05 inspire怎么改成中文(建筑專業英語文章 滿意的話追加分~！！！ 急~~~！！！！！！！！！！！！！！！！！)

h.

7.

船長和乘務員一起將這艱難的航行堅持到底。

The captain together with the steward stuck out the stiff sailing.

ebigear.

8.

當你有勝算的把握，那么你就堅持到底。 無論是在愛情中或在股票市場，勝利者終會被獎賞。

When you have a winner, stick with your winner. Whether in love or in the stock market, winners are tobe prized.

ebigear.

9.

這些公司代表了美國精神的精髓--那就是希望，在這個國家里的任何一個人，只要你有好的想法，你有決心堅持到底，你就能成功。

These panies represent the essence of the American spirit – the promise that anyone cansueed in this 買粉絲untry if you have a good idea and the determination to see it through.

article.yeeyan.

10.

所以你評估A計劃后仍發現它是個很不錯的計劃的話就堅持到底好了！

So if you evaluated your Plan A above and it’s still a great plan, stick it out!

article.yeeyan.

堅持到底,

英文翻譯

Stick to the end,

follow through

stick it out

那你會堅持到底嗎？用英語怎么說

那你會堅持到底嗎？

這個句子

用英語表達

翻譯為 : Will you stick to it then?

我不會放棄的 用英語怎么說

我不會放棄的

I'll never give up.

到底是堅持到底，還是學會放棄？

我覺得應該要堅持到不能再堅持為止。

也許你會發現堅持到某一個時候，所有的事情都能如你所愿~

“我一定堅持到底”用英語怎么說？

I will hold on to the last.

再給你幾個例句:

it ' s difficult , but i ' m going to persevere with it

難是難,但我一定堅持到底

it ' s difficult , but i ' m going to persevere with it

難是難,但我一定堅持到底

建筑專業英語文章 滿意的話追加分~！！！ 急~~~！！！！！！！！！！！！！！！！！

建筑綜合體與城市的融合與促進

[提要] 建筑綜合體武漢新世界中心的設計過程中，不斷融入了城市設計的理念，從總體布局，交通組織以及形象塑造上竭力創造出與城市環境相和諧又獨樹一幟的建筑群，以求達到建筑與城市相互促進的效果。

[關鍵詞] 武漢新世界中心，城市設計，圍城，交通立體化，平民的商業之都，二龍戲珠。

由香港新世界集團在武漢投資興建的武漢新世界中心，是一座集商場、酒店與寫字樓為一體，占地37234.76m2，總建筑面積達28.3萬m2的城市建筑綜合體，其規模在香港和北京已建成的同類型“新世界中心”中，位居第二。項目基地位于漢口解放大道與利濟北路的交叉口，屬武漢市中心區繁華地帶。

建筑綜合體是一種超大規模的建筑類型，它不是單體建筑的簡單放大，而是城市社會生活與空間環境高度聚集的產物，從而成為建筑與城市的某種過渡形態。針對這一特點，我們在綜合體設計中，除運用建筑設計原理外，還應引入城市設計的理念，采用建筑與城市一體化的設計方法，才能達到理想的目的。作者主持設計的建筑方案在有7家境內外設計單位參加的方案競標中勝出，并成為實施方案。

以下是作者對方案設計中幾個主要問題的思考與體會。

總體布局

目前國內流行的商業類建筑綜合體一般采用“生日蛋糕式”的“塔樓+裙房”形式組成。那些被安插在大面積商業裙房上部的酒店、寫字樓或公寓等高層建筑，數量多，體型雜亂，如不加以統一規劃，勢必造成綜合體空間組織的困難，也難以形成完整的建筑景觀。因此，對于這一類綜合體的設計，首先應該從建筑群組的規劃出發，做好總體布局。

根據業主的要求，武漢新世界中心由以下幾部分組成：

商場11.45萬m2，酒店3.17萬m2，寫字樓2.21萬m2，公寓5.70萬m2，及6.03萬m2的地下建筑。顯而易見，綜合體組合單元的數量將會很大。

我們在設計時，首先確定了大的布局原則，既商業裙房滿鋪于基地中央，酒店與寫字樓沿基地的北側與東側布置（臨城市干道），規模較大的公寓群布置在基地的南側與西側（臨小區級道路）。這種大布局原則反映了功能意義上的普遍合理性，但尚未體現設計的獨創性。我們的創意主要表現在裙房四周高層建筑形式的選擇與組合上。

關于酒店與寫字樓的形式。我們認為不宜將兩者疊合做成超高層形式，因為與本工程僅一路之隔的世貿商城（58層）和武漢廣場（49層），都是體積龐大的超高層建筑，在高度上很難超過它們，形象上也難以突出自身的特點。同時也不宜做成并列的雙塔。兩者面積不等，層高不同，不能勉強做成對稱的姐妹樓；況且兩個既不對稱又難分主次的塔樓是無法形成構圖中心的，只會增添混亂。對此，我們另辟蹊徑，選擇一個板式建筑和一個基本等高的塔樓，沿主干道成斷開的L型布置，其上部則用“飄帶式”屋頂將兩者連接一體，而建筑間的“缺口”處正好布置商場主入口。這種處理手法大大增強了沿街立面的整體性，有利于塑造完整的城市景觀。

關于公寓的形式。我們也認為不宜選用常規的獨立式塔式住宅類型，因為其單體數量較多（至少5~6幢），相互間距較大，必然帶來總體布局的困難，造成綜合體輪廓的凌亂。所以我們按照“化零為整”的原則，選用了兩端可拼接的單元式高層住宅類型，將公寓群“板式化”，沿基地內側成反向的L型布置。

這一正一反兩個L型布局構成的建筑群組渾然一體、一氣呵成；其“大而不高”的“圍城”式體量，在高樓參差的周邊環境中起到了一種平衡與穩定作用，對中心區建筑秩序的建立具有重要意義。

交通組織

綜合體依其輻射能力的大小，吸收著來自城市各個方向和不同距離的人流，他們一般需借助各類交通工具才能到達，因此機動車輛的交通組織成為解決綜合體外部交通的首要問題。總結國內外許多成功的經驗，有效解決這一問題的辦法是，采取立體化的交通手段，努力實現建筑與城市交通的一體化。

本工程位于城市干道交叉口，基地兩側只允許向市政干道各開一個機動車出入口。為了實現人車分流，我們通過這兩個口部，組織一條基地內的地下車行環道，將進入基地的車流直接引達地下層，再分流至綜合體各個組合單元的地下口部，或直接進入地下停車場（可停車720輛）。

在人車分流的基礎上，地面層步行交通就變得安全、暢通與簡單了。為了接納來自城市公共交通的地面人流（主要是商場購物者），建筑臨解放大道一側后退紅線22M，利濟北路一側后退15M，街角處（即商場主入口處）后退50M，并在三個方向相應設置了商場的三個入口廣場。城市道路交叉口也是步行者穿越馬路的位置，利濟北路與解放大道各設過街地道，我們將其延伸，并通過自動扶梯將人流直接引入綜合體室內，從而使城市交通設施與綜合體人流組織有機結合起來。

商場內部交通組織頗具特色。商場每層建筑面積達1.82萬m2，為了使這個巨大的室內空間做到“龐大而不迷亂”，我們參照“城市——街道——廣場”的外部空間體系，建立起“商業城——步行街——中庭”的室內空間系統，目的是使空間有序化和趣味化。具體做法是，從商場沿兩條主干道的入口設置一條穿越商場內部的弧形步行街，并在商場中心放大成一個直徑30M的圓形中庭，組織整個室內交通網絡。步行街在必要時可向消防車開放，成為室內消防通道。

形象塑造

商業建筑與市民日常生活的聯系最為密切。它不單是一個方便、舒適的購物場所，還是都市生活體驗與情感記憶的載體。所以商業建筑的外觀造型與室內形象具有最為大眾化“波普化”的特征。

我們為武漢新世界中心設計所確定的目標是，塑造“平民的商業之都”，營造一個屬于武漢老百姓的大俗大雅的建筑形象。武漢作為中國近代開埠最早的商埠之一，至今保留著許多帶有濃厚殖民色彩的“歐式建筑”，所以我們在設計中大膽調動古典與現代兩種相對立的元素，讓它們在既自由又規整、既夸張又嚴謹的氛圍中，充分碰撞，創造出一種易于為大眾解讀的“現代巴洛克”風格。武漢老百姓可以在這里找到它們引以自豪的具有70年歷史的老建筑“民眾樂園”的影子，但更能真切地感受到自己是置身在一個全新的“樂園”之中。

對于綜合體高層部分的住戶來講，裙房屋頂無疑是建筑形象極為重要的組成部分。位于屋頂中央的圓形玻璃穹頂，如同一顆明珠，與周邊L形的建筑共同組成“二龍戲珠”的美麗圖畫。屋頂花園將成為綜合體的“空中綠洲”，高層住戶休閑與進行戶外活動的場所，在一定程度上緩和了高容積率與高密度建設所帶來的環境壓力。為了避免在屋頂花園中產生坐井觀天的感受，所有裙房以上的建筑一律架空5.4M，讓視野更開闊，同時保證屋頂花園空氣的流通。

建筑綜合體的出現，為城市居民提供了一種新的生活方式，也提升了所在地區的城市功能，對提高城市土地的利用率尤其具有重大意義。但是，高強度的集中開發，也會對城市局部環境帶來一定的負面影響，在環境與生態問題日益突出的今天，如何兼顧經濟效益與環境效益的平衡，將是值得我們大家長久探討的課題。

本工程在實施階段，由我院徐維平總建筑師及他們領導的第二設計所的鄭凌鴻等建筑師，對方案進行了深化與完善，在此向他們一并表示謝意。

Building 買粉絲plexes and urban integration and the promotion of

[Abstract] the 買粉絲nstruction of

很赞哦!（269）