03 網紅食品怎么翻譯(網絡詞“網紅書店”英語怎么翻譯？)

blood, The Daily Beast reported. The body then “leaches some calcium out of your bones to neutralize the acid”, study author Katherine Tucker told the website.

事實：科學家們花大力氣來研究汽水與骨密度之間的聯系。一項2006年的研究表明，每周喝三罐以上可樂的女性骨密度明顯較低。《每日野獸》網站有報道稱，研究人員認為這是由于深色汽水中較為常見的磷酸成分使得血液酸化。該研究 報告 的作者凱瑟琳•塔克爾在接受采訪時表示，人體骨骼將流失一部分鈣質以中和這些酸性物質。

Others have suggested that it’s simply the carbonation that hurts bones, but the effect from a single soda is negligible, Popular Science reported.

《科技新時代》報道稱，盡管一些人認為碳酸化作用會傷害到骨骼，但僅僅一瓶汽水的作用是微不足道的。

The claim: If you need a caffeine boost, choose an energy drink over 買粉絲ffee.

誤區四：如果你需要咖啡因來提神，喝能量飲料而不是咖啡。

The reality: The truth is that soft drinks marketed for energy, such as Red Bull, 買粉絲ntain less caffeine than a cup of 買粉絲ffee, but 買粉絲nsiderably more sugar.

事實：實際上，與一杯咖啡相比較，像紅牛這樣以補充能量為賣點的軟飲料含有的咖啡因要少得多，但是糖分卻高得多。

Energy drinks may be easier to drink, but that doesn’t change the fact that brewed 買粉絲ffee 買粉絲ntains between 95 and 200 milligrams of caffeine per eight ounces (227 g), while Red Bull has about 80 mg for the same amount, ac買粉絲rding to US medical research group Mayo Clinic.

美國醫學研究組織梅奧醫學中心表示：盡管能量飲料更便于飲用，但這并不能改變每八盎司(227克)現煮咖啡中含有95—200毫克的咖啡因而紅牛只有80毫克這一事實。

The claim: A trip to the gym warrants a sports drink

誤區五：去健身房就該喝運動飲料。

The reality: You’re apt to think you’ll need a sports drink anytime you break a sweat. But the truth is that your electrolyte and gly買粉絲gen reserves aren’t depleted until more than an hour of intensive training. So that 45-minute session on the treadmill? It’s probably not going to require much more than some water.

事實：你覺得只要出汗就該補充點運動飲料。但實際上，只有高強度訓練一小時以上，人體才會分解電解質和糖原儲備。如果在跑步機上跑上45分鐘呢?大概你需要的就是喝點水而已。

猜你喜歡：

1. 飲料的英語單詞

2. 功能飲料的宣傳廣告詞

3. 好聽的飲料廣告詞

4. 飲料創意廣告詞

5. 飲料的英文是什么

6. 最近的網紅飲料

《稚子弄冰》古詩翻譯？

稚子弄冰

楊萬里 〔宋代〕

稚子金盆脫曉冰，彩絲穿取當銀鉦。(銀鉦 一作：銀錚)

敲成玉磬穿林響，忽作玻璃碎地聲。(玻璃 一作：玻瓈)

譯文

兒童早晨起來，將凍結在銅盆里的冰塊脫下，用彩線穿起來當錚。

敲出的聲音像玉磬一般穿越樹林，忽然冰鑼敲碎落地，發出美玉摔碎般的聲音。

全詩攝取瞬間快景避開直接描寫，用生動形象的“穿林”響聲和貼切的比喻，用老者的眼光開掘稚子的情趣。

一、二句“稚子金盆脫曉冰，彩絲穿取當銀鉦”。金盆，古時把金屬的東西統稱作金，這里指銅盆。脫，脫離，取出。曉，清晨。鉦（讀zhēng），鑼。說清晨起來，兒童從銅盆里取出夜間凍好的冰塊，用彩色絲線穿上當作銀鑼。天寒才能結冰，冰塊又是很涼的，兒童卻早早起來去玩它，寫出兒童不怕冷；一塊涼涼的冰有什么好玩的呢？有的，可以穿上絲線當鑼敲。這是只有兒才想得出的，而且是“彩”線，“銀”鑼，又很美。說明這個兒童既頑皮，又聰明精靈。

第三句“敲成玉磬穿林響”，磬（讀qìng），樂器名，古時常用玉石雕成。懸于架上，以物敲擊。這句詳細描寫兒童提著銀鑼似的冰塊玩耍的情景。說他手提“銀鑼”在樹林里邊敲邊跑，“銀鑼”發出玉磬般美妙的樂聲。無疑，這聲音清脆悅耳，傳得很遠。“穿”字，有人在林間奔跑的意思，也有聲音的傳播。詩句將兒童得到“銀鑼”，興高采烈的情態傳神地描繪出來，讓人想見他那狂喜的身影。

第四句“忽作玻璃碎地聲”。意外的情況發生了，詩的發展出現了波折。玻璃，古時指天然的玉類美石。碎地，落在地上摔碎。意思是;兒童手里的冰塊忽然掉在地上，摔碎了，那聲音就像美玉落地摔碎一樣。兒童的心情怎樣呢？詩人沒有寫，但可以想象出，一定是感到突然，有些遺憾，先是呆呆地站在那里望著地上碎裂的冰塊。幾乎同時送到耳朵的聲響竟是那樣優美，又ー個意想不到，也許他會瞬間轉憂為喜，高興得又蹦又跳了。這最后一句，意外，又合情理。沉甸甸的冰塊，用絲線提著，掉下是很自然的冬天地面凍得很硬，冰塊又硬又脆，落地摔碎也很容易。但兒童不考慮這些，只顧高興地跑呀，敲呀，結果摔碎了。活畫出兒童天真可愛的形象，而且情趣橫生，余味無窮，給人以美的享受。

詩中孩子弄冰的場景，充滿了樂趣：心態上，寒天“弄冰”，童心熾熱；色澤上，“金”盤“彩”絲串“銀”冰；形態上，是用“金盤”脫出的“銀錚”，圓形；聲音上，有 “玉罄穿林響”的高亢，忽又轉 作“玻璃碎地聲”的清脆。全詩形色兼具以感目，聲意俱美以悅耳賞心，繪聲繪色地表現出兒童以冰為鉦、自得其樂的盎然意趣。

全詩突出一個“稚”字。稚氣和樂趣能使兒童忘卻嚴冬的寒冷，保持他一如既往的活力和快樂。孩童與老人在心理特征上有諸多的相通之處，唯其如此，孩童的“脫冰作戲”的場景在老人的眼里才有依依情趣。

正是以這種老少相通的心理特征為審美基點，楊萬里通過“以稚為老”的手法使童趣化為詩趣，一方面從稚子的心理出發，描寫“脫冰”的動作細節；另一方面基于世人的心理去感受，欣賞其行為細節，這樣孩童的稚氣與老人的“天真”相映成趣，融為形之于筆端的盎然詩意。詩人發自內心地尊重兒童的天真，才能把孩子玩冰的情趣描繪得如此真切酣暢。

很赞哦!（2）