04 上海對外經貿大學日語語言文學復試內容(英語語言文學是什么)

今年不出不代表明年不出，學有余力的同學還是要盡量古語入個門。

第二，敬語今年沒考。

第三，我自己總結了前幾年的真題回憶貼，再加上這次我親身考過一次之后，發現同濟每年的題型變化非常大，所以這邊我建議各位可以去找你能找到的所有同濟真題回憶，把上面所出現過的題型都過一遍，并且多看看其他學校的題型，做到有備無患。

講下公共課的復習：

在你不能肯定專業課一定比其他人要好的情況下，公共課千萬別隨便學學就完事了，我建議兩門公共課的總分目標是140+。政治和英語我都是報了某東方的線下課程，原因是因為我身邊沒有認識的學長學姐告訴我怎么去備考，加上我也是第一次考研，覺得資料收集和篩選太費時間，而且不知道怎么去學，所以就花錢去線下。

政治我沒資格說，因為考的實在太低了，且至今都尚未掌握學習的竅門，所以給不了大家建議。

英語：

先講講我自己的情況，我屬于英語基礎較好的人，所以在大一就把四六級過了。因為剛開始接觸日語，每天學日語都快沒有精力了，所以自然就放棄了英語的學習，可以說高中畢業以后我起碼有三年時間是一直沒有碰過英語的。大三上半年在日本交流，期間決定還是想留在國內讀研，了解了考研的基本情況后，我發現英語還是個必備技能，因此回國以后就馬不停蹄的報了雅思，想重新揀回英語。

在這個日語研究生普遍只需要考二外英語的大環境下，同濟還是堅持走難度最高的英語一，可想而知對學生的要求有多高。關于英語，我本身基礎不差，如果基礎差的同學還是要盡早準備，然后去學主謂賓定狀補這種基本操作。

①單詞從你決定考研的那一刻就可以背起來了，我用的是紅寶書，一天背一個unit，然后把生詞摘下來反復背，直到考前都一直要背，并且在后期做真題的時候，閱讀里面不認識的單詞必須自己查完然后背出來，不要求會拼，但看到就必須知道詞意。

②然后就是做真題，我看到網上很多人說可以從英語二的真題開始刷起來，對此我持保留意見，因為一和二的考試要求不同，所希望考生會的東西也不同，你做英語二的思路會不會對英語一產生影響，這點我不清楚，所以希望大家自己做功課。英語一老生常談的東西就是“得閱讀者得天下”，這話不假，考研前期沒必要直接上來做真題，也沒必要去翻，把這一步留到暑假再開始。

③考研閱讀最要緊的就是了解老師的出題思路，一定要學著在做題的時候去習慣這種出題方法，去感受老師的節奏，花點時間想想這題考的是什么。我這邊說得很籠統，因為英語一真的是個非常瑣碎又龐大的考試，如果學弟學妹有什么具體問題，可以直接問我，我看到就會回。

④然后是英語作文，從十月份十一月份起就可以自己動手寫了，我自己在考前沒有背過一篇模版，但背了一些好詞好句，最重要的還是自己要動手寫，我是一周寫一篇大作文和一篇小作文，然后交給老師去批，考前我把所有年份的大作文小作文都寫過一遍，并且把預測題目也寫過了，網上能找到的千篇一律的模版屬于「禁物」，最重要的是要形成專屬自己的語言體系的模版。

⑤然后是很簡單的完形跟翻譯，翻譯沒什么好說的，但注意要說人話。完形這幾年是越來越簡單，且分值也不高，所以不需要花太多時間在上面，如果對自己總分有較高要求的話，完形可以從較難的年份開始一篇篇做，尤其是講“霍桑效應”和殖民地的兩篇完形，非常難，建議好好體會一下行文思路，分析文章結構，考前再做這幾年較為簡單的題會發現自己如魚得水。

總結：我從18年10月開始到19年初試前這段時間里可以說花了無數心血在英語上，最后英語一86也算對得起自己了。如果對英語要求僅僅是過的同學，那這段經驗并不適合你～

大總結：

① 前輩的經驗并不是備考準則，一定要找到自己的學習方式，雖然公共課也重要，但專業課總分300分，請自己做好權衡，分配好自己的時間！

② 關于學習計劃，我覺得沒必要強行要求自己6點起開始學習，我是早起傻一天的類型，所以除了最后沖刺的一個月，我每天八點半到九點半起，然后開始一天的學習計劃，關鍵不在于你起多早，而在于你看多少。我在一月份的時候列了學習計劃表，規定了自己每天日語看六個小時，英語一個半小時，政治一個小時，然后拿手機上的倒計時功能，每天記錄自己的完成情況，雖然我也是第一次做這種規劃，但效果很好。10月份之前沒必要把時間排的很滿，每天看5-6小時即可，然后給自己安排周末的時間放松休息，隨著考試的臨近再加強強度即可。

復試

今年因為疫情原因，今年的復試流程可能并不適用于明年的考生，但面試內容還是可以參考一下。

面試內容：

1. 英語的自我介紹，除此之外沒有其他英語問題了，很簡單，背背熟就行了

2. 日語自我介紹，不多說了，背熟

面試完之后，我以為就一篇文章沒讀好，應該不會拉開太大的差距，事實證明我又太年輕了，后來炸雞老師托人打聽，才知道這次我就是因為這篇文章沒讀好而翻的車。這邊給大家的啟示是，復試準備期間最好能多讀天聲人語的文章，至于古文這塊，有余力的要學，沒余力的就隨緣吧，因為實在是太難了_(:з」∠)_

接下來講講調劑，本次調劑我一共選擇了3所學校，上海對外經貿大學，南京理工大學跟延邊大學，三所大學分別給我發來了復試通知，在面完對外經貿跟南理之后我得知自己紛紛錄取，猶豫再三還是選擇了南理。

這邊我想感謝一下同濟的劉曉芳老師，人真的太好了，在面試完同濟的第二天，劉老師就發短信給我幫我找調劑，推薦名額，在得知我面試了南理之后，還幫我去問了面試情況，讓我安心很多，在此萬分感謝！

2020南京理工大學調劑情況

說實話，南京理工大學是我填的三所調劑學校里面，我覺得最不可能的那一個，因為今年缺額僅3人，學校拉了12個調劑生來面試。最高分409，我是最低的396分。其中不乏浙大，南大滑檔調劑下來的人，本來以為注定是陪跑的命，所以當劉老師詢問了南理的老師并告知我是面試第一的時候，簡直不敢相信。

面試流程：

①15分鐘的線上做題。分別有文化，文學方向的題可選。我選的是文學，因為我怕同濟的面試中會問到文學問題，所以考前自己還過了兩邊，沒想到同濟不考，南理考了。這邊給我的啟示是，不要抱有僥幸心理，永遠要認真的去一遍遍復習所學知識，說不定就考到了呢？題不難，考了樋口一葉，島崎藤村，平家物語等，然后口頭翻譯了一段福澤諭吉的勸學篇里的片段，都不難。最后一大題是簡述歌舞伎，我只知道出云國的阿國，然后很老實的說了一下自己學習不足，其他的不太清楚_(:з」∠)_

總結：南理對學生的綜合素質要求非常嚴格，在調劑網上就注明了要扎實的學術功底跟口語表達，然后面試的過程中，老師詢問的非常詳細，幾乎把我自我介紹上的所有能問的點，都問了一遍。這邊給我們的啟示就是，好好準備自己的自我介紹，然后不要偷懶的盡可能的去預測老師會問的問題。另外，建議復試前再好好看一遍韓立紅老師所寫的日本文化概論，不要以為自己選的是文學或者語言，文化就不會被考到了，事實證明還是考到了_(:з」∠)_

2020上海對外經貿大學調劑情況

其實我調劑的第一志愿就是上海對外貿，周六面試完南理之后感覺非常好，但當天并沒有等來擬錄取通知，所以以防萬一，我第二天還是去面了對外貿。

①線上答題

首先是給你一分鐘，準備一個兩分鐘的“我的家鄉”的演講，我講了大概40秒，實在是沒什么要說的了，老師非常和藹的問我還有什么要補充的嗎，我說沒了_(:з」∠)_。然后是一段日翻中，關于便利店柜臺的更新。接下來是一段中翻日，經濟類文章，有拉長中日關系直到下一個40年，利益蛋糕的最大化，增強互信協作，增進共識之類的語句，我真的一臉懵，只好硬著頭皮一句句往下翻。

②老師問答

大概問了我入學之后想研究什么，期間還問了我兩個問題，至今都沒聽清是啥意思，時間就到了。

總結：說實話，當天晚上收到上海對外經貿大學的擬錄取通知書，我其實是非常疑惑的，因為當天我不僅沒有表現好，而且期間還斷網兩次，直接從zoom會議室掉出去了。。。不管怎么說，還是感謝老師愿意給我這個入學的機會_(:з」∠)_

最后想說的話：我是2020年考研，從18年10月份就開始備考了，期間花費時間長達一年半，我用一般人備考2次甚至3次的時間來準備了這場考試，個中滋味恐怕只有同樣在備考研究生的同學才能懂吧。

在本次考研中，不僅有同濟的劉老師，還有初心的炸雞老師也托人幫我詢問面試情況，幫助我調劑，還有我的朋友們，也給了我莫大的關心，考研期間收獲了眾多的善意，現在我也想把這份善意再回饋出去。

很赞哦!（9882）