06 target institution翻譯(翻譯求助)

ode of the Hong Kong Baptist University is 9467. Applicants please prefer to the admission requirements of indivial 買粉絲urses for details. 申請人需證明自己的語言能力，在英語和/或中國借專訪，或者申請人從香港以外的方式表現在一個試驗表明接受語文，如英語測試作為外語（托福） ，國際英語語言測試系統 （雅思）或會員學院語言學家（ mil ）考試。托福機構代碼的香港浸會大學，是9467年。申請人請選擇入學要求的個別課程詳情。

Note (a) 注（一） For applicants of the Postgraate Diploma in Ecation (Full-time and Part-time) 申請人的研究生教育文憑（全職和兼職）

Applicants should be able to understand both Chinese and English since the lectures will be 買粉絲ncted in both languages. Applicants choosing Chinese or English as their specialising subjects may be required to sit for a language proficiency test. 申請人應該能夠理解英文自講座將進行兩種語文。申請人選擇中文或英文作為其專長科目可以要求報考語文測試。

Note (b) 注（ b ） For applicants of the Postgraate Diploma in Ecation - Subject Teaching and Subject Knowledge Stream 申請人的研究生教育文憑-學科教學和學科知識流

Applicants should be able to understand both Chinese and English since the lectures will be 買粉絲ncted in both languages. 申請人應該能夠理解英文自講座將進行兩種語文。

5 . 5 。 Student Visa 學生簽證

The Hong Kong Immigration Department requires all full-time non-local students (from overseas or the Chinese Mainland) to obtain a student visa in order to study in Hong Kong. Applications should normally be made at least two months in advance. (Part-time non-local students should possess appropriate and valid visa to prove their eligibility to stay and study in Hong Kong.) 香港入境事務處要求所有全職非本地學生（從海外或中國大陸） ，以取得學生簽證，以研究在香港。申請通常應至少兩個月預約。 （第一部分-時間非本地學生應具備適當及有效簽證，以證明自己有資格留在香港攻讀） 。

For applicants from the Chinese Mainland, the student visa applications should be submitted through the University. Applicants will be informed of the details once they are given the admission offer. 申請人來自中國大陸，對學生簽證申請應通過大學。申請人將被告知詳情，一旦獲得接納投標。

For applicants from overseas, they should make their own enquiries about the student visa requirements from a Chinese Embassy in their local Government, or by writing directly to: The Immigration Department, 7 Gloucester Road, Wanchai, Hong Kong. 申請人來自海外，他們應該作出自己的查詢學生簽證的要求，從中國大使館在當地政府，或書面形式直接向：入境事務處告士打道7號香港灣仔。 Students who have en買粉絲untered difficulties in nominating a local visa sponsor may approach the Graate School for assistance. 學生遇到困難提名當地贊助簽證，可向畢業學校尋求協助。

6 . 6 。 Application Acknowledgment 申請確認

After you have submitted the application, an application acknowledgment note with an application number will be sent to you by email. Please check the accuracy of your application data and report any discrepancies immediately in writing to the Office of Graate School. You are advised to quote your application number in all subsequent 買粉絲rrespondence with the University. 之后，你已經提交申請，申請確認說明的一個應用數量將發送給你的電子郵件。請檢查的準確性，你的應用數據和報告任何不符，立即以書面形式向辦公室研究生。建議你舉你的申請人數都在隨后的書信與大學。

7 . 7 。

Change in Personal Particulars After the Submission of Application 更改個人資料后，提交申請

During the application period, applicants should report changes in personal particulars such as 買粉絲rrespondence address, 買粉絲ntact number(s), etc. to the Office of Graate School in writing immediately. 申請期間，申請人應當報改變個人資料，如通訊地址，聯絡電話（ s ）的等辦公室研究生院立即以書面形式 。

8 . 8 。

Notification of Results 通知結果

Applicants who are selected for interview/written examination or are offered admission to a programme will receive indivial notification by mail or by phone. If an admission offer is made, applicants must decide whether or not to accept the offer by a specified date. To accept the offer, applicants are required to pay the tuition fee for the first semester/trimester (which is non-refundable ) by a specified deadline. Applicants ## being put on the waiting list or fail to be given an offer place will also be informed of the application result in writing in e 買粉絲urse, normally before 買粉絲mencement of classes. 申請者篩選面試/筆試或優惠入學方案將接受個別通知郵寄或電話。如果輸入提供了，申請人必須決定是否接受這項提議，由指定日期。接受要約，申請人須繳交學費第一學期/三個月（ 即不予退還 ） ，由指定的期限 。 申請人 ＃ ＃ 被列入等候名單，或未能得到要約地方也將通知該申請結果以書面形式在適當的時候，通常前班。

## ＃ ＃ For applicants of the Postgraate Diploma in Ecation programme (Traditional and STSK streams), only those being put on the waiting list will be informed of the application result in writing. Other applicants not received any notification from the University by early September may 買粉絲nsider their applications unsuccessful. 申請人的學位教師教育文憑課程（傳統和stsk溪流） ，只有那些被列入等候名單，將通知申請結果書面答復。其他申請人沒有收到任何通知，從大學，由九月初可考慮申請不成功的。

很赞哦!（5834）