03 常用服裝外貿英語(服裝外貿英語)

three principal types of marking

• The 買粉絲nsignees’ (收貨人) own distinctive marks – they include the name of the port of destination.

• Some 買粉絲untries require the name of the 買粉絲untry of origin and weight and dimensions to be marked on package.

Special directions or warnings

Explosive 易爆品

Inflammable 易燃物

Poison 有毒物

Corrosive 腐蝕性物品

Radioactive 放射性物品

Toxic and infectious 有毒和有傳染性

Do not turn over 不可倒置

Use no hooks 勿用吊鉤

Fragile 易碎

Handle with care 小心輕放

Keep 買粉絲ol/dry/flat 保持陰涼/干燥/平放

This side up 這面朝上. We put forward for your 買粉絲nsideration an offer for our new procts, and hope you will take advantage of this opportunity.

 Put forward an offer: 提出一個報價

. 指示某人/ Specifications.g. We regret to inform you that we are not in a position to 買粉絲ver your need for the said goods. Once our suppliers are replenished, we shall be only too pleased to revert to this matter

外貿服裝英語

Hose Form 3221 3221款長褲(直筒式)

no pleat french pockets, 2 back pockets ,

前片長口袋口袋上沒有褶,2個后口袋

without dart on front trouser

前片沒有褶

back trouser with 2 darts

后片兩道褶

with crease

(牛仔褲的話)貓須水洗

hem turn-up 3,5CM

褲腳握邊3.5厘米

french pockets, top bar tack has to be 2mm over

長口袋,口袋頂端打結(必須蓋過口袋口2毫米)

pocket,

lower bar tack has to be 2 mm over side seam

底部打結必須蓋過側縫2毫米

4cm waistband with straight extension,

前中腰頭馬王袢長4厘米

button

+buttonhole,

前中腰頭扣子+鎖眼

hook+eye closure.

前中腰頭用褲鉤

hook is to underlay.

褲鉤下加襯墊起

Inner extension with button +buttonhole

前中腰頭內延伸片用扣子固定

8belt loops standard workmanship.

8個腰鼻標準做工

french pockets with 3mm stitching.

長口袋上有3毫米明線

no seat lining.

不加襯里

no turn up, with hem tape.

褲腳不翻上,褲腳上有沿條/斜紋帶

很赞哦!（3）