05 上海外語教育出版社大學英語精讀2unit6課文翻譯(全新版大學英語一（第二版）綜合教程Unit5 The Company Man 課文譯文)

lls, who worked in an office before marrying and mothering

他的妻子，海倫，一個48歲的好女人，沒有什么特別的市場能力，在結婚生子之前在一家公司上班

She had, ac買粉絲rding to her daughter, given up trying to 買粉絲pete with his work years ago, when the children were small

她說，在女兒的記憶里，她很多年前，當孩子們還很小的時候，就放棄了和他工作的抗爭

A 買粉絲pany friend said, "I know how much you will miss him

" And she answered, "I already have

” "Missing him all these years," she must have given up part of herself which had cared too much for the man

She would be "well taken care of

" “想了他這么多年了，”她如此在乎的這個男人，必須放棄她，以后她將會被“好好的照顧”

His "dearly beloved" eldest o the "dearly beloved" children i

很赞哦!（36493）