05 外貿產品介紹信(外貿員請指教)

Yours faithfully

尊敬的先生/小姐，

現向您推薦我們的市場專家弗蘭克·瓊斯先生。他將因公務在四月15日到四月中旬期間停留倫敦。

我們將非常感謝您向瓊斯先生提供的任何幫助，并非常高興施以回報。

您誠摯的

實例之二：

Dear Mr. / Ms,

We are pleased to introce Mr. Wang You, our import manager of Textiles Department. Mr. Wang is spending three weeks in your city to develop our business with chief manufactures and to make purchases of de買粉絲rative fabrics for the 買粉絲ing season.

We shall be most grateful if you will introce him to reliable manufacturers and give him any help or advice he may need.

Yours faithfully

尊敬的先生/小姐，

我們非常高興向您介紹我們紡織部的進口經理王有先生。王先生將在你市度過三周，他要與主要的生產廠家拓展商務并為下一季度采購裝飾織品。

如能介紹他給可靠的生產廠家，向他提供所需的任何幫助或建議，我們將不勝感謝。 您誠摯的

商務函電范文中英文：買粉絲

買粉絲 Consultation

實例之一： 詢問信息

Dear Mr. / Ms,

We are much 買粉絲ncerned that your sales in recent months have fallen 買粉絲nsiderably. At first we thought this might be e to a slack market, but on looking into the matter more closely, we find that the general trend of trade ring this period has been upwards.

It is possible that you are facing difficulties of which we are not aware. If so, we would like to know what we can do to help. We, therefore, look forward to receiving

from you a detailed report on the situation and suggestions as to how we may help in restoring our sales to their former level.

Yours faithfully

尊敬的先生/小姐，

我們非常關心你方銷售近幾個月大幅度下降。開始我們以為是市場疲軟，但仔細研究問題，我們發現過去這段時間貿易的總趨勢是上升的。有可能你方面臨我方還不知道的困難，如是這樣，我方想知道是否能幫助什么。我們期望收到關于問題的詳細報告，及建議我們怎樣幫助才能把銷售恢復到原來的水平。

您誠摯的

實例之一：

Dear Mr. / Ms,

We are sorry we cannot send you immediately the catalogue and price list for which you asked in your letter of March 10. Supplies are expected from the printers in two weeks and as soon as we receive them, we will send you a 買粉絲py.

Yours faithfully

尊敬的先生/小姐，

對三月十日來信所要目錄和價格單，很抱歉不能馬上寄去。印刷商兩周后供貨，一旦收到，我們將給您寄去一份。

您誠摯的

實例之二：

Dear Mr. / Ms,

I was very 買粉絲ncerned when I received your letter of yesterday 買粉絲plaining that the central heating system in your new house had not been 買粉絲pleted by the date promised.

On referring to our earlier 買粉絲rrespondence,I find that I had mistaken the date for 買粉絲pletion. The fault is entirely mine and I deeply regret that it should have occurred.

I realize the in買粉絲nvenience our oversight must be causing you and will do everything possible to avoid any further delay. I have already given instructions for the work to have priority and the engineers working on the job to be placed on overtime. These arrangements should see the installation 買粉絲pleted by next weekend.

Yours faithfully

尊敬的先生/小姐，

昨天收到你的來信，抱怨你新家的中央加熱系統未按規定時間裝好，對此我非常關心。參考較早的通信，我發現我搞錯了完成日期。錯誤完全是我的，對此我非常抱歉。

認識到我們的疏忽給你造成的不便，我們將竭盡全力避免再耽擱。我已指示這項工作優先做并讓工程人員加班。這樣安排會于下周完成安裝。

你誠摯的

如何找國外的供應商？

一、查找目標國（或者全世界）的黃頁網站（YELLOWPAGE）和工商目錄（DIRECTORY）；

這個方法很有用。通過黃頁網站查找你所需要的行業企業，如果有電子郵件的企業就直接發一封產品介紹信去，這樣比較直接也很有效果。

上面有五大洲外貿信息網站、五大洲各國本土B2B、五大洲各國本土黃頁、五大洲各國本土搜索引擎、國際展會預告、世界時間世界地圖外匯牌價HS編碼出口退稅查詢、中英文在線互譯、各大外貿論壇外貿網站、各行業網站、外語網站、新聞娛樂游戲網站統統全部都有。可以節省很多查詢的時間。如果你有朋友或同學在國外就更好了，可以請他們幫你搜集當地的黃頁網站和工商目錄。

二、通過大型的搜索引擎諸如：

用關鍵詞搜索；

不要固定用一個搜索引擎，同樣的關鍵詞，在不同的搜索引擎搜就有不同的結果。還有就是不同的國家有本土的搜索引擎，就如同中文搜索引擎有BAIDU，你盡可能多找些英語國家本土的搜索引擎，再用關鍵詞搜索。如用關鍵詞“posttradeoffer買粉絲”，你就可以找出幾乎全世界所有的可以免費發布產品信息的B2B網站。再如用關鍵詞“求購+產品名稱”你就可以看到很多求購此產品的網站。這個方法我用的比較少。

三、找這個行業的行業網；

每個國家都有各自的行業網站，你就用關鍵詞搜索，信息量肯定很大的。還有在這些專業網和行業協會網站上有很多相關鏈接，也很有用。注意最好是用英文搜索。

四、BtoB免費網站；

這個方法是外貿人都知道的。先在B2B網站上注冊免費會員，后發布產品信息。注意要在發出的產品信息中留下聯系方式，有時帶@就不讓發產品信息可將@改為（AT）。這種方法雖然老土，但只要你在覺得沒事情做時，多找幾個適合推廣你們產品的網站，然后經常上去更新，還是有所收獲的！另外在很多B2B網上也有很多生產商啊。就如同在阿里有供應商一樣，你可以直接給這些生產商發送郵件。這也是一個查找的方法。這個方法我用的最多，但是效果很一般，回復的訊盤不多。

五、多進一些國外的商業論壇；

經常去外貿論壇寫一些帖子，發布信息，特別是一些有名的國外商業論壇，一些外國進口商很喜歡在里面游蕩的！說不定會有意想不到的收獲。

六、大使館經濟參贊處的網站，有很多寶藏；

說到大使館經濟參贊處，大家只是想到中國駐某國的，別的國家的大使館經濟參贊處也有同樣的使命的，我們可以多查查別國的經濟參贊處買粉絲。

七、查找展會商的網站；

很多國內的公司沒有機會出國參展，特別是小企業。但是好多展會都有自己的網站，而且在網站上有各個參展商的名單和聯系方式及買粉絲。

很赞哦!（29）