04 對外經濟貿易大學俄語口語實踐(英語專業翻譯方向，有問題請教大家（關于推薦書的))

有英語學院、俄語學院等7個學院，德語系、法語系、阿拉伯語系、西班牙語系、日語系、亞非語言系、歐洲語言系等10個系部，外國語言文學類招收英語、俄語、德語、法語、西班牙語、阿拉伯語、日語、朝鮮語、印度尼西亞語、柬埔寨語、老撾語、 緬甸語、馬來語、僧加羅語、泰語、越南語、豪薩語、斯瓦希里語、阿爾巴尼亞語、俄—烏克蘭語、保加利亞語、波蘭語、捷克語、斯洛伐克語、羅馬尼亞語、葡萄牙語、瑞典語、匈牙利語、芬蘭語、塞爾維亞語—克羅地亞語、土耳其語、意大利語等專業本科生。

二 北京大學外國語學院

北京大學外國語學院成立于1999年6月，由原北京大學東方學系、西語系、英語系和俄語系合并而成的北京大學第一個多系、多學科的學院，下設東語系、日語系、阿拉伯語系、法語系、德語系、西班牙語系、英語系、俄語系等8個系以及東方學研究院、世界文學中心等3個研究機構。外國語學院共有9個博士點，并設有博士后流動站。 作為外國語學院的前身，西語系、東方學系、俄語系和英語系歷史悠久，名師薈萃。在這里，匯聚了我國數十年來最優秀的一批外國語言文學大師，如朱光潛、曹靖華、馮至、馬堅、季羨林、金克木、田德望、聞家駟、吳達元、趙蘿蕤、楊周翰、李賦寧等知名教授。 外國語學院擁有20個語種的專業，包括英語、俄語、法語、德語、西班牙語、日語等。不僅培養了以唐家璇、李肇星為代表的數十位出類拔萃的外交家，而且為祖國各條戰線培養了數以萬計德才兼備的優秀外語人才。

三 黑龍江大學外國語學院

下分俄語學院、西語學院和東語學院三個學院。 俄語學院：俄語語言文學學科是國家重點學科，擁有博士、碩士學位授予權，具有外國語言文學學科的博士后流動站，設有國家教育部百所社科人文研究基地——俄語語言文學研究中心。該院同俄羅斯有著廣泛的學術交流及合作辦學關系，有中俄政府對設的3個俄語中心之一。該院與俄羅斯大專院校聯合培養本科生，實行“22”或“211”學制，即在黑龍江大學俄語學院學習二年后送俄羅斯學習一年或兩年，在國外學習一年者返校后再學一年畢業，學習二年者，成績合格獲俄高校和黑龍江大學正式本科文憑。本科生優秀者可實行本碩連讀。 西語學院：該院設有英語專業、應用英語專業、法語專業和德語專業，其中，英語專業是省重點專業，擁有英語語言文學學科和外國語言學與應用語言學學科2個碩士學位授予權。 東語學院：該院設有日語、韓語和阿拉伯語3個專業。該院擁有日語語言文學學科的碩士學位授予權，該學科是全國最早獲得碩士學位授予權的學科之一，是省重點學科。

四 清華大學外國語言文學系

清華大學外國語言文學系成立于1926年。曾經培養了一大批著名學者、教授，如曹禺、錢鐘書、季羨林、榮高棠、查良錚、王佐良、許國璋、李賦寧、英若誠等，他們為清華大學外語系贏得過極高的聲譽。 現設有英語語言文學博士點，外國語言學及應用語言學、英語語言文學、日語語言文學3個碩士學位點，英語和日語2個本科專業。

五 復旦大學外國語言文學系

外國語言文學系是復旦大學最早建立的系科之一。英語語言文學專業與學校同齡，已有90多年歷史。歷史上先后曾在外文系任教的著名人士有：全增嘏、林同濟、戚叔含、伍蠡甫等。 本科專業有英語、日語、法語、德語、俄語、朝（韓）語和外國文學。每個二級學科都設有碩士點。英語語言文學和外國語言學及應用語言學設有博士點，還有1個外國語言文學博士后流動站。

個別地區名校報考指南

北京 對于傾向報考當今極大熱門專業——同聲傳譯方向的考生來說，北京是個不錯的選擇。北京外國語大學、對外經濟貿易大學、北京第二外國語學院都有同聲傳譯招生，近些年的招生人數占了全國的一半。 上海 受上海外國語大學等重點高校的影響，上海地區的考試科目都比較單一，專業化比較強。例如上海財經大學07年的英美文學方向只考文學，文化方向只考文化，語言學只考語言學。另外，還要提醒考生注意的是，上海地區很多院校初試科目只考翻譯，如華師、華東理工、上海理工等，但是復試會考專業課，有很多同學認為過了初試再補專業，這很危險。 江蘇 江蘇擁有南京大學、蘇州大學、南京師范大學等十六所英語專業研招機構。僅以在全國該專業排名第四位的南京大學為例。南京大學英語語言文學專業屬國家級重點學科。研究生畢業分配走向很好，除了在大專院校擔任教師以外，每年有相當數量的碩士研究生進入新聞出版、外經貿企業、外資和合資企業等部門工作，還有一部分繼續攻讀博士學位或赴海外繼續深造。所以，往往造成趨之若鶩的現象。 廣東 廣東境內有9所院校招收英語專業研究生。以廣東外語外貿大學、中山大學招生人數最多。廣東外語外貿大學近幾年在全國外語類院校排名一直名列前茅，是全國僅有的幾所開設同聲傳譯專業的學校之一。

[編輯本段]就業前景

如今中國在經濟、政治、文化與教育領域的發展日趨國際化，特別是“入世”之后，各行各業對于精通一至兩門外語且綜合素質高的優秀人才需求量驟增，因此該專業的研究生畢業后可以在國家各部委和省市的外事機構、大使館、新聞媒體、專業翻譯事務所、外經貿單位、高等院校，以及外資企業等單位工作，適應面很寬，就業形勢喜人！ 一般外語專業研招機構在對研究生的培養過程中，比較注重語言基礎和英語實踐能力，以及跨文化交際能力的培養，要求學生除了打好堅實的外語基礎外，還需具備較強的外語交際能力和應用

適合女生的九大專業

自古以來，男女有別。與男生相比，女生普通具有伶牙俐齒的語言天賦、想象豐富的思維方式、細膩縝密的感性心理、溫柔善良的母愛秉性……審視自己才能完善自己，認識自己才能規劃未來。女生們注意了，以下介紹的這些專業不一定是你最喜歡的專業，但有可能是最適合你的專業。

NO.1學前教育

適合指數：★★★★★

“三歲看大，七歲看老。”良好的早期教育能使幼兒智商不同程度地得到提高，使其智力充分發展，為以后一生的發展打下良好的基礎。

長期以來，學前兒童“入園難”、“入園貴”問題日益突出。2010年我國學前三年毛入學率僅為50.9%，學前一年毛入園率為74%。投入不足、資源短缺、城鄉發展不平衡等因素長期制約我國學前教育的健康發展。

就業目標

幼兒教師：在各級各類學前教育機構，如幼兒園、托兒所、親子園等單位任幼兒教學工作，并能擔任幼兒英語、舞蹈、美術、鋼琴等技能的培訓和指導;研究人員：在學前教育研究機構及衛生保健部門等從事幼兒教育研究;其他：從事與學前教育相關的買粉絲服務、產品開發、圖書出版等工作。

院校推薦

華東師范大學、南京師范大學、北京師范大學、湖南師范大學、西南大學、東北師范大學、陜西師范大學等。

NO.2社會工作

適合指數：★★★★☆

作為一門科學，社會工作的體系已漸趨完善，國內大學該專業課程的設置也日趨完整。

現實狀況既為社會工作的發展提供了機遇，也向社會工作提出了更高的要求。

主要課程

社會學概論、社會工作概論、個案與團體工作、社區工作、社會行政、社會保險與社會福利、社會環境保護、人口社會學、組織社會學、社會心理學、青少年社會工作、老年社會工作、社會調查方法、社會統計學等。

就業目標

公務員：在各級政府尤其是鄉鎮街道等基層單位從事與百姓生活息息相關的工作;

公關人員：在大中型企業運用對企業文化的了解，解決企業與人的問題;

其他：運用調查分析方法與技術為企業進行市場調查和分析等工作。

院校推薦

復旦大學、南京大學、南開大學、北京科技大學、廈門大學、東北林業大學、南昌大學、鄭州大學、黑龍江大學等。

NO.3小語種

適合指數：★★★★★

小語種的定義一般有兩種。

一種是指非通用語，即聯合國規定的6種通用工作語(英語、漢語、法語、俄語、西班牙語、阿拉伯語)之外的語種;另一種是指除英語之外的所有語種。

目前，我國高校開設的小語種專業已達30余個。

這30余個小語種大致可以分為兩個語種群：一個是歐洲語系，主要包括西班牙語、葡萄牙語、捷克語、荷蘭語、瑞典語、波蘭語、匈牙利語、意大利語、羅馬尼亞語、保加利亞語、阿爾巴尼亞語、塞爾維亞語等;另一個是亞非語系，主要包括朝鮮語、蒙古語、越南語、緬甸語、泰國語、老撾語、馬來語、菲律賓語、柬埔寨語、阿拉伯語、印度尼西亞語、烏爾都語、豪薩語、波斯語、普什圖語、斯瓦希里語、僧迦羅語、梵語巴利語等。

主要課程

各語種的主要課程一般有基礎外語、高級外語、視聽、口語、外語寫作、翻譯理論與實踐、語言學概論、報刊閱讀、同聲傳譯、相應國家的文化概論和文化交流等。

就業目標

翻譯：在各類涉外企業任翻譯;公務員：在國家各級外事機關從事外交工作;編輯記者：在國際廣播電臺、電視臺、外語出版社等工作;導游：在各大國際旅行社工作。

院校推薦

北京外國語大學、北京第二外國語學院、北京語言大學、上海外國語大學、中國傳媒大學、對外經濟貿易大學、廣東外語外貿大學、華東師范大學、東北師范大學、延邊大學等。

NO.4廣播電視學

適合指數：★★★★☆

央視著名主持人白巖松曾幽默地打過一個比喻：“讓一條狗在央視連續露幾天面，它就是一條名狗。”

由于媒體與宣傳緊密相聯，許多上市公司、外企非常重視自身的公關和宣傳，他們在一定程度上亦歡迎大批廣電專業畢業生的前往，為企業與媒體之間有效溝通鋪路。

主要課程

廣播電視概論、廣播電視技術基礎、廣播電視新聞采訪與寫作、廣播電視編輯與節目制作、電視專題與電視欄目、電視攝像、廣播電視史、廣播電視法規與廣電職業道德、外國廣播電視事業、電視作品分析、公共關系學等。

就業目標

主持人：在電臺、電視臺從事新聞工作;

編輯記者：在各級傳媒機構如報社、雜志社、網絡等從事新聞工作;

公務員：在各級政府機關從事文秘、宣傳工作。

院校推薦

中國傳媒大學、復旦大學、同濟大學、廈門大學、遼寧大學、上海大學、上海交通大學、重慶大學、安徽大學、南昌大學、南京大學、河海大學、武漢大學、華中科技大學、華南理工大學、廣西大學、四川大學、燕山大學、新疆大學、江西財經大學、東北農業大學等。

NO.5播音與主持藝術

適合指數：★★★★★

十多年前，播音與主持還是少

很赞哦!（23）