04 視聽說教程2上海外語教育出版社電子版(上海外教社信息技術有限公司)

電子商務C課程設計

國際貿易規則 Les Règlements Commerce International

國際金融 Finance Internationale

ps:樓主：能解釋一下”課程設計（Conception/Programmation??)“； ”外貿單證業務"(Gestion des Actions Uniques Dans l'Export??；” 外貿函電業務" (Gestion de

Ventes dans l'Export??)

--------------------------

補充：謝謝樓主的解釋：

課程設計：都寫“TP”加對應“課程名字”即可，是Tavaux Pratiques，實習，實驗，實踐的意思

例：電子商務C課程設計 E-Commerce/TP

外貿單證業務: Diverses Procéres Dans l'Import-Export

外貿函電業務: Gestion Commerce Extérieur Par Voie de Télémunication.

----------------------------

“優”不是”premiere":

如果是操行評定的話，法語叫“mention": 12分以上，Assez Bien; 12_14分：Bien; 16分以上：Très Bien （滿分20）

”優“可以相當一個：Bien 或 Très Bien 吧 (你可以算算，如果是中譯法的話，不用也行，因為審查文件的”簽證官“都知道的）；

Pemière 的話，première de la classe，指”班級第一“，通常用：Major（第一）

九 法語專業課程有哪些

精讀（即分析課文，學習詞匯等）、語法、聽力、口語、法語寫作、法國文化、法國文學、翻譯（筆譯、口譯）

基本上是這些

十 求北外法語專業本科所有課程及教材名稱

北外法語專業本科所有課程及教材名稱

課程名稱： 初級法語（一）

教材： 《法語》（第一冊），外語教學與研究出版社。

課程名稱： 初級法語口語（一）

教材： 《法語》（第一冊），外語教學與研究出版社；其它一些自編材料。

課程名稱： 初級法語聽力（一）

課程名稱： 初級法語（二）

教材： 《法語》（第二冊），外語教學與研究出版社。

課程名稱： 初級法語口語（二）

教材： 《法語》（第二冊），外語教學與研究出版社；其它一些自編材料。

課程名稱： 初級法語聽力（二）

教材： 自編。

課程名稱： 中級法語（一）

教材： 《法語》（第三冊），外語教學與研究出版社。

課程名稱： 中級法語口語

教材： 任課教師自定。

課程名稱： 中級法語聽力

教材： 以法國教材Inter買粉絲des (1)為主，兼聽其他各類引進聽力教程，并配做

相關練習。

課程名稱： 法語閱讀

教材： 自編

課程名稱： 中級法語（二）

教材： 《法語》（第四冊），外語教學與研究出版社。

課程名稱： 高級法語

教材： 自編：《法國語言與文化（上）》，外語教學與研究出版社（已立項，

待出版）。

課程名稱： 法譯漢

教材： 自編《法漢翻譯實踐教程》

課程名稱： 法國文學史

教材： 自編

課程名稱： 法語視聽說

教材： 自編。

課程名稱： 企業法語

教材： 自編

課程名稱： 法國社會與文化

教材： 以法國教材civilisation progressive française為主。

課程名稱： 經貿法語

教材： 以法國教材 Sans frontières (3) 為主，輔以相關的資料。

課程名稱： 法語視聽說

教材： 自編。

課程名稱： 法譯漢

教材： 自編《法譯漢練習冊》

課程名稱： 漢譯法

教材： 自編講義；自選練習，包括：政論、報刊、文學、科技等類文章。

課程名稱： 法語口譯

教材： 自編：《專業法語口譯教程》，外語教學與研究出版社（已立項，

待出版）。

課程名稱： 法語寫作

教材： 自編。

課程名稱： 法語應用文寫作

教材： 自編。

課程名稱： 法語經濟文章選讀

考核方式：閉卷筆試

采用教材：自編并隨時選用最新文章

課程名稱： 國際政治

教材： 自編

課程名稱： 法語國家與地區概況

待出版）。

教材： 自編：《法語國家與地區概況》，外語教學與研究出版社（已立項，

課程名稱： 簡明法國歷史（一）

教材： 自編。

課程名稱： 簡明法國歷史（二）

教材： 自編。

很赞哦!（6351）