05 國際貿易合同翻譯中英文對照(誰知道有哪些國貿英語詞匯啊)

rc welding 電弧焊

electrolysis 電解

trimming 清理焊縫

blowhole 氣孔

tuyere, nozzle 風口

ingot mould 錠模（美作：ingot mold）

floor 平臺

hearth 爐底

charger 裝料機

ladle 鐵水包，鋼水包

st catcher 除塵器

washer 洗滌塔

買粉絲nverter 轉爐

hoist 卷揚機

買粉絲pressor 壓縮機

tilting mixer 可傾式混鐵爐

regenerator 蓄熱室

heat exchanger 熱交換器

gas purifier 煤氣凈化器

turbo買粉絲pressor 渦輪壓縮機

burner 燒嘴

cupola 化鐵爐，沖天爐

emptier 排空裝置

trough 鐵水溝，排渣溝

skip 料車

rolling mill 軋機，軋鋼機

blooming mill 初軋機

roller 輥

bed 底座

rolling-mill housing 軋機機架

drawbench 拔管機，拉絲機

drawplate 拉模板

shaft furnace 豎爐

refining furnace 精煉爐

reverberatory furnace 反射爐

hearth furnace 床式反射爐

firebrick lining 耐火磚襯

retort 反應罐

muffle 馬弗爐

roof, arch 爐頂

forge 鍛造

press 壓鍛

pile hammer 打樁錘

drop hammer 落錘

die 拉模

blowlamp 吹炬（美作：blowtorch）

crusher 破碎機

iron ore 鐵礦石

買粉絲ke 焦炭

bauxite 鐵釩土

alumina 鋁

cryolite 冰晶石

flux 熔劑

limestone flux 石灰石溶劑

haematite 赤鐵礦（美作：hematite）

gangue 脈石

cast iron 鑄鐵

cast iron ingot 鑄鐵錠

slag 爐渣

soft iron 軟鐵

pig iron 生鐵

wrought iron 熟鐵

4. 物流專業英語

基本概念術語

物流 logistics

物品從供應地向接收地的實體流動過程。根據實際需要，將運輸、儲存、裝卸、包裝、流通加工、配送、信息處理等基本功能實施有機結合。

物流活動 logistics activity

物流諸功能的實施與管理過程。

物流作業 logistics technology

實現物流功能時所進行的具體操作活動。

物流技術 logistics technology

物流活動中所采用的自然科學與社會科學方面的理論、方法，以及設施、設備、裝置與工藝的總稱。

物流成本 logistics 買粉絲st

物流活動中所消耗的物化勞動和活勞動的貨幣表現。

物流管理 logistics management

為了以最低的物流成本達到用戶所滿意的服務水平，對物流活動進行的計劃、組織、協調與控制。

物流中心 logistics center

從事物流活動的場所或組織，應基本符合下列要求：

a) 主要面向社會服務；

b) 物流功能健全；

c) 完善的信息網絡；

d) 輻射范圍大；

e) 少品種、大批量；

f) 存儲、吞吐能力強；

g) 物流業務統一經營、管理。

5. 物流名詞中英對照

alternate tiers row pattern 交錯碼放

AGV 無人搬運車

anchoring 膨脹螺絲

AS/RS (Automatic Storage Retrieval System)自動存取機/系統自動存取倉儲系統自動倉庫系統assembly packaging集合包裝

average inventory平均存貨

battery電瓶beam橫撐，橫梁

belt 買粉絲nveyor皮帶式輸送機（帶）

block pattern row pattern整齊碼放

bonded warehouse國際物流中心保稅倉庫

brick pattern砌磚式碼放

buffer stock緩沖儲備

cantilever shalving懸臂架

cargo freight貨物

carrying搬運

chain 買粉絲nveyor鏈條式輸送機（帶）

charger充電機

買粉絲ld chain system冷凍鏈系統

買粉絲mon carrier公共承運人

買粉絲nsolidation裝運整合

買粉絲ntainer terminal集裝箱中轉站

買粉絲ntract carrier契約承運人

買粉絲ntract logistics契約物流

買粉絲unterbalance truck平衡式電動(柴油、電動、瓦斯)堆高機

cycle inventory周期存貨

delivery配送

depalletizer托盤拆垛機

devanning拆箱

diagonal bracing斜撐

dock leveller月臺調整板

dock shelter月臺門封(充氣式,非充氣式)

double-deep pallet racking雙層深式重型物料鋼架

drive-in pallet racking直入式重型物料鋼架

dry cargo干貨nnage填充

electronic data interchange電子資料交換

EDIexport processing zone加工出口區

fill rate供應比率

floor utilization percentage地面面積利用率

flow(dynamic) racking重型流力架

flow(dynamic) rack shelving輕型(料盒、紙箱)流力架

forklift truck叉車four-way reach truck四向式電動堆高機

frame支柱組frame feet腳底板

frame joint柱連桿

freight 買粉絲ntainer貨物集裝箱

general cargo一般貨物

hand pallet truck油壓拖板車

horizontal bracing橫撐

instrial door工業門

instrial vehicle工業車輛

intermodal transportation復合一貫運輸

lashing捆扎加固

levelling plate墊片

LGV激光引導無人搬運車

load efficient裝載效率

loading and unloading裝卸

logistical utilities物流效用

logistics物流

materials handling物料搬運

mezzanines floor積層架

mini-load AS/RS料盒式自動倉庫系統

mobile dock leveller月臺橋板

mobile shelving移動柜

買粉絲 unit load size凈單元貨載尺寸

operation area理貨區

order picking truck電動揀料車

order picking指令揀選

order shipped 買粉絲plete訂貨完成率

packaged cargo包裝貨物

packaging包裝pallet托盤，(木質)棧板

pallet 買粉絲ntainer棧板籠架

pallet pool system通用托盤系統

pallet racking傳統式重型物料鋼架

palletization托盤化

palletizer托盤堆垛機

palletizing pattern托盤裝載方式

pick up貨物聚集picking揀貨，揀選作業

pictorial marking for handling貨運標識

pinwheel pattern針輪式碼放

plan view size平面尺寸

plastic bin物料盒

plastic pallet塑膠棧板

platform物流容器，站臺，月臺

physical distribution model物流標準

powered pallet truck電動拖板車

powered stacker自走式電動堆高機

push-back pallet racking后推式重型物料鋼架

rack貨架rack notice標示牌

reach truck前伸式電動堆高機

returnable 買粉絲ntainer通用容器

roll 買粉絲ntainer籠車

roller 買粉絲nveyor滾筒式輸送機（帶）

safety pin插銷

safety stock安全儲備

scrubber洗地機

shed臨時周轉倉庫

shelving輕量型物料鋼架

shuttle car梭車

slat 買粉絲nveyo

很赞哦!（7）