04 上海外灘黃浦公園照片(上海外灘的介紹，要中英對照（急，追加20分）)

虹燈光讓人眼花繚亂。

（四十三） 天氣涼了照顧好自己，記得遠方有我，在掛念你。

（四十四） 聰明更難，是因為自己沒有魄力，不敢闖，怕輸，才會失去時間，放棄收獲經驗的季節。

（四十五） 你來了，我就當你不會走，你走了，我就當你沒來過。我不是放不下你，而是放不下我們擁有的曾經。多年之后，你若未嫁，我若未娶，那我們能不能在一起？

（四十六） 哇，真是美爆了，大上海，果然就是大上海，夜景實在是太美了！

（四十七） 一切鬼魂們的叫喚無不低微，然有秩序，與火焰的怒吼，油的沸騰，銅叉的震顫和鳴，造成醉心的大樂，布告三界：地下太平。

（四十八） 雖然天天嘻嘻哈哈的跟啥都沒事的，其實自己知道有活得多累。

（四十九） 燈火通明的商場在夜晚也幻化成了美景的一部分，呈現出一派不夜城的景象。

（五十） 沿著外灘一直走，靜靜的享受這華麗的夜景。

;

中國歷史文化街區上海外灘景點詳細介紹

簡介

外灘位于上海市黃浦區黃浦江畔，即外黃浦灘，是中國的歷史文化街區。自1844年(清道光二十四年)起，外灘地區被劃為英租界，成為上海十里洋場的真實寫照，也是老上海租界地區和整個上海近代城市的起點。

景點上海外灘介紹

外灘位于黃浦江畔，全長約1.5公里。南起十六鋪碼頭，北至外白渡橋。它是上海的標志性景點，幾十棟風格各異的建筑和浦江夜景是它的精華。河對岸矗立著東方明珠、金茂大廈、環球金融中心等摩天大樓。夜晚霓虹燈閃爍，能讓你感受到“不夜城”的魅力和浪漫。

黃浦江畔夜上海

上海著名地標，見證上海近代發展史。

世界著名建筑，52座風格各異的建筑帶來的視覺盛宴。

外灘矗立著52座風格各異的古典復興建筑。知名的中國銀行大廈、和平飯店、海關大廈、匯豐銀行大廈再現昔日“遠東華爾街”風貌。令人驚訝的是，這些建筑并非出自同一設計師之手，也不是同一時期建造的，但卻有一種獨特的和諧之美。多種建筑風格，包括法國古典風格、法國大宅風格、哥特式風格等。被譽為外灘舉世聞名的建筑。它們是中國近代重要的歷史遺跡和代表性建筑，也是黃浦江畔一道非常美麗的風景。

乘船游覽浦江，欣賞兩岸繁華的景色。

到了晚上，兩岸的霓虹燈相映成趣，可以坐船或者輪渡在黃浦江上游泳，風吹的地方。一邊是見證歷史發展的外灘，一邊是上海現代化建設的地標陸家嘴，外白渡橋的美麗身影，可以讓你從另一個角度領略這座繁華都市的美麗容顏。游輪還會提供餐飲等服務，保證你能度過一個美好的夜晚。

外渡橋景，看蘇州河和黃浦江的浪漫邂逅。

十六鋪碼頭

上海外灘著名的碼頭，有著150年的歷史，曾經是上海的水上門戶，承載著許多關于上海的歷史和人文記憶。

外灘城市雕塑群

外灘城市雕塑群位于金陵東路外灘綠色長廊。它由三個不銹鋼雕塑組成：浦江之光、風帆和風。《浦江之光》由垂直的水波和水滴構成，仿佛在演奏上海母親河黃浦江的音樂。“帆”突出了黃浦江上蓬勃發展的帆墻。“風”用銳角和鈍角、弧線和折線代表城市改革和蓬勃發展。

瀑布鐘

中山東一路13號海關大樓正對面的瀑布鐘，鑲嵌在綠色的走廊里，呈墨綠色的樓梯，與海關鐘相映成趣，形成一道獨特的風景。

外灘情人墻

俗稱“情人墻”，全長約1700米。它建在防洪墻上，有一個延伸到浦江的空盒子結構。以其獨特的藝術表現形式，使這里成為一個景點，既能讓游客盡情游玩，又能保證游客的安全。

陳毅廣場

為紀念新中國上海第一任市長陳毅而建。一個世紀前，它是中國紀念英國總督巴夏禮的銅像。現在，每天早上都有很多市民來這里晨練，這里也是外灘非常熱鬧的一個景點。

黃浦公園

這是開展革命傳統教育的重要基地。它巧妙地將上海人民英雄紀念塔、外灘歷史紀念館、大型浮雕和紀念塔廣場與公園景觀融為一體，是外灘的重要景觀。同時也是外灘改造指揮部推薦的欣賞浦江兩岸風光的地點。

:2010年到2010年，你可以從外灘的發展軌跡中洞察上海的發展歷史。紀念館以珍貴的歷史照片為主，輔以具有代表性的檔案和資料，結合現代科技媒體，以更加生動的形式向觀眾展示了外灘150年來的歷史變遷。

外灘歷史紀念館

游玩外灘

去金陵東路碼頭或者十六鋪碼頭，坐輪渡，船內提供空調，也可以去二層甲板欣賞風景。2元/人，可以刷交通卡，往返浦東和浦西，欣賞江景。性價比很高，值得體驗。

浦江風情游覽輪渡

提供多種路線，有不同檔次的船。可以在網上訂票，然后在相應的登機地址登機。票價大概在90-200元/人，具體看郵輪的檔次和提供的服務。也可以去郵輪游中心買票，根據個人喜好選擇相應的游覽路線。

游船中心及地址：上海浦江之旅游船中心(外馬路80號)、吳淞口之旅(中山冬兒路153號碼頭)、十六鋪游覽中心(外馬路89號3號門)、強生黃浦江之旅(中山冬兒路501號)、外灘船長浦江之旅(十六鋪碼頭)

浦江游船

連接上海外灘和浦東，靠近東方明珠電視塔。隧道運用高科技，給你一場震撼的視聽盛宴。分為剛訪區、巖漿噴射區、穿梭區、漩渦區、時間區。有時它充滿了美麗的眼睛，有時它似乎沖破大海，翱翔天空，有時它似乎穿越宇宙，使整個渡河過程更加生動有趣。

外灘觀光隧道

地址：上海市黃浦區中山東二路甲1號(天文臺一樓售票處)

價格：單程50元，往返70元。

: 地址及門票

1.外灘離南京路步行街和人民廣場不遠。很多游客會選擇人民廣場作為起點，沿著南京路步行街逛到外灘。

2.輪渡或觀光隧道一般用于往返于外灘和浦東之間。輪渡往返東昌路輪渡、金陵東路輪渡、復興東路輪渡。觀光隧道是從南京東路外灘到東方明珠的人行過街隧道。

3.外灘風大，尤其是冬天和春秋兩季的晚上，穿起來要注意防風防寒。

4.外灘主要景點和最佳觀賞角度相對集中在北段(中山東路、南京東路以北，至外白渡橋)。如果游覽時間有限，可以走北段而不是全程。

上海外灘的介紹，要中英對照（急，追加20分）

上海外灘是上海租界區也是整個上海近代城市開發的起點。1843年前，這里還是黃浦江邊的一片泥灘。1844年起這一帶被劃為英國租界，英國人使用這塊地區作為碼頭，不久這里開設了最早的一批洋行，其中最有實力的是英資公司怡和洋行（Jardine Matheson & Co.，外灘27號）、寶順洋行（Dent & Co.，外灘14號）、老沙遜洋行（David Sasson and Sons Company，外灘24號），以及美資的旗昌洋行（Russell & Co.，外灘9號）。1848年在這里鋪筑了馬路和加固了江岸。這條馬路的名稱（Bund）至今為止是西方國家對上海外灘的稱呼。

1868年今天的黃浦公園建立（當時叫外灘公園），這是上海最老的一個公園，到1928年外灘公園只對西方人開放。19世紀末開始，上海外灘漸漸成為租界區管理機構、銀行、旅館等建造它們的體面建筑的地區。逐漸地租界初期在這里建立的比較矮小的建筑被拆毀，新的豪華大廈起立。1928年7月1日外灘公園正式對中國人開放。到1930年代今天上海外灘的天幕基本上成形。

滙豐銀行大樓 (外灘)（左）及江海關大樓（中）在上十九世紀四十年代前，上海外灘還是一條蘆葦叢中泥濘的纖道。自1846年上海辟為商埠以后，許多外國的銀行、商行、總會、報社云集。一幢幢商業大樓拔地而起。曾是西方列強在上海的政治、金融、商務和文 化中心。經過約一個世紀的營建，北起外白渡橋，南抵金陵東路，在這個僅有三里長的一條弧線上，鱗次櫛比地矗立起52幢各種風格的大廈，有英國式、法國式、西班牙式、希臘式、文藝復興式等。當年各國的領事館，如英國領事館、法國領事館、俄國領事館等，都大多集中與此。外灘也是國際金融資本在中國的大本營。此外，還有西方大商賈的高級俱樂部——名揚遠東的上海總會，現在的東風飯店。這是一個典型的英國古典式建筑，它有當時最長的酒吧，酒吧柜長達110.7英尺。外灘12號，那座仿古希臘式的圓頂建筑，過去是匯豐銀行。建于1923年，當時英國人曾自稱為“從蘇伊士運河到遠東白令海峽的一座最華貴的建筑”。1949年以后曾經是上海市人民政府所在地。那座房頂上端有鐘樓的建筑是著名的海關大樓，建于1927年。在此以前是一座衙門式的建筑，1891年改建為西洋式，1893年又改建成教堂式。大樓上的大鐘四周都可以看到時針，方圓幾里都能聽到洪亮的鐘聲。

和平飯店一帶現在的和平飯店，原是美國猶太人沙遜的沙遜大廈。當時的國民黨政府為了顯示自己的經濟實力，決定在沙遜大廈旁，建造一幢遠東最高的34層的銀行大廈。1934年正當施工時，沙遜卻無理干涉，說“在英租界造房子，高度不得超過我的金字塔塔頂”。由于中國當局腐敗無能，據說這樁官司一直打到倫敦，結果判決中國銀行只能造17層，比相鄰的沙遜大廈金字塔頂低30公分，而且工程也由外商設計、承包。還有英商亞西亞火油公司大樓，花旗銀行等。為了讓世人了解這些建筑的歷史，將由專家學者重寫銘牌，逐一懸掛出準確介紹其身世的中英文“身份證”。首批重寫銘牌的有匯豐銀行、海關大樓等23座歷史名建筑。

中華人民共和國成立后大多數這些建筑都被國家或城市機構使用。到20世紀80年代為止上海外灘的外貌基本沒有多少變化。80年代末開始在上海建立了許多新的摩天大樓，有些這些大樓直接建造在舊建筑物的后面（比如外灘大廈），與這些新建筑相比外灘的老建筑顯得非常矮小，這深深地改變了外灘的相貌。過去直接在外灘江畔的碼頭全部被搬遷，江畔的防汛墻也獲得了修復和加固。此外在建造延安東路高架公路進入中山東一路的接口處時將外灘天文臺整個地向南移動了約50米。在外灘的最北段蘇州河注入黃浦江處還建造了一個人民英雄紀念塔。一些大樓后來又被出租給外資或國有的企業公司。近年內關于上海外灘建筑群申請世界文化遺產的建議引起了一些討論。上海租界和外灘建筑群也被視為中國近代恥辱史的象征。

1995年9月30日，由上海市檔案館與黃浦區人民政府聯合籌建的外灘歷史紀念館正式開館。紀念館以大量的歷史照片為主，輔以具有代表性的檔案文獻、實物，展示了上海開埠150年來外灘的變化歷史。在紀念館里可以從外灘的發展軌跡研究上海的發展歷史。

上海有什么地方比較好玩？

上海比較好玩的地方推薦人民廣場、淮海路、外灘、野生動物園、歡樂谷、科技館、水族館、錦江樂園等等。

1、人民廣場：作為上海市中心的地點，人民廣場有著很多相當有人氣的景點，想要全部玩結束最少要準備一天的時間，所以如果要去記得提前安排好時間。

2、淮海路：淮海路屬于知名度非常高的一條街道，這里有著大大小小的商場，購物游玩等方面的環境是極其不錯的，而且許多商店營業的時間非常的長。

3、外灘：外灘這個上海地標性的點是一定要去的，各種品牌的商店在這里是相當的多，夜間的霓虹燈非常的美，也有著各色的酒吧供人們休閑娛樂，而且各類的美食小吃也是非常的多。

4、上海野生動物園，位于上海浦東新區南六公路178號，是由上海市人民政府和中國國家林業局合作建設的中國首座國家級野生動物園。2007年5月8日，上海野生動物園經國家旅游局正式批準為國家5A級旅游景區。

很赞哦!（24873）