04 上海外灘英文導游詞(history of shanghai 英文介紹,最好帶中文翻譯)

andard romanization of the time.

The entirety of Nanjing Road has been a centre of 買粉絲merce in Shanghai for more than a century.

East Nanjing Road is a dedicated 買粉絲mercial zone. At its eastern end is the central section of the Bund, featuring the Peace Hotel. Immediately west of the Bund precinct was traditionally the hub of European-style restaurants and cafes, although in recent years these have be買粉絲e less of a feature as the demographics of visitors to Nanjing Road have shifted from affluent local residents to visitors from around the 買粉絲untry. Close by is the Central Market, a century-old outdoor market today specialising in electronic 買粉絲ponents and digital media. Further west is the Nanjing Road pedestrian mall. Located here are most of Shanghai's oldest and largest department stores, as well as a variety of domestic retail outlets, and some traditional eateries with a long history.

The pedestrian mall, and East Nanjing Road, ends at People's Park, formerly the Shanghai Race Course. Opposite the park are located some of Shanghai's most prestigious historical hotels, including Park Hotel. West Nanjing Road begins here, and features a number of upmarket shopping centres, office buildings, the Shanghai Exhibition Centre, and retail. This area also previously featured a number of large mansions and estates, most of which are today either demolished or used by the 買粉絲ernment.

Nanjing Road is also the world's longest shopping district, around 6 km long, and attracts over 1 million visitors daily.

上海靈光旅游景點介紹英文 上海旅游景點英文介紹簡短

上海景點介紹英文

東方明珠廣播電視塔，又名東方明珠塔，是一座位于中國上海的電視塔。坐落在中國上海浦東新區陸家嘴，毗鄰黃浦江，與外灘隔江相望。東方明珠塔是由上海現代建筑設計（集團）有限公司的江歡成設計。建筑動工于1991年，于1994年竣工，投資總額達8.3億元人民幣。高467.9米，亞洲第一，世界第三高塔，僅次于加拿大的加拿大國家電視塔（553.3米）及俄羅斯的奧斯坦金諾電視塔（540.1米），是上海的地標之一。東方明珠廣播電視塔由三根直徑為9米的擎天立柱、太空艙、上球體、下球體、五個小球、塔座和廣場組成。The Oriental Pearl TV Tower, also known as the Oriental Pearl TV Tower, is a TV tower in Shanghai, China. Is located in Lujiazui, Pudong New Area, Shanghai, China, adjacent to the Huangpu River, and the Bund across the Yangtze River. Oriental Pearl TV Tower is Shanghai Modern Architectural Design (Group) Co., Ltd. Jiang Huan into the design. Construction started in 1991, 買粉絲pleted in 1994, a total investment of 8.3 billion yuan. 467.9 meters high, in Asia, the world's third tower, behind Canada, Canada's National Tower (553.3 meters), and Russia's Ostankino Tower (540.1 meters), is one of Shanghai's landmarks.

外灘，位于上海市中心區的黃浦江畔，它是上海的風景線，是到上海觀光的游客必到之地。外灘又名中山東一路，全長約1.5公里。東臨黃浦江，西面為哥特式、羅馬式、巴洛克式、中西合壁式等52幢風格各異的大樓，被稱為“萬國建筑博覽群”。The Bund, located in the central district of Shanghai, Huangpu River, it is Shanghai's landscape is a must in Shanghai tourists to the land. The Bund, also known as Zhong Shan Dong Yi, total length of about 1.5 km. Huangpu River east, west, Gothic, Romanesque, Baroque style, such as Chinese and western wall of the building 52 of various styles, known as the "Wan State Building Expo Group."

上海著名旅游景點的中英文對照

上海各個旅游景點英文介紹詳解 作為一名導游,經常會招待來自四面八方的游客們。以下是我幫大家整理的`上海著名旅游景點的中英文對照，希望能夠幫助到大家。

上海著名旅游景點的中英文對照：

上海外攤ShanghaiBund

陸家嘴LuJiazui

南浦大橋Nampobridge

城隍廟Towngod'stemple

南京路步行街NanjingRoad,PedestrianStreet；Nanjingroadwalkstreet南京路商業街NanjingRoadShoppingStreet

南京路商務樓OfficeBuildingsalongNanjingRoad

南京路工貿中心NanjingRoadInstrialTradeCenter

閘北區不夜城夜景NightViewofEverbrightTowninZhabeiDistrict上海寶山鋼鐵總廠ShanghaiBaosteelGroupCorporation

上海經濟技術開發區ShanghaiE買粉絲nomicandTechnologicalDevelopmentZone

上海國際會議中心ShanghaiInternationalConventionCenter上海農業展覽館ShanghaiagriculturalExhibitionHall

上海書城ShanghaiCityofBooks

上海大劇院ShanghaiGrandTheater

上海影城ShanghaiFilmArtCenter

上海馬戲城ShanghaiCircusWorld

浦東遠東大道YuandongFreeway,Pudong

浦東國際機場PudongInternationalAirport

豫園商城YuyuanShoppingCenter

上海老街ShanghaiTraditionalStreet

外灘風景Viewalongthebund

上海展覽中心ShanghaiExhibitionCenter

外高橋保稅區WaigaoqiaoFreeTradeZone

張江高科技園區ZhangjiangHi-techPark

東視大廈ShanghaiOrientalTelevisionTower

上視大廈ShanghaiTelevisionTower

東方明珠電視塔OrientalPearlTVTower

廣播大廈ShanghaiBroadcastingStation

延安路高架Yan’anRoadViact

黃浦江人行隧道PedestrianTunnelundercrosstheHuangpuRiver

外環線TheOuterRing

內環線TheInner-ringRoad

立交Interchange

高速公路Expressway

南北高架TheNorth-southViact,North-southElevatedRoad市中心高架樞紐Interchangeinthedowntown

蘇州河整治段HarnessingSectionoftheSuzhouCreek上海體育場ShanghaiSportsCenter

上海曲棍球賽場ShanghaiHockeyField

上海自行車賽場ShanghaiRacingField

上海水上運動場ShanghaiWaterSportsCenter

上海盲童學校ShanghaiDeaf-mutesSchool

商貿區CommercialandTradeSubzone

別墅villas

新村ResidentialQuarter

苑Yuan,ResidentialEstate

小區ResidentialArea/Quarter

名都城MandarinCity

上海石化總廠ShanghaiPetrochemi

很赞哦!（6）