04 中俄木材貿易論文(俄語在中國的發展歷史和現狀)

民幣，交了錢方能過關。大多數不甘心被勒索的中國人，眼睜睜地看著從中國開來的列車幾乎空車而回，被激怒的中國人幾乎釀起事端。《海參崴報》近年也經常披露中國人在濱海邊區被騙、被搶和失蹤的消息。有材料證實，僅據掌握的8起搶劫案統計，中國公民在濱海邊區就有價值4至5百萬人民幣的財物被搶，造成近20人傷亡。1992年，俄方從綏芬河口岸交回10具中國人的尸體，其中6人被殺，3人死於交通事故，1人病故。1993年又交回中國人的尸體4具。至於在貿易活動中俄方長期欠帳使中方受損的事已見怪不怪。1993年，哈爾濱利發公司價值6千萬元人民幣的貨物被一家俄方公司詐騙，當該公司據理上訴時，俄方有關部門不但互相推諉，而且對騙子還多方包庇。據傳，俄羅斯駐瀋陽領事館有一個不成文的規定：凡是去俄羅斯討債的人不給辦理簽證。這樣，中國人在蒙受巨大損失后，連索債的門路都給堵死了。

二、相當數量的中國人缺乏教養，舉止粗俗，敗壞了中國人的形象

張宗海先生根據自己的實際調查指出：俄羅斯人對中國人印象不好也有中國人自己素質低下的原因。一些中國勞務工人來自中國的窮鄉僻壤，他們沒有文化，衣衫不整，胡子拉碴，不管什么場合，他們的嘴里總是叼著香煙，噴云吐霧。在火車車廂里和電影院里，他們也照樣隨地吐痰。這些人在俄羅斯干的是俄羅斯人不愿干、不屑干的的臟活重活。所住的工棚又臟又亂，看著讓人惡心。波格拉尼奇內的一家電影院的休息室里本來鋪著地毯，就是因為中國工人在那里吐痰而不得不撤走了。

更有那些不法分子和黑道團夥，他們來到俄羅斯后，比在祖國還要胡作非為。他們鉆入原始森林偷采人參、打獵；敲詐勒索中國公民；為非法越境者制造證件；非法輸送中國公民經俄羅斯去第三國。1992年8月，烏蘇里斯克發生了一樁殺人案。一個名叫秦雁的年輕女商人因為賺了錢而被她的男同鄉殘忍地殺死。所有這一切都大大損害了中國人的形象。經過俄羅斯媒體的惡意炒作，中國人便成了卑劣齷齪之輩。原先一些本來對中國人并無惡感的俄羅斯人也開始鄙視中國人。

張宗海先生說，中國人缺乏教養的行為給了俄羅斯民族主義者、種族主義者仇視中國人的證據。比如，俄羅斯知名學者加列諾維奇先生聲稱：90年代初進入對方國家的中俄兩國公民遠遠算不上這兩個民族的好的代表；這是“俄羅斯的無賴和中國的無賴即兩個無賴的聚會”。他說，中國和俄羅斯始終都存在著“下九流”階層、90年代初，中國的“下九流”來到了俄羅斯。於是，“這兩個‘下九流’———俄羅斯的和中國的———相遇了”。他夸張地說：“1993年初在俄羅斯聯邦的領土上有100多萬中華人民共和國公民，僅在莫斯科一地這一數字就達10萬。這些人的某些外部舉止在中華人民共和國是司空見慣的，但在俄羅斯人看來則是無法接受的，總是引起后者的莫名的厭惡之情，比如說不講禮貌，舉止粗魯，高聲喧嘩，不遵守俄羅斯的風俗習慣和日常生活準則等等。

這在我們兩個民族近四百年的交往史上是前所未見的。這一次的了解扭轉了俄羅斯人對中國人的固有印象……。從前，至少是在20世紀20年代至50年代，中國人在俄國人民（俄羅斯人民及前蘇聯人民）眼中的主要特徵是勤勞、誠實、貧窮”。俄羅斯科學院遠東分院歷史·考古·民族研究所所長拉林博士認為：中國人的跨國流動并有一部分人在俄羅斯的土地上逗留的問題，已成了俄羅斯“早在革命前和蘇聯時代就在遠東的政治家和居民中長期培養起來的‘黃禍’綜合癥復發的刺激素”。

張宗海先生在俄羅斯工作過兩年之久。在俄羅斯的日子里，他總是被這樣一種情緒困擾和折磨：既憤懣於俄羅斯人對中國人的猜忌和不友好，又羞愧於祖國同胞缺乏教養和不爭氣。

三、中國的假冒偽劣商品損害了俄羅斯人的利益，敗壞了中國人的形象

中國的商品物美價廉，俄羅斯消費者是非常喜歡的。邊境貿易剛剛興起那一陣子，中國商品在俄羅斯有很好的聲譽。但是，中國的一些商人利欲薰心，品德低下，他們見俄羅斯人對中國商品的需求量很大，有潛在的巨大利潤，就通過各種途徑把中國的假冒偽劣產品運到了俄羅斯境內。俄羅斯人萬萬想不到的是：外表時髦乾凈的羽絨服里面塞的竟是霉爛的羽毛、骯臟的棉花，漂漂亮亮的旅游鞋只穿幾天就會脫幫開口。俄羅斯民族主義者、種族主義者和沙文主義者的宣傳本來是出於歇斯底里的胡說八道，可是中國人的不良行為、中國的偽劣商品恰恰為這些惡意宣傳提供了絕好的證據。偽劣商品引發和強化了俄羅斯人對中國的惡感和對中國人的敵意。結果，中國的商品聲譽掃地，中國貨成了劣質產品的代名詞。俄羅斯人對中國商品帶著嫌惡之情，稱中國商品為“垃圾”。一些商店為了向顧客申明自己是“放心店”、不賣偽劣商品，竟在門口掛出了這樣的牌子：“本店不經營中國商品”。譴責中國商品的聲音充斥於大街小巷、城市鄉村，俄羅斯媒體公開提醒和警告俄羅斯居民不要買中國貨。

“搬起石頭砸自己的腳”！中國人自己糟蹋了自己的形象。一部分中國人的不法行為導致中國商品在俄羅斯市場的驟減，使急欲拓展國際市場的中國商品失去了巨大的俄羅斯市場。這是中國人的悲哀、是我們民族的不幸。中國商品在俄羅斯失去了應有的市場份額，這在無形中大大便利了日本商品和韓國商品在俄羅斯的暢銷。雖然中國政府采取了一些相應措施，加大了對從事邊境貿易的從業人員的管理力度，使中國偽劣商品流入俄羅斯的數量得到了一定的遏制。但是，偽劣商品給中國造成的巨大的信譽損失難以在短期內挽回。也應該看到：中國偽劣商品之流入俄羅斯也有某些俄羅斯黑心商販的“功勞”。

改善中國人在俄羅斯人心中的形象是一個艱苦的系統工程。這需要中俄兩國的共同努力：俄羅斯人必須端正對中國和中國人的態度，不能戴著有色眼鏡看中國人；中國人必須加強自身的修養，美化自己的言行舉止；中國政府應該采取有力措施，打擊那些不法商販，阻止中國的偽劣商品流入俄羅斯。隨著中國經濟的發展和社會文明的進步，中國人一定能在俄羅斯人心中樹立新的形象。

While there is life there is hope. 一息若存，希望不滅。

很赞哦!（39869）