04 國際貿易英語對話文化(商務談判對話英文版)

誰神經病國交什么都沒學得到，還花幾萬塊錢出國呆個五六天就回來。真是錢多了沒地方花。其次，學院的確每年出國的學生很多，但都不是國交的學生，而是表演系、導演系、音樂系的本科生出國進行表演交流，而且是免費得。

10.現狀是所有辛苦考進國交的學生都后悔不已。國交不像其他專業，課程設定不合理，國交本科培養不成體系，培養的物件四年下來什么都不會，上課講的那些神馬各種文學史課能掌握多少不說，又有多大的用處呢，畢竟不是什么技能，也不是文學修養或文學底蘊，因為戲文系給學生開設的各種文學課全是歷史課，根本沒有什么鑒賞課或者是真正的文學課。雖說其他專業像音樂學、導演、表演、京劇、舞美專業的學生有時也會對未來充滿茫然，但是這些專業四年的培養是成體系的，拿音樂學來說，從視聽練耳到復調再到配器，他們雖然不知未來能做什么但是走過的這四年他們收獲了很多，如果喜歡音樂可以繼續深造，如果不喜歡音樂可以考研學別的（注：國交學生考研一定是跨專業），像我們國交專業的很多都想學音樂作曲但是四年大好時間就這樣浪費了啊！四年周最終工作找不到，跨專業考研（注：國交是一個不能稱之為專業的專業，所以考研必須要跨專業）沒考上，最后稍微有點錢的別破出國燒錢去，沒錢的就家里蹲了。

想考國際文化交流系，需要藝考嗎

國際文化交流系簡介

湖北大學國際文化交流專業為國內第一個旨在培養專業從事國際文化交流人才的本科專業，為教育部特批成立的目錄外專業。 與其他高校的國際交流學院（或國際教育學院）相比，湖北大學國際文化交流專業的辦學理念絕非對外輸出人才，而是注重對外宣傳中國文化。

國際文化交流專業怎么樣

就業面廣 同時弊端就是沒有特別明確的就業方向 如果LZ真的是興趣廣泛的話，那可以試試。我也曾經報過這個專業，但是沒報上。呵呵。

A買粉絲chic國際文化交流有限公司

A買粉絲chic國際文化交流有限公司是一家經北京市工商局批準設立，是一家專業從事藝術創編、演藝培訓、網路傳播、廣告文藝策劃制作釋出、經營各種公益文化活動、國際國內演出、網路、無線音樂、音樂策劃制作、影視策劃制作、演出經紀代理、娛樂文化傳播推廣、校長高階論壇、青少年才藝大賽、產品策劃推廣、大型文化演出、模特代理、詞曲征集及發售為主，具有較強實力的綜合型文化公司。并與業內同行建立了長期友好合作關系，特別是與全國各個媒體及網路公司、SP公司建立長期緊密的合作關系。

公司同仁，均在本行業工作多年，有著極其專業的策劃能力和極強的專案操作能力，并用我們的真誠和敬業精神，在同行業中打造著專業和精品的職業概念。我們擁有豐富的藝人資源，媒體資源、網路資源和專業的專案操作能力，愿和每一位有識之士攜手。

公司以追求滿足客戶需求為宗旨，以尊重知識、尊重人才，追求效益為理念，充分有效地利用各種資源，創造高效的管理機制，充分發揮員工的才能，團結協作，不斷創新以質量取勝。

A買粉絲chic國際文化交流有限公司經營范圍：

1. 簡報影帶及多媒體之制作。

2. 電視節目及廣告影片之錄影與托播。

3. 晚會策劃、演出與錄影播出。

4. 文化活動之合作與推廣。

5. 產品郵購與行銷代理。

6. 書刊、簡報、DM（折頁）、海報之設計、編輯與印刷。

7. 各類企劃書策劃、撰寫。

8. 優良節目代理行銷。

9. 組織文化藝術交流；承辦展覽展示；企業形象策劃、資訊買粉絲、投資買粉絲 （中介服務除外）；

商務英語在國際貿易中的應用

商務英語在國際貿易中的應用

商務英語專門指的是在進行各種商業行為時所應用的專業性較強的英語，它包含著較多的行業特性，是從英文的基礎詞句中衍生而來的。以下是我為大家整理的商務英語在國際貿易中的應用相關內容，僅供參考，希望能夠幫助大家。

商務英語在國際貿易中的應用 篇1

國際貿易是一種跨國貿易，其很多會涉及到商務英語知識，如商務函電、翻譯及跨文化交流。商務英語(Business English)是以適應國際貿易職場生活的語言要求為目的，內容涉及到商務活動中的各個方面。近些年，隨著我國對外經濟的迅速發展，與各國經濟貿易合作日趨頻繁，對商務英語的需求也逐漸增多。商務英語在國際貿易中起著重要的橋梁作用，注重商務英語在貿易中的應用就顯得尤為重要。

一、商務英語在國際貿易談判中的應用

在國際貿易中，買賣雙方往往要進行各種各樣的貿易洽淡以及合同的簽訂，而雙方又來自于不同國度，因此這種談判交流以及交流后所形成的協議或合同等都需要最終以英語的形式體現。從中我們不難看出，商務英語在國際貿易中的應用價值是很高的，作用也是很明顯的。同時，在實際應用中，商務英語也往往能夠把握住國際貿易事項中的規范性。首先，在語言的交流上，商務英語中包含著很多國際上高度認可很廣泛應用的專業詞匯，這些詞匯的意義明確、清楚、沒有歧義，在很大程度上保證了國際貿易的順利進行。其次，在書面材料的撰寫上，商務英語在教學中非常注重商務文體的寫作要求，包括其格式、句式、語言等，都做了詳細而又具體的說明，從而避免了國際貿易中不必要事情的發生。因此，在實際的國際貿易進行當中，必須了解實際項目所涉及到的文化背景和慣用條例，這樣就需要有很好的商務英語基礎才能夠保證國際貿易項目的順利完成。

二、商務英語在國際函電中的應用

商務函電是指在日常的商務往來中用以傳遞信息、處理商務事宜以及聯絡和溝通關系的信函、電訊文書。常用的商務信函主要有商洽函、詢問函、答復函、請求函、告知函和聯系函等，其在國際貿易中的作用非常重要。商務英語是國際商務函電的基礎，其在函電中的形式主要有兩種，分別是紙質函電和電子函電。隨著商務英語函電的出現，在很大程度上突破了之前國際貿易進行方面的諸多限制，保證了及時貿易雙方的交流溝通的有效進行，進一步促進了國際貿易在全球方面開展業務，推動了貿易全球化的實現。在實際工作中商務英語函電在國際貿易中的作用主要有以下三個方面：首先，減少了在國際貿易中企業人力物力的消耗，使得工作效率得到顯著提高。其次，很大程度上縮短了國際貿易中貿易雙方的時間距離和空間距離，使得買賣雙方的關系更為緊密。最后，加快了貿易全球化的步伐，使得全球貿易額明顯增長。

三、商務英語在商務翻譯中的應用

1.專業翻譯的重要性

商務英語翻譯屬于專業翻譯，能將某個領域的知識和技能稱為“專業”。好的專業翻譯都是“術業有專攻”。一個好的專業翻譯翻譯不是一定要上知天文，下知地理，精通生物醫藥，還要懂得詩詞歌賦。他有擅長的幾個領域，也有不了解的領域，這是很正常的。人的精力有限，能夠深入鉆研的領域也很有限。而國際貿易活動的進行非常需要商務英語翻譯得保駕護航。只有準確快速的翻譯才能確保國際貿易的順利進行。

2.商務英語在翻譯中的具體應用

商務英語翻譯是英語的一種國際貿易交流的媒介，是專業翻譯中的一個分支，它也是國際貿易活動的主要交際工具，也是國際貿易伙伴間的溝通橋梁。它在國際交流中起著越來越重要的作用。在國際貿易的日常交流中，由于各種涉外資料，如合同、協議、書信、電報等日益增多，商務英語翻譯的作用日益凸顯。在實際工作中由于翻譯不當產生的糾紛往往會造成相關貿易活動不能順利進行。因此，只有掌握了扎實的商務英語翻譯技巧，才能在商務交流中體現商務英語的實用效果。

商務英語的翻譯主要分為口譯和筆譯。

(1)筆譯也稱為書面翻譯，它的根據是商務英語合同、協議、函電等書面文字，而且要本著“信、達、雅”的翻譯原則對原文進行翻譯。在這一過程中翻譯人員不能根據主觀的意思進行自我的發揮，更要杜絕錯譯和漏譯的現象。

(2)口譯對于在商務活動中對翻譯人員的要求更高，譯者要根據實際情況隨機應變對譯文進行充分明確的表達。這就需要譯者不僅了解不同的談判對手，更要求其具有非常扎實的商務英語基礎，只有這樣才能在翻譯過程中對自己的翻譯方式進行靈活的調整，以避免所翻譯的內容產生不必要的歧義。

然而，不論是哪一種翻譯方式，翻譯人員都必須了解各國間的文化背景、社會環境、風俗習慣等利用扎實的商務英語基礎盡最大限度的消除交易雙方的理解上的差異，以求口譯內容的更加充分準確，更能表達國際貿易中談判人員的最初意愿，從而確保國際貿易的順利進行。

四、結語

在經濟全球化的大背景下，國際間的貿易往來日漸頻繁，要想保證這一活動的有效進行，就需要使用較為通用的語言來實現雙方的貿易溝通，而商務英語無疑是一種必要而又唯一的選擇。可見，商務英語在國際貿易中的作用是十分明顯的。

商務英語在國際貿易中的應用 篇2

關鍵詞： 商務英語；英語應用；應用技巧

商務英語在國際貿易中的頻繁使用早就成為了一個潛在的商業規則，商務英語的重要性早就已經被大眾所意識到。國內眾多的企業把目光投向了國際市場，對于商務英語的專業人才需求也逐年加大。商務英語作為一門應用學科，其應用方式和應用水平能夠很大程度上的影響到一樁生意的成敗。商務英語是商務貿易中的橋梁，對商務英語的熟練運用不僅包括簡單的雙語互譯，還要在翻譯過程中中和調節兩方的語義疏漏思維差異和文化沖突等。這不僅要求從業者的英語素質過關，還要有較高的人文素養。

一、商務英語的定位

商務英語專門指的是在進行各種商業行為時所應用的專業性較強的英語，它包含著較多的行業特性，是從英文的基礎詞句中衍生而來的。溝通才是達成統一意見的正確方式，現今多變的國際環境和差距巨大的政治、經濟、文化都給各國經濟交流造成了障礙。盡管商業英語有著統一的用詞和格式，但“一千個讀者有一千個哈姆雷特”，同一句話不同的人會有不同的理解方式，遑論是不同人文背景下成長起來的異國人。商務英語有其獨有的特性，包括著人文、市場、營銷、財貿等經濟相關的知識儲備，需要將禮儀、背景知識、管理和專業知識有機的結合在一起靈活的根據實際情況決定如何組織語言。商務英語是傳統英語的細化，有著更強的針對性，用途也較為單一固定。在國際貿易中，由于有貿易往來的另一方可能是來自于任何國家、任何生活背景的人，所以充分了解即將進行商務交流的對方的文化背景、生活習慣及風俗習慣才能防止交流中途因不適當的語言行為產生令人不愉快的情況，這些也在商務英語的應用范疇。巧妙地使用商務英語能夠為商務洽談提供極大地便利，在國際貿易中更輕松地搶占先機。

二、國際貿易活動中商務英語的重要地位

在國際貿易中為了平衡雙方的利益達到雙贏的局面，通常要開展談判。在談判桌上商務英語的使用需要兼顧遣詞造句的規范性和人文背景同時顧及個人習慣、興趣愛好等隱性條件，并準確的表達己方的需求。善于抓住對方語言中的有效信息，在達到利潤預期的基礎上促進合作的成功。合作達成后如果在后期的具體實施中出現問題，遭受損失的一方能夠通過商業英語來進行權益維護，商業英語就是交易雙方互相之間的信任基石，商業英語的重要性可見一斑。因此商務英語對于從業人員的要求是很高的，他們不僅要適應各種環境各種文化還要了解外國人的思維方式以便于日常對員工的管理。良好的商務英語水平對于國際貿易的進行有著奇高的推動作用，對于高層管理人員來

很赞哦!（2）