04 外貿函電建立業務關系信函(根據以下內容寫一封外貿函電1)

question of ... I agree with you that...

就...問題,我同意你...

89)We understand/have been informed that...

我方清楚/我方已被告知...

90)If that is the case...

若是這樣的話...

91)We have (take) pleasure in informing you that......

茲欣告你方......

92)We have the pleasure of informing you that......

茲欣告你方.....

93)We are pleased (glad) to inform you that......

茲欣告你方......

94)Further to our letter of yesterday, we now have (the) pleasure in informing you that......

續談我方昨日函, 現告你方......

95)We 買粉絲nfirm telegrams/fax messages recently exchanged between us and are pleased to say that......

我方確認近來雙方往來電報/傳真,并欣告......

96)We 買粉絲nfirm cables exchanged as per 買粉絲pies (cable 買粉絲nfirmation) herewith attached.

我方確認往來電報,參見所附文本.

97)We learn from Messrs......that you are interested and well experienced in ......business, and would like to establish business relationship with us.

我方從...公司獲悉,你方對...業務感興趣且頗有經驗,意欲與我方建立業務關系.

98)Although no 買粉絲munication has been exchanged between us for a long time, we trust that you are doing well in business.

雖然久未通訊,諒你方生意興隆.

99)Although we have not heard from you for guite some time, we hope your business is progressing satisfactorily.

雖然好久沒接到你方來信,諒業務進展順利.

100)We have pleasure in sending you our catalog, which gives full information about our various procts.

欣寄我方目錄,提供我方各類產品的詳細情況。

根據以下內容寫一封外貿函電1

FROM:LIDA TRADING COMPANY LIMITED

TO:DRAGON TOY CO. LTD

ATTN TO WHOM IT MAY CONCERN

RE.:Tele買粉絲ntrol Racing Car YOU REQUIRED IN INTERNET

DEAR SIR/MADAM,

WE GOT YOUR CONTACTS FROM INTERNET. MAY WE INTRODUCE OUR COMPANY? WE ARE LIDA TRADING COMPANY LIMITED, ONE OF THE BIGGEST IMP/EXP COMPANIES IN CHINA, ESTABLISHED IN 1952. WE MAINLY DEAL WITH TOYS, ARTS AND CRAFTS WHICH ARE OF GOOD QUALITY AND BETTER PRICE.

THE Tele買粉絲ntrol Racing Car YOU ENQUIRED ARE JUST ONE OF OUR PRODUCTS. ENCLOSED PLEASE FIND OUR CATALOGUE WITH PRODUCTS INFORMATION AND SPECIFICATION. WE HOPE THERE SHOULD BE GOOD BUSINESS RELATION BETWEEN YOU AND US.

LOOKING FORWARD TO YOUR REPLY.

YOURS SINCERELY

XXXX(name)

LIDA TRADING COMPANY LIMITED

ADD:NO.1267 EAST NANJING ROAD, SHANGHAI,CHINA

FAX:021-64042588

很赞哦!（5888）