05 江蘇省鋼鐵出口貿易存在的問題(關于我國鋼鐵出口貿易的英文文獻及翻譯)

地面積2.84萬平方公里。2005年11月江蘇省委十屆九次全會正式提出把“三沿”開發進一步拓展為“四沿”開發。沿海開發，是江蘇繼沿滬寧線、沿江、沿東隴海線經濟帶之后，又一次重要的生產力戰略布局。三年來，沿海開發建設，為全省區域共同發展新添了強勁引擎。

一、江蘇沿海經濟帶發展狀況

（一）2007年發展狀況

在江蘇省強力推進區域共同發展戰略和市場機制作用下，沿海經濟帶開發建設取得了顯著成效。

1、經濟保持快速增長，工業經濟發展強勁。沿海經濟帶2007年實現地區生產總值3620億元，其中南通區域1895億元，占沿海經濟帶的52.2%；鹽城區域1110億元，占30.5%；連云港區域615億元，占17.0%。按可比價計算，沿海經濟帶地區生產總值當年增長15.6%。其中南通區域增長16.2%；連云港區域增長15.2%；鹽城區域增長14.9%。人均地區生產總值達到20970元，比上年增加了3147元；經濟密度1275萬元/平方公里，比上年提高196萬元/平方公里。2007年沿海經濟帶實現全部工業增加值1600億元，增長19.1%。制造業水平正在逐年提高，工業經濟占據了重要地位，占GDP比重達到44.2%，比上年提高1.7個百分點。規模以上工業增加值1442億元，增長21.4%。其中，南通區域909.6億元，增長22.5%；連云港區域191.2億元，增長20.0%；鹽城區域341.7億元，增長19.6%。規模以上工業利稅524億元，增長48.9%。

2、產業結構不斷優化，內需拉動穩步加強。沿海經濟帶2007年第一產業增加值459億元，增長4.1%；第二產業增加值1887億元，增長18.1%；第三產業增加值1274億元，增長16.3%。三次產業比重由上年的14.3：51.3：34.4，轉變為12.7∶52.1∶35.2。南通區域三次產業比重為7.8：57.0：35.2；連云港區域為16.6：47.0：36.4；鹽城區域為18.8：46.7：34.5。2007年沿海經濟帶全社會固定資產投資額2393億元，增長27%。其中，連云港區域584.6億元，增長37.9%；鹽城區域694.2億元，增長29.4%；南通區域1113.8億元，增長20.5%。社會消費品零售額1239億元，增長18.3%。其中，南通區域637.9億元，增長18.6%；鹽城區域351.8億元，增長18.2%；連云港區域249.0億元，增長17.7%。

3、財政收入大幅增加，居民儲蓄穩步上升。2007年，沿海經濟帶財力大幅度增強，地方一般預算收入219億元，增長37.6%。其中，連云港區域48.8億元，增長43.7%；南通區域116.2億元，增長36.7%；鹽城區域54.5億元，增長34.8%。經濟運行質量進一步提高，地方一般預算收入占GDP的比重為6.1%，比上年提高0.9個百分點。2007年末沿海經濟帶城鄉居民儲蓄存款余額2515億元，增長9.9%。其中，鹽城區域895億元，增長14.1%；連云港區域318億元，增長11.3%；南通區域1301億元，增長6.8%。人均居民儲蓄存款達到14569元，比上年增加了3003元。

4、對外貿易有所擴大，利用外投資大幅增長。2007年沿海經濟帶外貿依存度為34.9%；進出口總額173億美元，增長24.9%。其中，鹽城區域21.18億美元，增長30.2%；南通區域119.42億美元，增長25.6%；連云港區域32.53億美元，增長19.3%。出口115.42億美元，增長26.2%。其中，鹽城區域12.49億美元，增長33.6%；連云港區域18.47億美元，增長26.7%；南通區域84.47億美元，增長25.0%。2007年沿海經濟帶實際利用外商直接投資38億美元，增長32.2%。其中，鹽城區域6.65億美元，增長143.6%；連云港區域7.38億美元，增長113.5%；南通區域24.19億美元，增長6.4%。

（二）與全省發展水平比較

1、發展水平仍然低于全省。由于基礎薄弱，2007年沿海經濟帶發展水平仍低于全省平均，主要經濟指標絕對數存在差距。沿海經濟帶人口占全省22.7%，土地面積占全省27.7%，2007年實現地區生產總值只占全省的14.2%。經濟密度比全省低1221萬元/平方公里，人均地區生產總值比全省低12719元。地方財政一般預算收入占GDP的比重比全省低2.7個百分點。

第一產業增加值占全省的26.6%；第二產業增加值占全省的13.2%，第三產業增加值占全省的13.3%。全省三次產業結構為6.7:55.9:37.4，沿海經濟帶第一產業比重比全省高5.9個百分點、第二產業比重低3.7個百分點、第三產業比重低2.2個百分點，非農產業比重偏低。

工業增加值占全省的12.3%，規模以上工業增加值占全省的11.6%；社會消費品零售額占全省的15.8%，全社會固定資產投資額占全省的19.5%；居民儲蓄存款余額占全省的19.3%；主要指標在全省占比均低于人口和土地面積所占比重。

實際利用外商直接投資只是全省的17.4%；進出口總額是主要指標中占全省份額最低的，僅為5%；其中出口僅占全省的5.7%。外貿依存度比全省平均水平低64.9個百分點，作為開放前沿，沿海經濟帶外向度比全省明顯偏低，值得關注。

2、發展速度己經快于全省。2007年沿海經濟帶經濟發展勢頭日益加快，主要經濟指標增速快于全省。

沿海經濟帶地區生產總值增長15.6%，比全省快0.8個百分點。其中第一產業增長4.1%，比全省快0.1個百分點；第二產業增長18.1%，比全省快2.6個百分點；第三產業增長16.3%，比全省快0.4個百分點。

全部工業增加值增長19.1%，比全省快2.5個百分點。規模以上工業增加值增長21.4%，比全省快2.5個百分點；規模以上工利稅增長48.9%，比全省快12.5個百分點。

地方財政一般預算收入增長37.6%，比全省快2.5個百分點。居民儲蓄存款余額增長9.9%，比全省快3.1個百分點。

全社會固定資產投資增長27.0%，比全省快5.2個百分點。社會消費品零售總額增長18.3%，與比全省持平。

實際利用外商直接投資增長32.2%，比全省快6.6個百分點。進出口總額增長24.9%，比全省快1.8個百分點；出口增長26.2%，比全省慢0.8個百分點。

（三）近三年發展態勢回顧

2005-2007年，沿海經濟帶堅持科學發展觀，不斷深化改革、擴大開放，大力推進結構調整，全面加快新型工業化進程，在總量增長中實現了質量的不斷提升。

1、地區生產總值不斷擴大，工業化進程進一步加快。沿海經濟帶2007年實現GDP3620億元，是2004年的1.62倍；按可比價計算，年均增長15.6%。第一產業增加值由三年前374.6億元，擴大到458.8億元；第二產業增加值由1103.3億元，擴大到1887.4億元；第三產業增加值由755.4億元，擴大到1273.5億元。人均地區生產總值達到20970元，比2004年增加了7927元。每平方公里產出地區生產總值1275萬元，比2004年提高430萬元。沿海經濟帶工業經濟規模明顯擴大，全部工業增加值由三年前的944.3億元，增加到1600億元。工業增加值占GDP比重達到44.2%，比2004年提高1.9個百分點。規模以上工業增加值由三年前的655.7億元，增加到1443.5億元。規模以上占全部工業比重達到90.2%，比2004年提高20.7個百分點。規模以上工業利稅由三年前的188.8億元，增加到524.1億元。

2、產業結構逐步調整優化，消費投資關系趨于改善。近三年沿海經濟帶三次產業總體呈現“穩固、提升、活躍”的良好局面，農業比重持續下降，非農產業比重不斷上升。2007年產業結構調整為12.7∶52.1∶35.2，與2004年相比，第一產業比重降低了4.1個百分點，第二產業比重升高了2.7個百分點，第三產業比重升高了1.4個百分點。固定資產投資規模擴大。沿海經濟帶保持投資快速增長，并著力調整投資結構。加強薄弱環節建設，加大基礎產業和基礎設施投入，相繼建成一批重大工程和項目，為經濟發展奠定了堅實的基礎。全社會固定資產投資由三年前的1077.9億元，擴大到2392.4億元，增長了1.22倍；近三年累計完成全社會固定資產投資達5761億元。消費零售市場漸趨活躍。市場流通領域明顯呈現向商業中心區、新型流通業態、流通骨干企業等三個方面集中趨勢，一批國內知名貿易業企業加盟地方市場，市場建設格局又提升到新的發展層次。2007年沿海經濟帶社會消費品零售總額1238.8億元，在2004年688.7億元基礎上，增長了79.9%，消費對經濟拉動作用逐步加強。

3、一般預算收入大幅增加，城鄉居民儲蓄顯著增加。經濟發展質量有了顯著提高，財政收入連續幾年高增長，不斷實現突破。沿海經濟帶地方一般預算收入由三年前的92億元，提高到219.4億元，增長了1.39倍。財力大幅度增強，形成經濟持續快速增長的有力支撐。一般預算收入占GDP比重為6.1%，比2004年上升了2.0個百分點。城鄉居民收入和儲蓄存款顯著增加，群眾生活水平大幅度提高，已由“量”的滿足，明顯轉向“質”的提高，向“全面小康型”過渡。2007年末沿海經濟帶城鄉居民儲蓄存款余額2514.8億元，是2004年的1.67倍。人均居民儲蓄存款達到14569元，比2004年增加了5765元。

4、地方對外貿易加快發展，外向型經濟向縱深推進。這一時期是加入WTO過渡期，也是改革開放以來對外經濟發展最快的時期，沿海經濟帶利用兩個市場和兩種資源的水平有所提高。2007年進出口總額173.1億美元，比三年前增長91.5%；其中出口115.4億美元，增長1.13倍。外貿依存度34.9%，比2004年提高1.4個百分點。近三年，沿海經濟帶對外開放的深度和廣度得到進一步拓展，努力在更大范圍、更廣領域、更深層次參與國際經濟合作與競爭。利用外資實現大幅度增長，2007年沿海經濟帶實際利用外商直接投資38.2億美元，是2004年13.7億美元的2.79倍；三年累計實際外商直接投資87.9億美元。

二、沿海經濟帶發展面臨的問題和不足

江蘇沿海經濟帶由于基礎薄弱、起步晚等因素的制約，還存在許多突出的矛盾和問題。

（一）發展差距較大

江蘇沿海地區近幾年追趕發達地區步伐加快，目前基本超過了全國平均水平，人均地區生產總值相當于全國的112%。但經濟基礎薄弱，發展水平滯后，海洋經濟規模偏小。與其他省沿海地區、乃至本省其他地區比較，發展差距仍很明顯。人均地區生產總值僅相當于全省的62.2%，與江蘇經濟強省的身份不相稱。南通、連云港在全國15個首批沿海開放城市中經濟發展排位靠后，大致為第9、第14位。

如同全省情況一樣，江蘇沿海各地區發展程度也不平衡，自南到北，梯度落差較大。人均地區生產總值南通區域30245元，鹽城區域17930元，連云港區域12795元。南部縣（市）經濟相對發達，通州、海門當年GDP都超過300億元；北部縣經濟較為落后，有三個縣GDP還不到100億元。農民人均純收入最高縣與最低縣相比，相差0.9倍。南部有的縣（市）己經進入了全國“百強縣”，而北部還存在省級扶貧縣。

（二）長期投入不足

（三）開發層次偏低

江蘇沿海地區海洋經濟發展水平仍然不高，海洋資源未得到有效挖掘和利用，資源優勢尚未轉化成經濟增長的推動力。工業基礎薄弱，二、三產業比重低，經濟

很赞哦!（881）