨物一事，在此向貴公司致歉。經調查，發現裝運時誤將貨物同放，所以有此錯失。

該缺貨已安排即時發運，有關文件準備好后會立即寄出。

錯運的貨物煩請代存，本公司已知會代理商，不日將與貴公司聯絡。

因此失誤而引致任何不便，本公司深感歉意。

銷售部主任

托尼.斯密思謹上

外貿函電投訴回復信中英文范文

2000年5月20日

外貿函電：錯運貨物的回復

外貿函電：錯運貨物的回復(英文版)

20 May 2000

Kee & Co.， Ltd

34 Regent Street

London， UK

Dear Sirs：

Thank you for your letter of 20 May regarding your order no.645。

We are sorry to learn that there was a mix-up in your order. We are now sending the 買粉絲nsignment to you by airfreight. It should be with you within a week。

The necessary documentation will be sent under separate 買粉絲ver。

Please hold the goods which were wrongly shipped for 買粉絲llection。

We offer our sincere apologies for the delay. Should you have any further problems， please do not hesitate to 買粉絲ntact us immediately。

Yours faithfully，

Tony Smith

Chief Seller

外貿函電：錯運貨物的回復(中文版)

——先生：

五月二十日有關第645號定單的來信收到。

得知錯運貨物，本公司感到抱歉。正確的貨物已安排空運，應于一周內運抵。有關文件將加函寄上。

煩請暫存錯運給貴方的貨物。

如有任何疑問，歡迎與本公司聯絡。對于是次錯失，謹再次表示歉意。

銷售部主任

托尼.斯密思謹上

2000年5月20日

公文函格式范文6篇_公文函格式范文

 公文函格式范文 

篇一：公文函的格式范文

 公文函的格式范文

 一、函的涵義和用途

 函，適用于不相隸屬機關之間商洽工作，詢問和答復問題，請求批準和答復審批事項。函的使用范圍極廣，使用頻率極高，可謂公文中的"輕武器"。具體來說，函的用途主要包括四個方面:

 1、平級機關或不相隸屬機關單位之間的公務聯系，往來。

 2、向無隸屬關系的業務主管部門請求批準有關事項。

 3、業務主管部門答復審批無上下級隸屬關系的機關請求批準的事項。

 4、機關單位對個人的事務聯系，如復群眾來信等。

 二、函的特點

 1、使用廣泛性。函的使用不受級別高低，單位大小的限制，收發函件的單位均以比較平等的身份進行聯系。上至國務院，下至基層組織，企事業單位，社會團體都廣泛地使用函。

 2、行文多向性。函可以上行，下行，但大多數函作平行文。

 3、用語謙敬性。不論什么類型的函，用語皆得注重謙恭有禮，尊重對方，力求得到對方更多的理解和支持。函是最注重使用文言詞匯的公文。函是公文中最富有文學性的文種。

 三、函的類型

 1、商洽函。即不相隸屬機關之間商洽工作，聯系有關事宜的函。如人員商調，聯系參觀學習等。

 2、詢答函。即不相隸屬機關之間相互詢問和答復有關具體問題的函。詢答函實際上又可分出"詢問函"和"答復函"。有些不明確的問題向有關機關和部門詢問，用詢問函。對機關和部門所詢問的問題做出解釋答復，用答復函。詢答函涉及的多數是問題而不是具體的工作。

 3、批請函。即用于不相隸屬機關之間請求批準和答復審批事項的函。批請函實際上又可以分為"請批函"和"審批函"。請批函用于向不相隸屬的主管部門請求審批事項，而審批函則用于主管部門答復不相隸屬機關單位的請批事項。

 4、告知函。即告知不相隸屬機關有關事項的函。

 以上是按內容和用途對函所作的分類。若按照文面格式分類，函可以分為公函和便函。若按照行文去向分類，函又可以分為去函和復函。

 四、函的結構和寫法

 (一)標題

 函的標題一般由發文機關，事由和文種構成，有時也可以只由事由和文種構成。

 (二)正文

 1、開頭。寫行文的緣由，背景和依據。

 一般來說，去函的開頭或說明根據上級的有關指示精神，或簡要敘述本地區，本單位的實際需要，疑惑和困難。

 復函的開頭引用對方來文的標題及發文字號，有的復函還簡述來函的主題，這與批復的寫法基本相同。繼而，有的復函以"現將有關問題復函如下"一類文種承啟語引出主體事項，

即答復意見。

 2、主體。寫需要商洽，詢問，答復，聯系，請求批準或答復審批及告知的事項。

 函，或去函和復函的事項一般都較單一，可與行文緣由合為一段。如果事項比較復雜，則分條列項書寫。

 3、結語。不同類型的函結語有別。如果行文只是告知對方事項而不必對方回復，則結語常用"特此函告"，"特此函達"。若是要求對方復函的，則用"盼復"，"望函復"，"請即復函"等語。請批函多以"請批準"，"請大力協助為盼"，"望能同意"，"望準予××是荷"等習慣用語收束。復函的結語常用"特此復函"，"特此回復"，"此復"等慣用語。也有的函不寫結語。五，注意問題

 1、注意批請函與請示的區別，向有隸屬關系的上級機關請求指示，批準事項用請示，而向沒有隸屬關系的業務主管機關請求批準有關事項，則用請批函。主管機關答復請求審批事項，用審批函。

 2、開門見山，直奔主題。無論去函還是復函，都不要轉彎抹角，切忌空話，套話和發空泛的議論。

 3、一文一函，簡潔明了。

 4、語言要規范得體，并體現函的用語特色。發函要使用平和，禮貌，誠懇的語言，對主管機關要尊重，謙敬，對級別低的單位要平和，對平行單位和不相隸屬的單位要友善。切忌使用生硬，命令性的語言。復函，則態度要明朗，語言要準確，避免含糊籠統，猶豫不定。

 關于商洽委托代培涉外秘書人員的函

 ××大學文學院:

 本集團公司新近上崗的秘書人員缺乏專門的涉外秘書知識，業務素質亟待提高。據報載，貴院將于今年9月開辦涉外秘書培訓班，系統講授涉外秘書業務，公關禮儀，實用文書寫作等課程。這個培訓項目為我集團公司新上崗的涉外秘書人員提供了一個難得的在職進修機會。為能盡快提高本集團公司涉外秘書人員的從業素質，我們擬選派8名在崗秘書人員隨該班進修學習，委托貴院代培。有關代培費用及其他相關經費，將按時如數撥付。

 如蒙慨允，懇請函復為盼。

 ××集團公司(印章)

 二00x年七月二十日

 【提示】

 這是一份商洽函。正文分六個層次:其一寫本單位在崗秘書人員的素質亟待提高，這是行文的緣由，背景;其二，寫知悉對方開辦秘書培訓業務;其三，認為對方的培訓是我方秘書難得的在職進修機會;其四，以"目的句"寫行文的目的;其五即為商洽的事項。最后，請求對方答復。

 文章思路清晰，環環相扣，邏輯性強。"貴院"，"請函復為盼"一類具謙敬意味的詞句，體現了商洽函的語體特征。值得指出的是"秘書人員"應簡寫為"秘書";"隨該班進修學習"與"委托貴院代培"應位置對調;"如蒙慨允，懇請函復為盼"，會導致對方不同意便不復函。所以，

"如蒙"應改為"是否"，以求對方復函。關于給××超市總公司商租商場一事的復函 上海××超市總公司:

 貴公司《關于商租××商廈五樓的函》(滬×超函〔×××〕20號)收悉，經研究，現答復如下:

 貴公司欲租我商廈五樓閑置的樓面開設超市，這是方便顧客的購買需求，有利于盤活我商廈的閑置資源，擴大我商廈的經營規模與商品種類的好事，本商廈歡迎貴公司來我商廈五樓開設超市。具體租金請貴公司來人面洽。

 特此復函。

很赞哦!（54）