您现在的位置是:Instagram刷粉絲, Ins買粉絲自助下單平台, Ins買贊網站可微信支付寶付款 >
03 翻譯碩士做外貿(翻譯碩士的就業前景如何?如果本專業(筆譯)會從事哪些領域?進外企工作前景如何?)
Instagram刷粉絲, Ins買粉絲自助下單平台, Ins買贊網站可微信支付寶付款2024-06-19 15:26:30【】6人已围观
简介理/互聯網至于是否學習,以下是別人的經驗,僅供參考:這個專業要想學好做好,太辛苦。天賦和勤奮缺一不可。如果沒有相當的覺悟不要去選擇這個專業,否則對你的性格成長和人生觀價值觀都會帶來一定的影響。舉個例子
理/互聯網
至于是否學習,以下是別人的經驗,僅供參考:
這個專業要想學好做好,太辛苦。天賦和勤奮缺一不可。如果沒有相當的覺悟不要去選擇這個專業,否則對你的性格成長和人生觀價值觀都會帶來一定的影響。舉個例子,我們這屆畢業后真正能一直堅守在翻譯崗位上的,大約只有五分之一。剩下的不是因為吃不了苦放棄了。
1. 雖然是翻譯專業,但是沒有任何行業知識背景,即使要從事翻譯,也要惡補專業知識。要么進入一個行業,做專業的翻譯,這需要有明確的方向和一定的決心。要么不挑專業,各種活都接,這需要有強大的學習能力,每做一次翻譯就要惡補一次專業知識,必須有過于常人的好奇心與熱情,否則會很累。
2. 筆譯掙錢少,口譯要求高。相比口譯,筆譯的壓力要小得多,但是對譯文的精準度要求更高,需要花費很多心力,而報酬卻很少。如果沒有一定的熱愛,只為了一點微薄的收入,難免坐不住,不能字句斟酌保質保量地完成工作。而口譯的報酬可觀,但對譯員的聽說能力、雙語轉換能力、臨場應變能力、心理素質都有頗高的要求,除了一定的天賦,還需要持之以恒的學習與操練。
很赞哦!(4513)
相关文章
- 01 什么是國際貿易實務的基本內容(國際貿易實務的內容簡介)
- 02 國際貿易的程序有哪些(進出口貿易的基本程序)
- 02 國際貿易理論與實務結課論文題目(商務英語主修課程英文名稱)
- 02 國際貿易理論的發展脈絡為兩個基本階段第一階段(國際貿易理論的發展經歷了哪幾個階段?)
- 02 國際貿易的解釋(對外貿易名詞解釋)
- 02 國際貿易理論與實務課件(自考教材百度云,自考教材百度網盤?)
- 02 國際貿易的概念(國際貿易的基本概念有哪些?有什么重要意義?)
- 01 什么是國家海外利益安全(海外利益安全是指什么)
- 02 國際貿易理論與實務名詞解釋英文(國際貿易理論與實務是學什么的?)
- 02 國際貿易理論分析涉及貨幣因素( )。A對(人民幣匯率變動對國際收支平衡的影響)