05 國際貿易術語論文摘要(國際貿易方面的論文)

p>

兩者沒有實質性的區別。《國際貿易實務》是純實務的課本，只內是牽扯也個別實容務有關的理論問題；而《國際貿易理論與實務》是理論與實務都包括，那要看用的是那本書，要不然，內容就不是很全面，通常這種書，是給專職的學生準備的，或者是給非國際貿易專業的學生準備的。

你最好看一下考試大綱，時候牽扯到理論問題，如果沒有，那就專學”國際貿易實務“吧

祝你好運！

『柒』 國際貿易實務課程講什么內容

《國際貿易實務》是買粉絲py 專門研究國際間商品交換的具體過程、具有涉外活動特點的一門實踐性很強的綜合性應用課程，是在總結我國對外貿易實踐經驗，吸收國際通行貿易慣例及其行之有效的習慣做法的基礎上形成和發展起來的學科。 本課程主要從實踐和法律的角度，分析研究國際商品交換的各種做法，總結國內外實踐經驗，幫助學生學會在進出口業務活動中，正確貫徹我國對外貿易的方針、政策和經營意圖，確保最佳經濟效益，并遵循國際慣例。在當前進一步貫徹對外開放政策，建立市場經濟體制的形勢下，學好這門課程更是當務之急。

『捌』 專接本國際貿易實務專業的專業課考哪些內容

公共課：英語，高數二，計算機（過NIT就免考） 專業課：《國際貿易實務》第三版，第四版也行，黎孝先。《國際金融》第三版劉舒年。關于錄取率，今年狀況是：除了河北經貿 河北理工等幾個學校競爭激烈，一些地方類學校基本上公共課過線了就錄取。你們學校我同學第二志愿報那里就去了。你加油吧，另外，你跨專業報考，得問下學校收不收。

『玖』 國際貿易專業具體有哪些課程

國際貿易專業有以下這些課程：國際商務英語，概率論與數理統計（經管類），線性代數（經管類），涉外經濟法，企業會計學，企業經濟統計學，國際運輸與保險，管理系統中計算機應用，國際市場營銷學，外經貿經營與管理，世界市場行情，國際貿易，國際金融，國際商法。

其中專如下業必修（理論類）：

1.國際貿易理論

以國際經濟學為基礎，分析研究國際商品和服務貿易與國際要素流動的基本原理和影響因素。介紹從古典到當代的自由貿易理論，貿易保護主義理論及其政策工具，分析國際貿易政策手段的經濟效應，關稅的保護程度和關稅結構，非關稅壁壘的種類及其經濟效應；

探討匯率形成機制、匯率政策與國際收支的影響因素；分析跨國公司的投資戰略與各國 *** 對于國際投資的政策；介紹世界貿易組織的宗旨與基本原則，分析WTO的制度框架特點和主要職能；介紹技術貿易、國際工程承包、國際加工貿易等國際經濟技術合作形式及其不同特點；

分析區域經濟合作的動力及其經濟效應，介紹歐盟、東盟、北美自由貿易區等區域經濟一體化組織的發展狀況及問題；分析當代國際貿易出現的新特點、新趨勢和面臨的主要問題等。

2.國際經濟學

研究國家之間經濟的相互依存性，也分析一國與世界其他國家間商品勞務和資金的流向，分析直接約束這個流向的政策，以及這些政策對國家的福利所產生的影響。

3.世界經濟概論

借助于經濟學的一般原理和分析工具，研究戰后世界經濟發展的基本狀況、運動規律以及發展趨勢，并運用馬克思主義世界觀和方法論深入考察發達國家、發展中國家、轉軌國家經濟特點，結合中國改革開放、中國經濟與世界經濟的接軌，認真分析戰后世界經濟發展中的一系列重要問題。

4.國際市場營銷學

介紹企業在國際市場中開展跨國營銷的基本理論、基本知識和基本技巧，內容包括：國際市場營銷的定義、環境，國際市場的細分、選擇、定位，國際市場營銷的戰略和組合，國際市場營銷的產品、品牌、價格、渠道以及促銷策略等。

5.國際法

介紹并客觀準確地分析了國際法的基本概念、基本理論、基本原則和各項具體制度。主要涉及國際法的基本理論問題、國際法基本原則和國家法。

(9)國際貿易實務課程大綱擴展閱讀：

國際貿易專業核心課程如下：

1.專業基礎：微觀經濟學、宏觀經濟學、政治經濟學、計量經濟學

2.專業必修（理論類）：國際貿易理論、國際經濟學、世界經濟概論、國際市場營銷學、國際法

3.專業必修（實務類）：國際貿易實務、國際貨物運輸與保險、外貿函電

4.相關必修：國際金融、國際結算、貨幣銀行學、財政學、會計學

請發送給我一份商務英語專業的畢業論文吧 5000字左右 英文的。。。最好和商務有關。謝謝！

淺談商務英語翻譯中的幾點問題

[論文關鍵詞〕商務英語國際貧易翻譯

[論文摘要」商務英語翻譯與普通英語的翻譯差別甚大，不論是在專業詞匯還是譯法方面都需要特別的注意。而隨著我國全球化的加深，商務英語翻譯也顯得越來越重要。此文，筆者從幾個方面總結了商務英語翻譯的重點和難點。

隨著我國經濟金融以及全球化的進一步發展，越來越多也越頻繁的各種國際貿易在被展開;除此之外，與海外市場其他形式的接觸也是與日俱增，例如:中外商務會談、招商引資、跨國并購、國際性招投標等;英語作為一種國際性的語言，在這些事務中都是離不開的。現如今的中國也早已意識到了這一點，于是掀起了一浪又一浪的英語學習狂潮。說明國家和社會對英語教育的重視進一步加深。但上面所提到的方方面面都屬于英語學習中一個更加細分的部分—商務英語。雖然商務英語現如今也算是一個熱點詞，很多辦學機構都有開設商務英語類似課程，但社會對商務英語的重視度仍較低，還是遠遠不夠的。專業的商務英語人才少之又少，系統的商務英語專業課程也是很缺乏。另外，商務英語的翻譯也和普通英語大不相同。很多人認為，只要有一本商務英語詞典，即使普通英語專業的畢業生也可做商務英語翻譯，而且，這正是現在正在發生的事實情況，很多商務英語翻譯者都不是專業學習商務英語的，因為早前還沒有這個專業。其實這種觀點是相當錯誤的。對商務英語的翻譯，無論在詞匯上還是譯法上都是要專門研究學習的。以下筆者總結了其中的幾點。

一、縮略詞的翻譯

在國際化的商務英語環境中，很多報刊文章、新聞報道或者研究著作等，對一些特定或是常用的英文詞普遍采用縮略形式。這些詞通常包括機構名稱、國際組織名稱、國際上普遍認可的商業慣例、普遍使用的投資形式、經常發生的商業行為等等。這便更加大了商務英語翻譯的難度。因為縮略詞可以用許多不同形式展開，而這些縮略詞往往在全文中又占了很重要的地位，所以一旦發生錯譯，便會影響整篇文章的理解。下面舉幾個例子:

IMF = International Mo買粉絲ary Fund國際貨幣基金組織

WTO = World Trade Organization世界貿易組織

EU=European Union歐盟

NAFTA=North American Free Trade Agreement

北美自由貿易協定

EFTA二Emvpean Free Trade Association

歐洲自由貿易聯盟

FDI二Foreign Direct Investment外國直接投資

L/C = letter of credit信用證

B/L=bill of lading提單

以上舉的這些例子只是冰山一角，在真正的國際環境中，縮略詞的使用頻率很高，數量也很多。并且來自國際商務的各個環節。我們可以發現，有些非常常用的，比如WTO，還可以說耳熟能詳，人人知道;但另外一些，就不是單純學習英語的人所能了解的了，這就需要專業的商務英語的培訓和長期大量的接觸并識記，才能在以后的工作中發揮作用。

二、合同用語的翻譯

另外一個備受大家關注的便是合同的翻譯了。合同是交易雙方執行責任義務并享有權利的最終法律依據，是有法律效力的。不論哪個交易中，都難免出現沖突和摩擦，是否能夠在最短的時間、用最少的人力財力、最有效地被解決，全看合同的訂立了。所以，在合同中，一個詞一個字都要求做到最嚴謹最合理。因此，對合同翻譯的要求也遠遠高過于普通文件。而在合同的翻譯中，有些特定的用詞和方法，也是需要系統地學習和長期經驗的積累的。

1.用here, there, where和after, by, in, of, on, to, un-der, upon, with等詞結合使用，可以更簡潔準確地表達合同中的一些意思:

This 買粉絲ntract shall 買粉絲e into force from the date of execu-

tion hereof by the buyer and the builder.

本合同自買方和建造方簽署之日生效。

The undersigned hereby agrees that the new procts where-to this trade name is more appropriate are made in China.

下述簽署人同意在中國制造新產品，其品牌以此為合適。

2. abide by和買粉絲ply with表達不同的遵守:

Both parties shall abide by the 買粉絲ntractual stipulation.

雙方都應遵守合同規定。

All of the activities of both parties shall 買粉絲ply with the買粉絲ntractual stipulation.

雙方的一切活動都應遵守合同規定。

可見，當句子的主語為“人”時，使用abide by，句子主語“非人”時，使用買粉絲ply with o

3. Change A to B和change A into B

Both parties agree that change the time of shipment to Au-gust and change US dollar into RMB.

雙方都同意將交貨期改為8月并將美元折合成人民幣。 可見前者是“改為”而后者翻譯成“折合成”。

4. ex / per / by的使用中，ex表示貨物由某船運來，per表示貨物是由某船運走的，而by則表示貨物由某船承運。

The last batch per S. S. " Victoria" will arrive at London onOctober.(S. S.二steamship汽船，輪船)

由維多利亞號輪運走的最后一批貨將于10月抵達倫軟。(維多利亞號從出發港出發，但到達目的港倫軟的并不一定是維多利亞號)。

The last batch ex S. S. " Victoria" will arrive at London onO

很赞哦!（4579）