06 內蒙古自治區服務貿易發展報告(國家頒布的西部大開發的政策有哪些？請羅列，謝謝)

外商投資企業和內資企業，在一定期限內，減按15％的稅率征收企業所得稅。民族自治地方的企業經省級人民政府批準，可以定期減征或免征企業所得稅。對在西部地區新辦交通、電力、水利、郵政、廣播電視等企業，企業所得稅實行兩年免征，三年減半征收。對為保護生態環境，退耕還生態林、草產出的農業特產品收入，在10年內免征農業特產稅。

對西部地區公路國道、省道建設用地比照鐵路、民航用地免征耕地占用稅，其他公路建設用地是否免征耕地占用稅，由省、自治區和直轄市人民政府決定。對西部地區內資鼓勵類產業、外商投資鼓勵類產業及優勢產業的項目在投資總額內進口自用先進技術設備，除國家規定不予免稅的商品外，免征關稅和進口環節增值稅。

外商在西部可以投資哪些領域

在西部地區，國家鼓勵外商投資于農業、水利、生態、交通、能源、市政、環保、礦產、旅游等基礎設施建設和資源開發，以及建立技術研究開發中心。擴大西部地區服務貿易領域對外開放，將外商對銀行、商業零售企業、外貿企業投資的試點擴大到直轄市、省會和自治區首府城市，允許西部地區外資銀行逐步經營人民幣業務，允許外商在西部地區依照有關規定投資電信、保險、旅游業，興辦中外合資會計師事務所、律師事務所、工程設計公司、鐵路和公路貨運企業、市政公用企業和其他已承諾開放領域的企業。一些領域的對外開放，允許在西部地區先行試點。

西部利用外資有哪些渠道

外商投資是西部投資的一個重要方面，西部大開發中利用外資渠道將進一步拓寬。

根據國家政策，在西部地區可以進行以BOT方式利用外資的試點。開展以TOT方式利用外資的試點，允許外商投資項目開展包括人民幣在內的項目融資。支持符合條件的西部地區外商投資企業在境內外股票市場上市。

支持西部地區屬于國家鼓勵和允許類產業的企業通過轉讓經營權、出讓股權、兼并重組等方式吸引外商投資。積極探索以中外合資產業基金、風險投資基金方式引入外資。鼓勵在華外商合資企業到西部地區再投資，其再投資項目外資比例超過25％的，享受外商投資企業待遇。對外商投資西部地區基礎設施和優勢產業項目，適當放寬外商投資的股比限制，適當放寬國內銀行提供固定資產投資人民幣貸款的比例。允許西部地區的某些項目適當提高總投資中國外優惠貸款的比例。對西部地區優勢產業及出口創匯項目引進國外先進技術和設備，國家在國外商業貸款指標安排上給予支持。積極爭取多邊、雙邊贈款優先安排西部地區項目。

西部開發土地和礦產資源有哪些優惠政策

為支持西部大開發，國家在土地和礦產資源方面實行了一系列優惠政策。

根據國家政策，對西部地區荒山、荒地造林種草及坡耕地退耕還林還草，實行誰退耕、誰造林種草、誰經營、誰擁有土地使用權和林草所有權的政策。各種經濟組織和個人可以依法申請使用國有荒山荒地，進行恢復林草植被等生態環境保護建設，在建設投資和綠化工作到位的條件下，可以出讓方式取得國有土地使用權，減免出讓金，實行土地使用權50年不變，期滿后可申請續期，可以繼承和有償轉讓。國家建設需要收回國有土地使用權的，依法給予補償。對于享受國家糧食補貼的退耕地種植的生態林不能砍伐。對基本農田實行嚴格保護，實現耕地占補平衡。進一步完善建設用地審批制度，簡化程序，及時提供并保障建設用地。

另外，現有城鎮建設用地的有償使用收益，主要用于城鎮基礎設施建設。加大對西部地區礦產資源調查評價、勘查、開發、保護與合理利用的政策支持力度。制定促進探礦權、采礦權依法出讓和轉讓的政策辦法，培育礦業權市場。

東部人才參與西部大開發可不遷戶口

據了解，對東部或其他地區參與西部開發的人才，將實行“戶口不遷，身份保留，來去自由”的政策，凡自愿將戶口遷至西部的，本人及其家屬回內地工作或生活時，戶口和社會保險關系可以遷回原遷出地或其他同意接收的城鎮。

中小城市戶籍管理制度也將進一步改革。到西部地區中小城市投資經營的個體工商戶、私營企業主，凡在西部地區中小城市有合法固定居所、穩定職業或生活來源的，可辦理所在城鎮的常住戶口，各部門不得收取城鎮增容費或其他類似費用。

西部如何改善投資軟環境

為了改善西部的投資軟環境，國家制定了一些措施，對有關部門和西部地區提出不少要求。主要有深化西部地區國有企業改革，加快建立現代企業制度，搞好國有經濟的戰略性調整和國有企業的資產重組。加大對西部地區國有企業減負脫困、改組改造的支持力度。加強西部地區商品和要素市場的培育和建設。積極引導西部地區個體、私營等非公有制經濟加快發展，依照有關法律法規，凡對外商開放的投資領域，原則上允許國內各種所有制企業進入。加快建立中小企業信用擔保體系和中小企業服務機構。除國家重大項目和有特殊規定的項目以外，凡是企業用自有資金或利用銀行貸款投資于國家鼓勵和允許類產業的項目，項目建議書和可行性研究報告合并一道按規定程序報批，初步設計、開工報告不再報政府審批，相應簡化外商投資項目審批程序。

同時，要進一步轉變政府職能，實行政企分開，減少審批事項，簡化辦事程序，強化服務意識，消除行政壟斷、地區封鎖和保護，加強依法行政，保護投資者合法權益。加強環境保護，防止盲目重復建設，依法關閉產品質量低劣、浪費資源、污染嚴重、不具備安全生產條件的廠礦企業。

東西部根本差距何在

與東部地區相比，西部地區的差距是顯而易見的：基礎設施落后，生態環境惡化，產業結構不合理，市場化、城鎮化程度較低等等。國家計委社會司副司長李守信認為，根本差距在于：教育、知識、信息、技術上的差距。

有關統計表明，與東部地區相比，西部15歲以上文盲半文盲比重為18．6％，高出4．7個百分點；小學入學率低3個百分點，初中入學率低10個百分點，高中升學率低10個百分點，接受過初中及以上教育程度的人口比例低15個百分點。全國從業人員中初中以上文化程度的占54．3％，西部為41．6％。西部普通高等學校在校生只占全國21．4％，比東部低25．7％。2000年每萬人口的在校大學生數與東部的絕對差距為12．3人。西部互聯網普及率也大大低于東部。

西部人才的引進與培養

西部人才建設是西部大開發的重要任務。我國將從營造政策環境、吸引外部人才、提高人才素質、建立良好機制等方面加快西部人才的開發。

為了加快西部人才資源開發的進程，我國將全面推進西部地區人才培訓。主要是充分利用各種教育培訓資源，多渠道、多形式地開展各種適應性短期培訓和自主培訓；在安排國際交流、培訓和技術合作等方面，重點向西部地區傾斜。

吸引外部人才參與西部大開發，注意依托西部大中城市、優勢產業和重大建設項目，鼓勵大中專畢業生到西部地區工作；加快建立東部、中部、西部專門人才在國家重大項目實施、重點工程建設和支柱產業發展中的“雙向參與”機制；鼓勵海外高層次人才通過兼職、短期服務、承擔委托項目及重要研究課題等方式參與西部大開發；鼓勵西部地區企事業單位以能夠創造經濟效益和單位有承受能力為原則，自主引進高層次留學人才；歡迎海外志愿者對西部大開發提供智力支援。

在西部地區教育方面，要加大投入。不僅中央財政對西部地區教育經費的支持力度要加大，西部地區省級財政教育支出也應有較大幅度的增加。要大力發展職業技術教育、積極發展高等教育。

（中國鄉鎮企業報）

FDI英文文獻及中文翻譯

用了我1小時~~~~~~~~~

Analysis: foreign direct investment in China

Last Updated(Beijing Time):2006-03-14 11:38

With a 買粉絲prehensive view on the foreign direct investments since 2005, service instry, energy instry and its relevant sectors remain to be the hotspots of investment growth. At the same time, a lot of inland cities begins to be買粉絲e the targeted areas of foreign investment. As the Chinese 買粉絲ernment enhances its 買粉絲nstruction of new 買粉絲untryside, it is also possible for the 買粉絲untryside to attract more and more attention.

In recent years, foreign direct investment attracted into China, which hit the historic high of US$60.63 billion in 2004, has been witness a sustained growth; but in 2005, such a growth trend slowed down slightly with a little bit decrease on a year-on-year basis. In 2005, the number of newly established foreign-invested enterprises across China amounted to 44,001 with a year-on-year growth of 0.77 percent but the foreign investment actually used amounted to US$60.325 billion with a year-on-year decrease of 0.5 percent.

Since April 2005 (except September 2005), China's amount of foreign funds actually used in a single month has been witnessing a downtrend and the decrease margin for the amount of foreign funds actually used in the three respective months of the se買粉絲nd quarter all surpassed 10 percent. Such a huge decrease margin is rarely seen in recent years.

So far as the source of foreign funds invested in China is 買粉絲ncerned, the number of newly established enterprises with US investment in China and the amount of such investment decreased by 4

很赞哦!（95）