06 上海外語教育出版社英語閱讀2(修訂版)答案(準備考英語專業的研究生 在掙扎到底 是選西方文化 還是翻譯理論與實踐專業？)

材料難以解決的教、學分家問題，只能盡量使用統一語言，即全中文或全英文地重復交流。該書可以作為平時口語學習的參考書籍。

十、《朗文快捷英語教程》ExpressWays

內容簡介：

美國權威英語教學專家Steven JMolinsky和Bill Bliss主編，是 一套專門針對全球非英語國家學生編寫的經典英語學習教程。它全面訓練聽說讀寫，重點提高口語技術；引導你從最簡單的日常場景練起，從求職面試、接待顧客到與權威人士交談等最現代化的生活題材，提供了《朗文快捷英語教程》的全新語境，教你選擇話題、打開話題，以及表述、詢問以及應對等方面 的談話技術！教你順利而大膽地說出第一句話！《自學輔導用書》為學習者提供了非常豐富、實用的交際和自學輔助資料。

點評：

該書一直新東方英語的口語班用做教學材料，設計編排也很有趣和實用，系統性比較欠缺。但是仍然不失為一本很優秀的口語學習用書，句子非常的地道和實用，適合自學。將它列入公司英語培訓輔導教學材料選擇是因為這本書可以作為超短期的企業集訓用書，在客觀時間不充足又必須要進行公司英語口語類培訓輔導的情況下，這套教學材料是很好的選擇，就適合拿來就用，用完再說，但不建議拿它作為相對完整的培訓輔導教學材料。大家做事怎么都要留一手應急手段，那就把它備著吧。

準備考英語專業的研究生 在掙扎到底 是選西方文化 還是翻譯理論與實踐專業？

一、英語專業考研總體復習思路

英語專業碩士研究生考試的試卷形式除全國統考政治外，剩余科目全部由招生單位自主命題，考核范圍包括基礎英語，對詞匯、語法、閱讀、慣用法、修辭、閱讀、翻譯、寫作等能力。一般情況下，大部分學校都會指定參考書。這里簡單歸納一下英語專業考生考研參考用書。

英美文學——以常耀信、楊豈深、吳偉人為主編寫的《美國文學選讀》、《英國文學選讀》

翻譯——馮慶華《實用翻譯教程》

語言學——胡壯麟主編的參考書

英語國家文化——以朱永濤、于志遠為主編的《英美文學基礎教程》、《英語國家概況》；王佐良《歐洲文化入門》

基礎英語一般不指定教材，每個學校的側重點會不同。

歷年英語專業考研試題特點是題量大且對基礎能力極為重視，考查內容所涵蓋的范圍較廣。這就要求考生在復習時應該提早準備，扎扎實實的打好基礎。根據擬報考院校的情況，調整知識結構，制定出合理的復習計劃。

針對英語專業考研試卷考查的各部分內容，萬學·海文為09年考生提供以下復習建議：

1、詞匯：大家依舊要重視詞匯的學習，在原來專業學習的基礎上增大學習的力度。把握重點詞匯，采用有效記憶詞匯的方法，為自己制定短頻率高效記憶詞匯的學習計劃。同時，要結合有針對性的詞匯練習題，并以百篇千字以上的科技、文化等內容的說明文、議論文閱讀為手段，深化詞匯記憶和理解。

2、改錯：錯誤點一般不在實詞上而是在虛詞上。因此考生在復習時，要注意虛詞（如連詞、冠詞、副詞，介詞等）。

3、完型填空：無論英語專業還是非英語專業的考生，對于這類題都有些為難。往往費了不少時間最后得到的分卻不盡人意。攻克這類題的做法首先是要了解它的題型。

1）猜測詞義題。這類題所問的單詞較為生僻，所以考生答這種題不能僅僅靠自己記憶的單詞的含義，否則很容易出錯，需要根據文章內容去判斷。

2）細節題。在歷年真題中都占大部分，一般出在文章重要觀點或意思轉折的地方。對于這類題目，解題的方法就是回到文章的出題點，在出題點附近尋找問題的答案。

3）觀點態度題。這種題要求宏觀把握文章基礎上，選出作者對文章所談問題的態度。分析這類題目需要多注意文章開頭、結尾等傳達作者感情傾向的地方。

考生要針對各個學校的不同要求作針對性的練習，針對這部分題型實施題海戰術還是比較有效的。

4、閱讀：提高閱讀成績的辦法是想方設法擴大詞匯量，做好閱讀要達到幾個標準：難度達到、數量標準、質量標準、實效標準。首先難度標準多讀讀GRE，數量上最低要求三百篇文章做底數。閱讀這種難度的文章，目的是能夠達到摸清考點、考查方向、命題特點等。

5、寫作：寫作是老生常談的話題了，它不是一朝一夕的功夫，而是知識積累的能力。如果你想讓自己的作文被看好，請在平時習作時就注意以下幾個方面，并督促自己按照這些方面要求自己的寫作訓練：

1) 突出重點，注重邏輯

考生在選擇材料時應注重選擇那些最能體現中心思想、最具代表性的材料，這些材料要共同表達一致的信息。選材時切忌胡子眉毛一把抓。詞語堆積，不倫不類。前后及段落之間在邏輯關系上要緊密銜接，不能把沒有任何邏輯關系的詞放在一起。可以用恰當的關聯詞把思想連貫的表達出來。

2) 用詞準確，語法正確

考試時要特別注意語法，此語，語氣，標點符號等，為了避免太多單詞拼寫錯誤，語法錯誤，不要為了追求詞語的華麗而堆積一些自己也沒把握的單詞，不要刻意追求長句而寫一些自己不知對錯的有多個從句組成的長句。考試時最好選擇自己最有把握的詞匯，短語，句式。

6、有重點的復習

最后說一點，也是要強調的一點：無論在哪個復習階段都要注意突出重點來復習。以英美文學為例，在復習時要注意這樣幾個重點。首先，對各個時期重要作品的內容英文簡介，主人公的評價、寫作風格、所使用的技巧等有個明確的了解；再次，將閱讀參考書里所指定的選讀內容作為精讀的重點，爭取對選讀內容有一個全方位的理解；最后，考生要仔細研讀近五年的真題，以防應對形式新穎的新題型。

二、英語專業考研的研究方向

01應用語言學

02翻譯理論與實踐

03英美文學

初試考試科目：

①政治

②二外：日語或德語或法語

③綜合英語

④翻譯與寫作

復試科目：01、02方向：英語語言學基礎知識

03方向：英美文學基礎知識

由于10年的沒有參考書目，可以參考09年的招生目錄：

日語： 《新版中日交流標準日本語》（初級上、下冊）人民教育出版社/日本光村圖書出版株式會社.

人民教育出版社，2005.

德語： 《大學德語》（1-3冊）.修訂版.趙仲.高等教育出版社,2005.

法語： 《法語》（1—3冊）.馬曉宏.外語教學與研究出版社，2005.

翻譯與寫作：《實用翻譯教程》.馮慶華.上海外語教育出版社，2002.

《英語寫作手冊》.丁往道. 外語教學與研究出版社，2002.

英語語言學：《語言學教程》.修訂版.胡壯麟.北京大學出版社，2001.

《英語語言學綱要》.丁言仁、郝克.上海外語教育出版社，2004.

英美文學：《英國文學簡史》.劉炳善.上海外語教育出版社，1993.

《美國文學簡史》.第2版.常耀信.南開大學出版社,2003.

很赞哦!（32）