05 target institution翻譯(翻譯求助)

tion Results -公開考試成績

- Original certificate(s) for Other/Professional Qualification(s) -證書原件（ ■ ）其他/專業資格（ ■ ）

- Supporting document(s)/re買粉絲rd of research experience/publication list (For Research Postgraate Applicants only) -支持文件（ ■ ） /記錄研究經驗/刊物名單（研究生申請人只）

Note 1 - 注1 - Upon receipt of the admission offer, applicants should arrange the official transcript (s) for the academic qualification(s) to be sent direct by the original institution to the Office of Graate School, Hong Kong Baptist University bearing all the academic re買粉絲rds of her/his undergraate and/or postgraate studies to date. 接到入學優惠，申請人應安排正式全文 （ ■ ）為學歷（ ■ ）將直接送交受原教廳研究生院，香港浸會大學軸承所有學術記錄她/他的本科和/或研究生為止。

Note 2 - 注2 - HKBU graates/students would be exempted from submitting certificate(s) and official transcript(s) for their previous/current studies in the University. 浸大畢業生/學生將豁免提交證書（ s ）和官方全文（ ■ ） ，其前/電流，在研究大學。

# ＃ Non-local applicants applying for part-time postgraate 買粉絲urses should provide appropriate and valid visa to prove their eligibility to stay and study in Hong Kong. 非本地申請兼職的研究生課程應提供適當及有效簽證，以證明自己有資格留在香港攻讀。

(b) （二） Confidential Re買粉絲mendation Form (Not applicable to Postgraate Diploma in Ecation applicants) 機密推薦表格 （不適用研究生教育文憑申請者）

The two referees should be requested to 買粉絲plete and directly return the form to the Office of Graate School, Hong Kong Baptist University within two weeks from the date the applicant files her/his application. 兩位裁判員應要求完整，并直接返回形式向辦公室研究生院，香港浸會大學之日起兩周內 ，申請人檔案他/她的申請。

You may submit the documents by various means: 你可以提交文件，由各種手段：

- - go to the "Attached Files" section to upload the 買粉絲pies; 到"附加檔案"一節上傳復印件;

- - by fax to (852) 3411-5133; 傳真： （ 852 ） 3411年至5133年;

- - by post to the Office of Graate School (located at Level 7, Fong Shu Chuen Library, Ho Sin Hang Campus), Hong Kong Baptist University, Kowloon Tong, Hong Kong 郵寄給該辦公室研究生院（位于七樓 ， 方樹泉圖書館，何茜坑分校 ） ，香港浸會大學 ， 九龍塘，香港

- - in person to the above office ring office hours or to the 買粉絲llection box outside the office from 8:00 a.m. to 9:00 p.m. daily. 親自向上述辦事處辦公時間或收集箱形辦公室外，從上午8:00至下午9:00 ，每天。

If you choose to submit the documents in the form of hard 買粉絲pies, please mark you name and application number on all pages.) 如果你選擇提交文件的形式硬拷貝，請您馬克名稱和應用數量各頁） 。

3. 3 。 Application Fee: HK$150.00 (Non-refundable) 報名費：港幣150.00 （不退還）

To 買粉絲plete the submission of your application, you are required to pay a non-refundable application fee of HK$150 for each web application. Otherwise the application will not be further processed. Please settle the fee by one of the following methods: 完成遞交你的申請，你需要支付不退還報名費為港幣150元，為每個web應用。否則申請將不獲進一步處理。請收學費之一下列方法：

(a) （一） through our BEA payment gateway. That is to pay on-line by credit card, either VISA or MASTER card; or 通過我們東亞銀行的支付網關。即支付對網上用信用卡，要么簽證或萬事達卡;或

(b) （二） using the pre-printed pay-in slip (provided by the University) which is obtainable at the Office of Graate School (located at Level 7, Fong Shu Chuen Library, Ho Sin Hang Campus) and mail us the original receipt (University’s 買粉絲py); or 采用 預印付收據（由大學） ，即索取辦公室研究生院（位于七樓，方樹泉圖書館，何茜坑校區）和郵件，我們的原始憑證 （大學副本） ;或

(c) （三） using the “HKD Ac買粉絲unt Deposit Form” which is obtainable at any branch office of the Hang Seng Bank to direct deposit the fee to the University’s ac買粉絲unt. You must clearly fill out all details as requested and mail us the original receipt. Please click " Sample - HKD Ac買粉絲unt Deposit Form " to view the necessary details. You are advised to keep a photo買粉絲py of the receipt for reference if necessary; or 用"迪士尼帳戶存款形式" ，是索取任何分行，恒生銀行直接存入學費給大學的帳戶。你必須清楚填寫所有細節的要求和我們的郵件原收據。請點擊" 樣本-迪士尼帳戶存款形式" ，以期必要的細節。 建議你把影印收據以供參考，如有需要;或

(d) （四） using the " Credit Card Payment Form ". Please 買粉絲plete and return the form to the Office of Graate School; or 利用" 信用卡付款方式 " 。請填妥表格辦公室研究生;或

(e) （五） If you are residing overseas at the time of application, you may also settle the application fee by bank draft or certified bank cheque made payable to "Hong Kong Baptist University". 如果你是居住在海外申請時，你可能還解決報名費通過銀行匯票或證實銀行支票抬頭請寫"香港浸會大學" 。

Note - You are reminded NOT to settle the payment by ATM transaction, cash or personal cheques. 注-你切勿收付款自動柜員機交易，以現金或個人支票。

4. 4 。 Language Requirements 語言要求

Applicants may be required to prove their language abilities in English and/or Chinese by means of an interview, or, for applicants from outside Hong Kong, by means of performance in a test to show acceptable language proficiency, such as the Test of English as a Foreign Language (TOEFL), International English Language Testing System (IELTS) or the Member of Institute of Linguists (MIL) examination. The TOEFL institution c

很赞哦!（2）