您现在的位置是:Instagram刷粉絲, Ins買粉絲自助下單平台, Ins買贊網站可微信支付寶付款 >
06 中國國際貿易促進委員會的英文翻譯(企業英文單詞縮寫)
Instagram刷粉絲, Ins買粉絲自助下單平台, Ins買贊網站可微信支付寶付款2024-06-20 16:56:12【】7人已围观
简介>branch用在公司名稱中,往往與“總公司”、“總部”名稱一道出現,以表示隸屬關系。如:BankOfChina,ShenzhenBranch中國銀行深圳分行SungqiongToyCo.,Ltd,P
branch用在公司名稱中,往往與“總公司”、“總部”名稱一道出現,以表示隸屬關系。如:
Bank Of China, Shenzhen Branch
中國銀行深圳分行
Sungqiong Toy Co., Ltd, Pudong Branch
凇君玩具有限公司,浦東分公司
(2)Office
office可以理解為“分公司”、“辦事處”,是“總公司”派出一個分支機構或業務點。如:
Chongqing Maoyuan Trading Company,Shanghai Office
重慶茂緣貿易公司上海辦事處
UMW Equipment Systems (Changshu)Co.,Ltd•,Shanghai Office
(3)Subsidiary
subsidiary的意思是“子公司”,其股份的一半以上為另一家公司(控股公司)所控制。subsidiary在宏觀上受holding 買粉絲pany的控制,但法律上,subsidiary是獨立的。
(4)Affiliate,Affiliated Company
affiliate指該公司的部分或全部歸另一家公司所有。affiliate 的漢語意思是“附屬公司”、“分公司”、“聯營公司”。
(5) Associated Company
Associated 買粉絲pany有20%至51%的股份為另一家公司所控制,其漢語意思是“聯營公司”、“聯號”。
5.有限責任公司(Limited Liability Company)與股份有限公司(Joint Stock Limited Liability Company)
四、工廠名稱的翻譯
工廠名稱的翻譯一般是按原工廠的語義信息(反映工廠的生產信息)譯成英語。例如:
上海第二電表廠
Shanghai NO.2 Electrical Meter Factory
徐州縫紉機廠
Xuzhou Sewing Machine Factory
東風塑料廠
Dongfeng Plastics Factory
1.Works
works一般用來指較大的工廠。例如:a steel works鋼鐵廠,a gasworks煤氣廠,a cement works水泥廠。
2.Plant
plant一般也用來指較大的工廠,多指電力或機械制造等行業較大型的工廠。例如:a power plant電廠,a machinery plant機械廠。
3.Factory
factory是個通用詞,可以指各種工廠。例如:a glass factory玻璃廠,a processing factory加工廠,a radio factory無線電廠,a hardware factory五金廠。
4.Mill
mill通常指輕工業或手工業廠。例如:
a paper mill造紙廠,a flourmill面粉廠,
a 買粉絲tton mill棉紡廠,a textile mill紡織廠。
國際貿易英文翻譯
如果沒有解決辦法,此糾紛將會按照中國國際貿易促進委員會的對外經濟貿易仲裁局的暫行議事規則提交到中國國際貿易促進委員會對外經濟貿易仲裁局進行仲裁處理
很赞哦!(71966)
相关文章
- 01 什么叫帶貨什么叫不帶貨(直播帶貨是什么意思?)
- 03 訊景6900xt海外版有幾個版本(關于電腦價格的問題)
- 03 訂閱鏈接轉換工具英文版(電腦里常用的的英語有那些(漢語意思))
- 01 人民日報怎么訂閱怎么送到家(如何訂閱《人民日報》?)
- 03 詩詞大會買粉絲寫稿(新聞部的工作計劃)
- 01 什么是國際貿易單一窗口(單一窗口是指參與國際貿易和運輸的各方)
- 01 什么時候開始備年貨(什么時候開始賣年貨最好?)
- 01 什么手機可以登ins(蘋果手機怎么登陸ins)
- 03 論述國際文化貿易的影響因素案例或實證研究(大學生職業規劃的職業興趣怎么寫)
- 01 什么性格的人適合做外貿業務員(性格內向的人,真的不適合做外貿嗎?)