04 上外貿研究生獎學金多少錢(請問意大利留學生活費9篇)

語、西班牙語、阿拉伯語、俄語、漢語。翻譯的日常工作分為口譯和筆譯。口譯是參與聯合國會議的同聲傳譯，基本上每天都有任務；筆譯主要在中文秘書處工作（此處介紹的是聯合國紐約總部的情況），實行流水作業；收入處于美國社會的中上水平，比當地的一般大學教授略高。翻譯招聘是不定期向全世界進行公開考試，以前北外翻譯學院是直接為聯合國培養專門人才，通過入學，畢業考試而輸送到聯合國，現今在聯合國工作的中國翻譯，除了更早時候在當地招的，90％都是從北外畢業的。1994年以后聯合國不再提供資金，北外也不再直接培養聯合國翻譯員。但2001年雙方又合作推出了面向全世界的英漢筆譯考試，當時國內報考人數為600多人，最后錄取30多人；這30多人中有些曾是北外的學生，有些來自于其它院校的研究生院，都是通過考試脫穎而出的，以后他們也將進入聯合國工作。（傅紅艷馮松）

不當翻譯也該學好外語

由于申奧、入世的成功，國內又掀起了學習外語的浪潮。這和以前不同。過去不出國，不考職稱，外語就與我毫不相干，但是現在外語已經很普及了，無論從事什么職業，做外貿、做教師、做傳媒……再不會外語就實實在在地受到威脅了。如今學外語的人很多，而且大多數都是非英語專業的，其目的主要有：

考試論：考4、6級，考TOELF、GRE，出國、找工作、評職稱等等，學習的主要目的就是應付考試，但應試學習往往偏離了提高外語水平的初衷。此時學外語成了考試技能的培訓。如今的一些培訓機構就是抓住了人們想用最低投入獲得最大回報的心理，教學生怎么猜題，怎么畫勾。的確也有學生考了高分，出國拿到了獎學金，但這讓業內人士憂心忡忡。

工具論：把外語作為開拓事業或學術領域的交流工具，在工作生活中可以和外國人打交道，做生意。這里面有外語專業出身的從事外貿、金融等行業的人，也包括許多非英語專業的人。此種情況目的性很強，但是對語言要求并不是很嚴，當然水平越高越好。（傅紅艷 馮松）

做翻譯需過五關

1．語言關。英語漢語水平都要強，非專業的學生可以跨專業考。我在英國碰到許多來學翻譯的港臺學生，他們的專業背景五花八門，甚至有學物理的。

2．知識關。做翻譯天文地理的知識都可能涉及，你沒有選擇的權利。克隆人、轉基因工程等等都必須知道，就像萬金油一樣。從業者要對語言知識具有高度的敏感性，平時需要博聞強記，如聽別人講笑話。看到街上的廣告，就應當立刻聯想它該怎么翻譯。

3．技能關。做筆記的技巧包括，分析別人講話的能力，做翻譯要善于將別人講的東西進行歸納總結；在表述上也有技巧，兩種差異甚大的語言如何轉換，若遇到難懂的東西怎么跳過去，這是翻譯培訓中的必修課。

4．記憶關。對于口譯，還有記憶的技巧。面對一大段話如何記憶，如何分配注意力以及如何吸取信息都是有講究的。這些能力主要靠大量練習來逐步提高。

5．心理關。翻譯需承受非常大的壓力，如何處變不驚、沉穩地應付各種場面需要較強的心理承受力；在適當的時候要會向對方表達“今天翻譯到此可以了”：翻譯無需要求十全十美，應當為自己減壓。同時還要能控制住場面，要和講話人配合好，講話人若速度過快或提到的東西事先沒有準備，就可能出現意外。

翻譯還會碰到這樣一種情況：講話人的口音各式各樣，這種時候翻譯者心理上也要承受一定的壓力。如有一次世界銀行來自各國的官員在浙江考察投資項目，當地的翻譯就是聽不懂一位印度官員的英語。

如何申請美國蒙特雷高翻學院？

申請條件：

（一） 本科學位，有翻譯專業背景或英語專業背景。

（二 ）要求雅思7.5以上，單項不低于7。

（三 ）學校也可以考慮其他專業或者沒有本科學位的學生，但學生必須具備以下兩個條件中的一個：

1 雅思在7.5以上，單項不低于7，其中口語和寫作在8分以上。

2 雅思在7.5以上，單項不低于7，具備2年以上的相關工作經驗。

美國蒙特雷高級翻譯學院是美國屈指可數的可以授予碩士學位的翻譯學院，修滿學分且成績合格者可被其授予全世界公認的翻譯碩士學位。該學院為聯合國、歐盟及各個國家的 *** 機構培養了大批專業翻譯，與巴黎高等翻譯學院和英國紐卡西爾大學翻譯學院并稱為世界三大頂級翻譯學院。

請問意大利留學生活費9篇

您好，我是專注留學考試規劃和留學買粉絲的小鐘老師。作為您的留學引路人，我深知每一個申請者的需求和困惑。無論您正處于哪個階段的留學準備，小鐘老師都在這里為您提供專業、貼心的指導和建議。買粉絲s://liuxue.87dh.買粉絲/

意大利留學生活費9篇

意大利留學生活費1學校性質和專業決定學費的多少

如果是去意大利的私立學校讀書，每一年學費大多在一年10萬人民幣左右，而公立大學則只有一兩萬人民幣的注冊費。學校給的助學金也可能是減免住宿費、食堂補助的形式發放。意大利只有少數學校有宿舍，這可以幫助學生節約一部分開支。研究生只需要2年，而本科則需要3年，所以讀本科總的留學費用就要比研究生要高出三分之一。

意大利各城市生活費情況

是要看所在城市的，小城市的話每個月房租才150歐元還是全包的，加上吃飯300歐元就夠了。大城市的話費用就比較多了，比如米蘭一個月房租要350歐元，加上 生活費要600歐一個月了。就稍微高些。還有注冊費，以及其他費用。總結來說，小城市如果自己節省電要少于5萬的生活費，大城市7，8萬也能拿下。

另外意大利可以申請助學金和獎學金，多少還可以再減免一些。所以說6萬人民幣的費用是完全可以實現的，甚至可以比這個數字少很多!

北部城市一般情況下每年的日常生活費用大約在7000到8000歐元之間(約合70000到80000人民幣), 這些費用包含了住宿費、水電費、飲食和衣物開支、乘坐交通工具的費用、學雜費、 娛樂消遣的支出和保險費、但不包括學費)。 當然最終的消費水平和每個人的生活方式有關.

消費明細 ( 由于消費的多少具有時效性，物價一直都在變化。不保證以下信息的絕對準確，僅作參考)

租單人間的平均價格為每月250歐元( 約2500人民幣);

市內車票為1.00歐元 (約10人民幣) (在摩德納每張車票每人可乘坐75分鐘,在雷焦·艾米里亞可乘坐60分鐘);

在比薩店就餐每人花費大約15歐元 (約150人民幣);

在當地酒吧早餐(一杯卡普奇諾泡沫咖啡和一個法式小羊角面包) 需2.30歐元 (約23塊);

在咖啡吧午餐 (一個三明治和一杯飲料約5歐元)(約50人民幣);

電影票7.50歐元(約75人民幣)，非節假日時有折扣。

去意大利留學每一年費用的差異

首先，意大利留學費用主要是學費和生活費兩部分組成。其中學費不同的大學不同的專業肯定不同，這里所說的學費就是指“注冊費”。去意大利留學第一年學費會略高。因為大部分學生都是通過馬可波羅計劃、圖蘭朵計劃去意大利的。而計劃生不僅在國內需要學習意大利語，到了國外還要繼續學習半年意大利語。所以第一年學生在國內和國外都有意大利語學習的費用。國內意大利語600課時一般一萬五千元。譬如第一家意大利留學學校，泓鈺學校的學費就是一萬五千。而國外的半年意大利語費用一般要比國內要貴一些。所以但語言學費就要多出3萬元人民幣。還有就是中介費。譬如國內最早做意大利留學的關愛留學，中介服務費在一萬兩千元。

其次，第一年剛來到意大利，初來乍到花錢的地方肯定比較多。加之生活上對錢的支配還沒有概念，怎么省錢還要有個適應的過程。而接下來當你熟悉了周圍環境，知道哪里東西有打折。找到便宜的房子，并且能夠利用課余時間去打工的話，每年支出的學費費用自然也就降低了。

意大利留學生活費2提起意大利，人們不禁會浮想聯翩，那里有世界最具權威性的足球賽，有最誘人的蒙娜麗莎的微笑，有世界著名的永恒之城羅馬、威尼斯、那不勒斯和佛羅倫薩。那片土地曾哺育了斯巴達克斯、但丁、米開朗.基羅、達.芬奇、伽利略、馬可.波羅、愷撒大帝等偉大的人物。

意大利是世界文明古國，文藝復興運動的發祥地。其文化獨具特色，文學藝術、刑事法典、建筑藝術、雕塑繪畫、軍事科學、農業技術、地理科學等方面都達到很高水平。留學意大利的優勢在于，它的公立大學免學費，羅馬大學、米蘭大學等世界著名大學均有招生，本碩連讀，國外語言學習免費，專業齊全;畢業后可移民環境優良，福利醫療條件優越，簽證成功率高等。

還有就是，意大利的生活費低廉，4萬元人民幣左右/年;資金擔保只需要15-25萬元人民幣，且無存款期限的要求。

目前在華的意大利企業數量是相當多的，意大利語又是一門非常偏僻的小語種，所以掌握這門語言的人才，特別是專業口的人才就是非常稀缺的人才，意大利語的專職翻譯每月價格不能具體概括，但是舉一個比較簡單的例子，現在翻譯兩頁左右的意大利文件的價格都上千元，我想你大概也能明白點什么。

意大利留學生活費3去意大利留學貴嗎？一年的生活費用和學費大概多少錢？

1、國內意大利語學習。國內的小語種培訓，以北京為例，價格一般都在每300學時課程8000到9000左右的收費，這里指的是小班授課，教學質量有保障的機構。作為國內最權威小語種培訓機構，也是赴意留學長期的合作伙伴，對外經貿大學小語種培訓中心的收費為：300學時-8200元，600學時-15600元。作為零基礎的學生，在赴意前應至少學習600學時的語言課。

2、意大利語考試費用。在國內，學生有必要根據實際情況參見A2或者更高級別的意大利語等級考試。以今年的A2考試為例，錫耶納外國人大學的考試費為330元，佩魯賈外國人大學的考試費為850元。

3、留學辦理費用。留學辦理包括委托留學服務，以及材料費，簽證費等，具體支出根據各留學服務機構制定的標準，實際材料支出的費用而不同。我們作為意大利留學最具影響力服務機構,留學辦理服務費用也是公平，合理，透明的。給您提供最專業的留學服務,服務性價比全國最優。

4、資金擔保。5000歐元，約合50000元人民幣。

5、機票費用。4000-7000元，根據淡旺季不同。

6、境外服務費用。我們留學境外服務擁有最廣泛的駐意服務網點，為我們的學生解決初期赴意的生活，學習等問題，也讓家長們在國內可以安心，放心。

7、國外意大利語學習。僅針對馬可和圖蘭朵學生，在國外3月到9月有6個月語言課程，學費一般在1500-2700歐元，合人民幣13000-25000。

8、意大利大學學費。意大利公立大學免學費。每年注冊費400-1500歐元，即4000-15000元人民幣。

9、意大利大學期間生活費。每年約5000歐元-7000歐元，即50000元-70000元人民幣。包括住宿，飲食，交通等。

意大利留學生活費4近幾年，意大利留學熱潮一直未消退，不少家長將歐洲國家作為自己孩子留學的目標，其中意大利被眾多家長與學生所看好。意大利是歐洲現代教育之先行者。

擁有源遠流長人文背景的意大利大學是中國留學生選擇的主要目標之一，據意大利留學專家介紹，，意大利大學仍保留免收學費政策，留學生一年只需要支付注冊費和生活費，因此意大利留學的費用普通的中國工薪階層家庭普遍能夠接受。

在意大利留學，學生居留是允許進行受雇工作的，但是有一定的限制條件，目的是

很赞哦!（4353）