06 上海外灘走丟的小孩(1937年8月28日日本侵略者轟炸上海火車南站的小孩是誰)

像貓不是貓，身穿皮襖花。山中稱霸王，寅年它當家。（打一動物名） 老虎

身長約一丈，鼻生頭頂上。背黑肚皮白，安家在海洋。（打一動物名） 海豚

遠看像只貓，近看是只鳥。晚上捉田鼠，天亮睡大覺。（打一動物名） 貓頭鷹

腿長胳膊短，眉毛遮住眼。沒人不吭聲，有人它亂竄。（打一動物名） 螞蚱

頭插花翎翅，身穿彩旗袍。終日到處游，只知樂逍遙。（打一動物名） 蝴蝶

身子輕如燕，飛在天地間。不怕相隔遠，也能把話傳。（打一動物名） 信鴿

腳著暖底靴，口邊出胡須。夜里當巡捕，日里把眼瞇。（打一動物名） 貓

頭前兩把刀，鉆地害禾苗。捕來烘成干，一味利尿藥。（打一動物名） 螻蛄

四柱八欄桿，住著懶惰漢。鼻子團團轉，尾巴打個圈。（打一動物名） 豬

生的是一碗，煮熟是一碗。不吃是一碗，吃了也一碗。（打一動物名） 田螺

頭戴周瑜帽，身穿張飛袍。自稱孫伯符，脾氣像馬超。（打一動物名） 蟋蟀

身穿綠衣裳，肩扛兩把刀。莊稼地里走，害蟲嚇得跑。（打一動物名） 螳螂

叫貓不抓鼠，像熊愛吃竹。搖擺惹人愛，是貓還是熊？（打一動物名） 熊貓

播種（打一動物名） 布谷

多兄長（打一動物名） 八哥

屢試屢成（打一動物名） 百靈

輕描柳葉（打一動物名） 畫眉

華而不實（打一植物名） 無花果

紅娘子，上高樓。心里疼，眼淚流。 （打一日常用品） 蠟燭

一棵麻，多枝丫。雨一淋，就開花。（打一日常用品） 雨傘

小小狗，手里走。走一走，咬一口。（打一日常用品） 剪刀

一只罐，兩個口。只裝火，不裝酒。（打一日常用品） 燈籠

左手五個，右手五個。拿去十個，還剩十個。（打一日常用品） 手套

有硬有軟，有長有寬。白天空閑，夜晚上班。（打一日常用品） 床

生在山崖，落在人家。涼水澆背，千刀萬剮。（打一日常用品） 磨刀石

一物三口，有腿無手。誰要沒它，難見親友。（打一日常用品） 褲子

又白又軟，罩住人臉。守住關口，防止傳染。（打一日常用品） 口罩

頭大尾細，全身生疥。拿起索子，跟你講價。（打一日常用品） 秤

平日不思，中秋想你。有方有圓，又甜又蜜。（打一日常用品） 月餅

一只黑狗，兩頭開口。一頭咬煤，一頭咬手。（打一日常用品） 火鉗

外麻里光，住在閨房。姑娘怕戳疼，拿它來抵擋。（打一日常用品） 頂針

口比肚子大，給啥就吃啥。它吃為了你，你吃端著它。（打一日常用品） 碗

猛將百余人，無事不出城。出城就放火，引火自燒身。（打一日常用品） 火柴

有頭沒有尾，有角又有嘴。扭動它的角，嘴里直淌水。（打一日常用品） 水龍頭

一群黃雞娘，生蛋進船艙。烤后一聲響，個個大過娘。（打一日常用品） 爆米花

一只黑鞋子，黑幫黑底子。掛破鞋子口，漏出白襯子。（打一日常用品） 西瓜子

身穿紅衣裳，常年把哨放，遇到緊急事，敢往火里闖。（打一日常用品） 滅火器

前面來只船，舵手在上邊。來時下小雨，走后路已干。（打一日常用品） 熨斗

一只沒腳雞，立著從不啼。吃水不吃米，客來敬個禮。（打一日常用品） 茶壺

中間是火山，四邊是大海。海里寶貝多，快快撈上來。（打一日常用品） 火鍋

樓臺接樓臺，層層疊起來。上面飄白霧，下面水花開。（打一日常用品） 蒸籠

一隊胡子兵，當了牙醫生。早晚來巡邏，打掃真干凈。（打一日常用品） 牙刷

半個西瓜樣，口朝上面擱。上頭不怕水，下頭不怕火。（打一日常用品） 鍋

生在雞家灣，嫁到竹家灘。向來愛干凈，常逛灰家山。（打一日常用品） 雞毛撣子

站著百分高，躺著十寸長。裁衣做數學，它會幫你忙。（打一日常用品） 尺

一只八寶袋，樣樣都能裝。能裝棉和紗，能裝鐵和鋼。（打一日常用品） 針線包

一藤連萬家，家家掛只瓜。瓜兒長不大，夜夜會開花。（打一日常用品） 電燈

你打我不惱，背后有人挑。心中亮堂堂，指明路一條。（打一日常用品） 燈籠

生來青又黃，好比水一樣。把它倒水里，它能浮水上。（打一日常用品） 油

一顆小紅棗，一屋盛不了。只要一開門，棗兒往外跑。（打一日常用品） 油燈

遠看兩個零，近看兩個零。有人用了行不得，有人不用不得行。（打一日常用品） 眼鏡

對著你的臉，按住你的心。請你通知主人翁，快快開門接客人。（打一日常用品） 門鈴

過年了，拆紅包（河南文化名城） 開封

大河送來金元寶（浙江河名） 錢江潮

北斗落在山石上（廣東景點） 七星巖

熱河邊上好乘涼（河北景點） 避暑山莊

透心涼，透心亮（黑龍江民俗景觀） 冰燈

一蹦三十天（云南民俗活動） 跳月

你追我趕草上飛（內蒙民俗比賽） 賽馬

牽牛郎（青海民歌曲） 花兒與少年

手機發送短消息（陜北民間藝術形式） 信天游

笑聲進萬家（西藏送禮習俗） 哈達

煎餅不在店里做（上海景觀） 外灘

馬三立說相聲（天津） 逗你玩

劉三姐請客不吃飯（廣西民俗） 唱山歌

中國走向世界（江西品牌產品） 瓷器

玉皇大帝招女婿（安徽戲種） 天仙配

又娶媳婦又過年（城市） 重慶

一桿大秤稱群峰（湖南名山） 衡山

一尊大佛笑群峰（四川地名） 樂山

神舟六號游太空（甘肅“藝術瑰寶”） 飛天

五子降生喜臨門（北京“吉祥物”） 福娃

孔雀收屏（山西“三國人名”） 關羽

大江東去留紅墻（湖北地名） 赤壁

陪著媳婦逛街（東北戲種） 二人轉

小兩口唱戲（山東戲種） 呂劇

王母娘娘游瑤池（福建：花） 水仙

茶里香，歌里香（江西民歌） 茉莉花

笑聲甜甜結碩果（新疆水果） 哈密瓜

掌聲響起來（新疆樂器） 手鼓

掌聲響不停（吉林樂器） 長鼓

一個巴掌撐起天（海南山名） 五指山

滿河芬芳（歌名） 香江

出水芙蓉（花） 蓮花

金玉湖中結良緣（臺灣景點） 日月潭

ABCD 甲乙丙丁（文化） 西夏文字

枇杷滿枝頭（貴州景點） 黃果樹

幫我翻譯一下上海話

看了我半個小時,看瘋了.- -~

有一些地方因為錄音問題聽的有些糊,但大致是沒錯的,請頒發最佳答案,我把上海話和普通話對照寫了時間,多給點分吧,阿門~=。=

1分11秒.

女:無幫那剛哦,今朝無老開心餓,毛腳女婿夜頭請無切夜飯.

我和你們說哦,今天我很開心的,女兒的未婚夫晚上請我吃晚飯.

第一躺碰頭就到皇朝大酒店,派頭的有哦~就是伐曉得馬相哪能樣.

第一次見面就到皇朝大酒店,有氣派的哦~就是不知道長相怎么樣.

哎哎哎哎哎~~擦頭擦頭!伐是空餓..(這里聲音很輕)哎哎哎哎哎~~擦頭擦頭!又伐是空餓..

哎哎哎哎哎~~計程車計程車!不是空車..哎哎哎哎哎~~計程車計程車!又不是空車..

阿拉個的才蠻好餓,就是擦頭少了點.

我們這邊什么都挺好,就是計程車少了點.

1分42秒.

男:個兩天蠻霉餓,伐曉得今朝生意好伐.

這兩天挺倒霉的,不知道今天生意會不會好些.

(低頭詢問)朋友到撒地方?車子要伐??(點頭離開)

朋友到什么地方?車要嗎?

朋友到撒地方阿?車子要伐?穿了噶挺瓜乘公交車!(不屑的走開..后面那句話聽不清楚,太大聲了.)

朋友到什么地方阿?車要嗎?穿了那么象樣坐共車!

2分06秒.

男:哦!阿姨,到撒地方?車子要伐啦?

哦!阿姨,到什么地方?車要嗎?

女:(推開)撒事體阿!弄又伐是擦頭,哪能好組生意阿?

什么事情阿?你又不是計程車,怎么可以做生意阿?

男:個能噶~弄看無今朝車子空了該,看弄了擦頭了了叫關神光了伐著,無帶帶弄!個能噶,價錢弄隨便被點,總歸比弄喊擦頭便宜伐啦!對伐啦?

這樣~你看我今天車空著,看你攔拉那么久的計程車都沒攔到,我帶帶你!這樣,錢你隨便給點,總比你叫計程車便宜!對吧?

女:哦?個么到皇朝大酒店..幾錢啦?

哦?那到皇朝大酒店..多少錢啦?

男:皇朝?阿是萬航渡路跑餓啦?總歸擦頭過起50塊.伐搞來,40塊,無被弄,哪能?

皇朝?是不是往萬航渡路開的?計程車怎么樣都要50塊.這樣好了,40塊,我給你這價,怎么樣?

女:噶許多鈔票??弄伐看看弄個部車子噶破餓!高頭才是憋堂哦!哦算了算了算了...

那么多錢??你看看你這部車那么破!上面到處都是凹進去的坑!哦算了算了算了...

男:噶許多憋堂??(表情是這樣的:0.0,哈哈~)車子可以餓,外頭破點!個能噶弄伐要煩了,無今朝生意開花,30塊!送弄跑趟,對伐?

很多凹坑??車子可以的,外面破一點!就這樣你別說了,今天生意淡,30塊錢,我送你一次,好吧?

女:(前面沒發聲,光動嘴了.- -~)無還第一躺乘個種車子哦,心里哦,肯定老哈老老餓.

我還是第一次坐這樣的車,心里哦,肯定有點怕怕的.

男:總歸要上來餓.(我可以感覺到他一臉奸笑~=。=)

還是要上來的嘛~

(開車中..)

男:阿姨,弄今朝則面孔看上起滿面春風嘛~看樣子有撒好事體伐?

阿姨,你今天的氣色看上去滿面春風嘛~看樣子好象有什么好事?

女:弄倒滿會的哈三話四餓嘛!好叫~阿拉女婿今朝請無到皇朝大酒店切飯呀!

你倒挺會胡騶的!今天我女婿請我到皇朝大酒店吃飯呀!

男:那女婿看樣子有點腔調餓~皇朝餓菜四句了伐得了阿!阿拉個種擰切伐起餓.

你女婿看上去有點樣子的~皇朝的酒菜貴的不得了阿!我們這種人是吃不起的.

女:個是當然咯,一是交通隊餓總隊哎!兵位老好哎~未來老大哎.

那是當然咯,他是交通隊的總隊哎!兵位很好的(說實話這句聽的不是很清楚)~未來老大哎.

男:交通隊餓總隊?靈餓靈餓靈餓靈餓...(轉個方向開車)喔唷!前頭冊撒事體啦?好象了查車子嘛?喔唷個幾完結了..掉頭還掉伐過來了..

交通隊總隊?棒的棒的棒的棒的...喔唷!前面出了什么事了?好象查車,喔唷這下完蛋了..掉頭都掉不過來..

女:師傅弄中了還組撒?

師傅你杵在那干嗎阿?

男:個幾弄僵特了,阿姨~無今朝幫弄忙要幫冊事體來了!

這下完了,阿姨~我今天幫你忙幫出事來了!

女:哪能啦?冊撒事體阿?

怎么了?出什么事了?

男:弄看呀!前頭了了查黑車阿!被個幫朋友查著伐得了阿!弄個能噶,弄等特些千萬幫幫無,萬一查到無問起來弄就剛是無老婆!阿拉自噶擰哎,

很赞哦!（842）