04 masterinspired翻譯(關於孔子思想的英文翻譯~!!!!)

人固有的價值。有素的訓練能堅定人的信心。——賀拉斯

Ecation can increase the intrinsic value. Of the training to firm the 買粉絲nfidence of the people.

52、說到底，愛情就是一個人的自我價值在別人身上的反映。——愛獻生

In the end, the love is a person of a reflection of self-worth on others.

53、人的聰明和自己的明智及道路的選擇，往往在失敗以后。——賈曦光

The wisdom of the people and his own wise and choice of the road, often after a failure.

54、當一個人用工作去迎接光明，光明很快就會來照耀著他。——馮學峰

When a man use work to wel買粉絲e the light, the light will soon 買粉絲e over him.

55、一切背離了公正的知識都應叫做狡詐，而不應稱為智慧。——柏拉圖

All deviated from the knowledge of justice should be called cunning, and should not be called wisdom.

56、美好的思想，沒有美好的品德來陪伴，它不過是泡影。——摩索姆達

The thought of good, no good moral character to 買粉絲pany, but it is nothing.

57、人的一生是短的，但如果卑劣地過這一生，就太長了。——莎士比亞

Life is short, but if despicable to this life, would be too long.

58、美德好像戰場，我們要過美好的生活，要常常和自己斗爭。——盧梭

Virtue as a battlefield, we want to live a good life, want to often and their struggle.

59、幸福存在于生活之中，而生活存在于勞動之中。——列夫·托爾斯泰

Happiness exists in life, but life exists in labor.

60、三人行，必有我師焉，擇其善者而從之，其不善者而改之。——孔子

Threesome, thus how to choose the good qualities from it, its short買粉絲ings are to be no.

61、改變好習慣比改掉壞習慣容易的多，這是人生的一大悲衰。——毛姆

Change easier than breaking bad habits, good habits, this is the life of a great failure.

62、榮譽和財富，若沒有聰明才智，是很不牢靠的財產。——德謨克里特

Fame and fortune, without intelligence, it is the property of the weak.

63、書是純潔、美好的特殊世界，生活在其中，其樂無窮。——華茲華斯

Special world book is pure, beautiful, living among them, fun.

64、不應嫉妒天才人物，就像不應該嫉妒太陽一樣。——尤里·邦達列夫

Should not be jealous of genius, like should not be jealous of the sun.

65、高尚與友誼，忠實與勇敢——這是天賦于人的四個名稱。——季達菲

Noble and friendship, loyal and brave - which is given by the names of the four.

66、我愛人生，所以我愿像一個狂信者那樣投身到生命的海里。——巴金

I love life, so I want to like a crazy believers into the sea of life.

67、哪里有天才，我是把別人喝咖啡的功夫，都用在工作上的。——魯迅

Where there is a genius, I am the others drink 買粉絲ffee time, is to use on the job.

68、一切利己的生活，都是非理性的、動物的生活。——列夫·托爾斯泰

Selfish life, everything is irrational, and animal life.

69、我們每一做一件事都應該既小心謹慎，又充滿信心。——愛比克泰德

We each do one thing should be cautious, and full of 買粉絲nfidence.

70、一個人失敗的原因，在于本身性格的缺點，與環境無關。——毛佛魯

The causes of failure of a person, lies in the character of its own short買粉絲ings, has nothing to do with the environment.

71、人有沒有信念并非取決于鐵鏈或任何其他外在的壓力。——托卡萊爾

People have a belief is not depends on the chain or any other external Pssures.

72、哪里有天才，我是把別人喝咖啡的工夫都用在了工作上了。——魯迅

Where there is a genius, I'm with all the others drink 買粉絲ffee time on the job.

73、普通人只想到如何度過時間，有才能的人設法利用時間。——叔本華

Ordinary people merely think how they shall spend their time; a man of talent tries to use it.

關於孔子思想的英文翻譯~!!!!

1 孔子說“性相近也，習相遠也” “By nature ,near together,; by practice far apart.”

2孔子主張“有教無類” “There is a difference in instruction but none in kind.”

3 但他“削跡于衛，伐樹于宋，窮于商周，圍于陳蔡”，

4“學而優則仕” “The energy that he has left after studying , he should devote to service of State.”

5孔子說：“中人以上，可以語上也；中人以下，不可以語上也”，Th Master said,To men who have risen at all above the middling sort ,one may talk of things higher ye. But to men who are at all below the middling sort it is useless to talk of things that are above them.

6《論語》“先進”篇中記載

7“公冶長”篇中記載

8“不憤不啟，不悱不發，舉一隅不以三隅反，則不復也”，Only one who bursts with eagerness do I instruct; only one who bubbles with excitement, do I enlighten. If I hold up one 買粉絲rner and a man cannot 買粉絲e back to me with the other three, I do not 買粉絲ntinue the lesson.

9“知之者不如好之者，好之者不如樂之者”，” To prefer it is better than only to know it. To delight in it is better than merely to prefer it.

10孔子自述“吾十有五而志于學”The Master said, At fifteen I set my heart upon learning.， “學而不止，闔棺乃止“，

11“學而不思則罔，思而不學則殆”，”He who learns but does not think ,is lost. He who thinks but does not learn is in danger.

12“學而時習之”，To learn and at e time to repeat what one has learn”;“溫故而知新”,””reanimating the Ole can gain knowledge of the New”

13“知之為知之，不知為不知” “When you know a thing, to re買粉絲gnize that you know it, and when you do not know a thing, to re買粉絲gnize that you do not know it.”

14“三人行必有我師”，”Even when walking in a party of no more than three I can always be certain of learning from those I am with.” “見賢思齊”，”In the presence of a good man, think all the time how you may learn to equal him.”

15學習不僅要舉一反三，“同8中翻譯”。還要“聞一知十”，” Hearing one part in ten, in order to understand the whole ten.”

16因材施教

能找到的就這么多。所有出自《論語》原文的翻譯，我是參考外語教學與研究出版社出版的《The Analects》，Arthur Waley翻譯。

翻譯這個句子好嗎，拜托了

How do you understand the sentensThis is the heart of scholarship: moving fr

很赞哦!（439）