04 廣東外語外貿英文縮寫(英語專業的研究生都有哪些方向？)

、二寸近照一張;考試時只需攜帶個人證件，考試開始前及考試期間將對個人證件進行驗證。

請您在考試前一天親自前往德福考試中心確認準考證，務必攜帶"準考證號碼"及個人證件(護照或身份證;證件必須與網上報名時所使用的證件一致)和二寸近照一張。考生在準考證上簽名后領取準考證。

14.問：我可以申請開具考試費發票嗎?

答：請點擊這里下載發票開具申請表。

15.問：殘疾考生如何參加考試呢?

答：殘疾考生應在德福考試報名開始前聯系教育部考試中心，以保證德福考試院最遲在考試前兩個月了解有關情況。

根據殘疾類型不同，可能需要相應調整考試程序。

殘疾考生應持有殘疾證明(專科證明、醫生證明)。殘疾證明應使用英語或德語開具。考生也可以從教育部考試中心領取一份英文或德文的“殘疾證明表”，請專業醫師以英文或德文填寫。 殘疾證明應包括下列信息和數據：

發證日期

發證醫生或專業醫學人士(如語言矯正師)的姓名和發證機構或醫院的名稱與地址

殘疾類型

殘疾程度與影響

如果可能，還應包括對應變更的考試形式的建議(如延長考試時間及延長的百分比等)

發證人員簽字和發證機構或醫院蓋章

16.問：如何準備德福考試?

答：德福考試針對具有中高級水平的學習者，參加者需學習德語達到大約1000學時。您可以以不同形式準備德福考試：借助教科書和德福考試院網站上提供的信息自學，參加語言班(例如北京歌德學院)或參加網上課程( 買粉絲：//買粉絲.uni-deutsch/testdaf )。更多的有關準備德福考試的信息，可在德福考試院的網頁上獲得：買粉絲：//買粉絲.testdaf.de

17.問：德福考試都考什么?

答：德福考試的所有內容及命題都和德國的大學有關，適合所有學科的申請者，德福考試由四部分組成：閱讀理解、聽力理解、筆頭表達、口頭表達

(1)閱讀理解

本部分考查的是您的閱讀理解能力，您應能讀懂內容及語言方面與德國大學有關的文章，要求理解大意，作答細節及間接表達的信息，共有三段文章，這三段文章難度各異，屬于不同類型的文章，問答題的形式也不一樣。 閱讀理解部分考試時間為60分鐘

(2)聽力理解

本部分考查的是您的聽力理解能力，您應能聽懂內容及語言方面與德國大學有關的文章，要求聽懂大意，作答細節及間接表達的信息，共有三段文章，這三段文章難度各異，屬于不同類型的文章，問答題的形式也不一樣。 聽力理解部分考試時間為40分鐘

(3)筆頭表達

本部分考查的是您的筆頭表達能力，您應能就某個題目完成一篇前后關聯，結構清晰的文章，在文章的第一部分要求您能對示意圖或表格進行描述，第二部分要求您能就某個討論題闡述論證自己的觀點。 筆頭表達部分考試時間為60分鐘

(4)口頭表達

本部分考查的是您的口頭表達能力，您應具備應對大學中的'不同情景的語言能力，考試由7段組難度各異的問答題組成，要求您：

能電話查詢;能獲得或提供信息，說服他人;能對示意圖進行描述和總結;能闡述論證自己的觀點與看法;能對一定問題發表意見并提出理由。

口頭表達部分考試時間為30分鐘

德福考試院希望您能充分準備，考試取得好成績，祝您赴德留學的愿望在不久的將來得以實現。

18.問：德福考試(TestDaF)與DSH考試的新變化?

在獲得承認的語言能力證明中，“德福考試”(縮寫：TestDaF)和“高校入學德語語言考試”(縮寫：DSH)是最重要的兩種考試。

新變化：新增設考試點：中國大陸境內，新增設了3個德福考點，即：南京大學，青島大學，四川外語學院(重慶)。如今，在中國大陸境內共有8個德福考點。網上分級測試：德福考試院在其網頁上提供簡短的分級測試。

在正式報名考試之前，有興趣者可以通過這套測試檢驗其的語言水平。如此一來，德語學習者能夠清楚，自己語言水平是否已經達到相應的水準。四個“德福4級”即可申請：大學入學申請對語言的要求降低了。如今，“德福4級”(TDN4)就可以過得了大學入學的語言關(之前一直要求達到TDN5，即“德福5級”)。

19.問：考試當天需要帶什么東西呢?

答：德福考試當天，考生須在審驗身份時提交準考證，準考證由考點保留。

考試時考生需攜帶個人證件(證件必須與網上報名和前一天確認報名時所使用的證件一致)，考試開始前及考試其間將對個人證件進行驗證。

證件必須有在考試后不少于三個月的有效期。

考試現場禁止攜帶除身份證件和圓珠筆以外的任何物品(如：字典，移動電話，mp3等)。關于參加德福考試的具體規則請參見 “德福考場規則”。

20.問：考生何時能拿到考試成績?

答：教育部考試中心在考試后約6周的時間內將把德福考試院根據您的成績簽發的語言證書寄到您參加考試的考點，您可以親自前往領取。憑此證書及其他申請材料，您就可以向德國大學提交入學申請了;證書的背面對您的語言技能分別做了分級評定。

21.問：各個級別合格證書有沒有期限?

答：有效性沒有時間限制。

22.問：證書可以補發嗎?

答：請您在考試后約6周的時候與您參加考試的德福考試中心聯系領取德福語言證書。如果您需要副本，可給德福考試院寫信，加做副本每份20歐元，在收到您的匯款后，德福考試院將會給您制作并郵寄證書副本。

您可隨意多次參加德福考試，但不能只重考4部分中的一部分;德福考試語言證書的有效性沒有時限。

德福考試院的聯系方式：

Impressum

TestDaF-Institut

Feithstr. 188

58084 Hagen

Tel： +49-2331-987-4080

Fax： +49-2331-987-358

E-Mail： [email protected]

;

英語專業的研究生都有哪些方向？

英語專業的研究生研究方向比較多，包括本專業研究方向和跨專業一些專業和研究方向，具體如下。

英語專業考研方向1：英語筆譯

英語筆譯是(專業碩士)翻譯下的二級學科專業。翻譯碩士專業學位的英文名稱為“Master of Translation and Interpreting”，英文縮寫為MTI。英語筆譯專業設置旨在培養德、智、體全面發展，能適應全球經濟一體化及提高我國國際競爭力的需要、具有較強的語言運用能力，熟練的翻譯技能和寬廣的知識面，適應國家經濟、文化、社會建設需要的高層次、應用型、專業性筆譯人才。

隨著中國國際化程度的加深，與各國的經濟貿易文化等方面的往來也越來越頻繁，所以為了深化交流，增強溝通，中國需要眾多外語類的高級人才，尤其是在英語方向的翻譯人才。因此(專業碩士)英語筆譯的就業前景是十分樂觀的。

英語筆譯專業的優秀畢業生可以在國家機關、外事、外貿、外企、各類涉外金融機構、商務管理公司、專業翻譯機構、出版、新聞、旅游、高級賓館酒店等部門，承擔商務管理、商務翻譯、外貿洽談、經貿文秘、英語編輯、英語記者、駐外商務代理、涉外公關、涉外導游等工作;也可在中學、中專、職高、技校和英語語言培訓中心、大中專院校及科研部門等從事教學和科研工作。

英語專業考研方向2：英語口譯

英語口譯是(專業碩士)翻譯下的二級學科專業。其主要研究方向是各類文體的英漢雙向口譯。在大力拓寬英語國家歷史、政治、經濟、文化等方面的知識的基礎上，通過大量的實踐，研究如何熟練地在兩種語言和文化之間轉換，掌握跨語言和文化交流的原則和技巧。

中國對于外語尤其是英語專業人才的需求不斷增長，這包括英語翻譯、英語教育、英語日常運用方面的人才。所以英語口譯的畢業生不但廣闊的就業前景和發展空間而且經濟收入也是非常可觀的。

英語專業考研方向3：法律(非法學)

法律碩士(Juris Master簡稱JM)是專業學位之一，我國自1996年試辦法律碩士按照國務院學位委員會第十四次會議審議通過的《專業學位設置審批暫行辦法》規定設置。

法律碩士學位是具有特定法律職業背景的職業性學位，主要培養面向立法、司法、律師、公證、審判、檢察、監察及經濟管理、金融、行政執法與監督等部門、行業的高層次法律專業人才與管理人才。

英語專業考研方向4：外國語言學及應用語言學

外國語言學及應用語言學是外國語言文學下設的一個二級學科。本學科以形式語言學的基本假設為理論指導，以音系學、句法學、形式語義學和語言習得為主要教學和研究內容，同時從事應用語言學具體領域的教學與研究。本專業是國內唯一能夠覆蓋形式語言學四大基礎理論領域(音系學、句法學、形式語義學和語言習得)的外國語言學及應用語言學專業。

外國語言學及應用語言學是目前國內外國語言文學研究中發展最快的學科，此學科培養既有較高英語應用能力、又懂財經的，具有從事財經工作能力的或從事本學科教學與科研的復合型人才，所以能夠適應社會交流的趨勢，從而在“地球村”中找到比較滿意的工作，就業前景還是很好的。

外國語言學及應用語言學專業的畢業生就業方向：主要到外事、經貿、文化、新聞出版、教育、科研、旅游等部門從事翻譯、研究、教學、管理工作。

很赞哦!（28992）