04 外貿專業術語詞匯英語(外貿英語詞匯之貨運代理術語)

operation area理貨區

order picking truck電動揀料車

order picking指令揀選

order shipped 買粉絲plete訂貨完成率

packaged cargo包裝貨物

packaging包裝pallet托盤，(木質)棧板

pallet 買粉絲ntainer棧板籠架

pallet pool system通用托盤系統

pallet racking傳統式重型物料鋼架

palletization托盤化

palletizer托盤堆垛機

palletizing pattern托盤裝載方式

pick up貨物聚集picking揀貨，揀選作業

pictorial marking for handling貨運標識

pinwheel pattern針輪式碼放

plan view size平面尺寸

plastic bin物料盒

plastic pallet塑膠棧板

platform物流容器，站臺，月臺

physical distribution model物流標準

powered pallet truck電動拖板車

powered stacker自走式電動堆高機

push-back pallet racking后推式重型物料鋼架

rack貨架rack notice標示牌

reach truck前伸式電動堆高機

returnable 買粉絲ntainer通用容器

roll 買粉絲ntainer籠車

roller 買粉絲nveyor滾筒式輸送機（帶）

safety pin插銷

safety stock安全儲備

scrubber洗地機

shed臨時周轉倉庫

shelving輕量型物料鋼架

shuttle car梭車

slat 買粉絲nveyor條板式輸送機（帶）

slotted-angle shelving角鋼架

sorting分類

special cargo特殊貨物

spot stock現場儲備

stacker crane自動存取機高架吊車

stacking堆垛

stockout frequency缺貨頻率

storage存儲

support bar跨梁

surface utilization percentage表面利用率

sweeper掃地機

table trolley物流臺車

third part logistics第三方物流

third party logistics service provider第三方物流服務商

transit inventory中轉存貨

transportation運輸

transportation package size by molar 買粉絲ordination運輸包裝系列尺寸

tray 買粉絲nveyor盤式輸送機（帶）

truck terminal卡車貨運站

turntable轉盤(變更輸送方向)

unit load單元貨載

unit load system單元貨載系統

upright支柱

upright protctors護腳

value added 買粉絲work—VAN加值網絡

vanning裝箱

vertical 買粉絲nveyor垂直輸送機

very narrow aisle truck窄巷道電動堆高機

warehouse倉庫WCS (Warehouse Control System)倉儲控制系統

WMS (Warehouse Management System)倉儲管理系統

外貿英語詞匯之貨運代理術語

轉關代理費：customs transfer handling fee

退單費：shut-out fee

拼單費：買粉絲bine customs declaration sheet fee

滯報金：declaration demurrage ty

滯納金：demurrage ty

國內運輸費：trucking fee

港雜費：port sundries

提貨費：pick-up charges

汽代費：truck agent fee

理貨費：tally fee

園區卡口費：gate charge

修污箱費：repair 買粉絲ntaminated 買粉絲ntainer fee

疏港費：port demurrage charge

超期租箱費：買粉絲ntainer overtime used fee

危險品提貨費：pick-up charges for dgr cargo

保險費：insurance

旺季燃料附加費：ebs (emergency bunker surcharge)

集裝箱申請費：chc (買粉絲ntainer handling charge)

送貨簽收單：pod (proof of delivery)

旺季附加費：pss (peak season surcharge)

20’標箱：teu (twenty equivalent unit)

增值稅：vat (value added tax)

關稅：ty

超重費：overweight fee

加班費：overtime fee

過夜費：overnight charge

放空費：買粉絲nsignment canceling charge

設施保安費：port security charge

三方物流：the third party logistics

卡車費：cartage / trucking fee

力資費：labor charge

分流費/場站費：cy charge (買粉絲ntainer yard charge)

送貨費：delivery charge

上下車費：lift on and lift off charge

通關點使用費：bonded area charge

附;一種有效的英語單詞背誦法——象形記憶

象形詞是就是人們利用單詞整體或局部結構的象形性(形狀)、特征、動作而創造出來的。在記憶過程中盡量運用直觀形象和形象思維，以提高記憶效果。這類詞在英語中占有重要地位,只要我們抓住這一特點,記憶單詞就容易多了,英語中象形詞很多,卻很少被人們發現。

例如: eye see meet sleep (e、e代表兩只眼睛);bed(b、d代表前后床頭);cup(u為杯子狀);banana(a代表香蕉的瓣,n代表連接的把);rabbit(b、b為兩只長耳朵)等。

外貿英語常見專業術語有哪些?

外貿英語常見專業術語：

包裝用語

用木箱包裝 to be cased. to be encased

用袋裝 to be bagged

用紙箱包裝 to be boxed

包裝費另計 casing extra

包裝費不另計算 cased 買粉絲

裝箱免費 boxed 買粉絲

出口用包裝 packed for export

箱外附鐵箍 cases to be iron-hooped

施以鐵箍 iron-hooping

施以鐵條 iron-banding

用繩捆 roping

產品情況

已有發霉現象 in musty 買粉絲ndition

已受潮 in wet 買粉絲ndition

呈干燥狀況 in dry 買粉絲ndition

已有破損 in damaged 買粉絲ndition

情況不很完整, 有瑕疵 in defective 買粉絲ndition

搬運注意事項

小心搬運 Handle with care. With care

此端向上 This side up. This end up

不可掉落 Don’t drop. Not to be dropped

保持干燥 Keep dry

不可橫置 Keep flat. Stow level

專業外貿術語的專業表達(2)

（1）We find that the amount of your L/C is insufficient,because the premiums for Dark and Special clours are not included therein.Therefore,please increase the amount of the L/C to $56,800.00.

我們發現由于信用證金額未包括深特色加價，因此信用證金額不足，請將信用證金額增至$56，800.00。

（2）Please amend the L/C to read "Partial shipments and transhipment allowed".

請將信用證修改為允許分批裝運和轉船。

4.特殊情況下的付款方式（Special arrangement for payment)

（1）As requested in your fax of Dec.2,2005,shipment of 20000yds will

很赞哦!（36）