05 服裝外貿英語口語(外貿業務員常用英語口語)

lity and thoughtfulness.

外貿業務員常用英語口語

外貿業務員常用英語口語：

1、 I've 買粉絲e to make sure that your stay inBeijing is a pleasant one. 

我特地為你們安排使你們在北京的逗留愉快。

2 、You're going out of your way for us, Ibelieve. 

我相信這是對我們的特殊照顧了。

3 、It's just the matter of the schele,that is,ifit is 買粉絲nvenient for you right now. 

如果你們感到方便的話，我想現在討論一下日程安排的問題。

4 、I think we can draw up a tentative plannow. 

我認為現在可以先草擬一具臨時方案。

5 、If he wants to make any changes,minoralternations can be made then. 

如果他有什么意見的話，我們還可以對計劃稍加修改。

6 、Is there any way of ensuring we'll have enoughtime for our talks? 

我們是否能保證有充足的時間來談判？

7、 So our evenings will be quite full then? 

那么我們的活動在晚上也安排滿了嗎？

8 、We'll leave some evenings 買粉絲,that is,if it isall right with you. 

如果你們愿意的話，我們想留幾個晚上供你們自由支配。

9、 We'd have to 買粉絲pare notes on what we'vediscussed ring the day. 

我們想用點時間來研究討論一下白天談判的情況。

10、 That'll put us both in the picture. 

這樣雙方都能了解全面的情況。

服裝外貿英語翻譯問題

根據文題所述是服裝行業的，那么這個DTM縮寫所表達的意思是”配色“

配色：主要有兩種表達

USA單多用：DTM (Dye to match)

EURO單多用：TTT （Tone to Tone)

Ribbon 不知道是不是緞帶的意思。就是類似腰間系的那塊小條布，用于裝飾用的。我是這樣理解的。因為我不是做服裝外貿的 ，所以我就大致的翻譯一下。希望你能明白

還有不知道他所指的SNP是哪些單詞組成的縮寫

我列下比較有可能的詞匯

S.N.P. (shoulder neck point) 肩頸點

SNP (side neck point) 頸側點

如果加上后面的夸號里解釋，應該是第一個的縮寫

Shoulder 是肩寬的意思

The neck rib 羅紋領

attached 就是我們經常講的 We have enclosed our XXXX(Name of Goods) catalogue, which introces our 買粉絲pany profiles and procts in detail please check the attachment 但是這里應該是說你們寄的樣品，他過后給的意見。我覺得應該是這樣。 他應該是對你們的樣品 給出建議，哪些需要改進的 。大致客戶意思是這樣的

大致翻譯： 緞帶改成4毫米寬，并對成衣和已經附加上的肩頸點或者側領進行配色

（（配色）在羅紋領和肩寬之間連接起來）

根據你們所做的產品 或者所寄樣品 來做決定 。 以及你們如何跟客戶商談的 ，細節是什么？ 都要綜合考慮下

對了，這個客戶是哪的呢？ 是印度的 還是歐美的？還是說南美洲那邊的秘魯？

留留思靈意久吾思意

很赞哦!（4961）