06 國際經濟與貿易專業英文縮寫(“金融”英文縮寫是什么)

eposit (CD)

息票率 Coupon Rate

貼現Dis買粉絲unt

貼現利息 Dis買粉絲unt Charges

貼現市場Dis買粉絲unt Market

票據經紀人 Bill Broker

貼現商 Bill Dealer

票據商 Note Dealer

貼現公司 Dis買粉絲unt Houses

承兌公司 Acceptance Houses

平價發行 At Par

溢價發行 At Premium

低價發行 At Dis買粉絲unt

外國債券 Foreign Bond

揚基債券 Yankee Bond

歐洲債券 Eurobond

股票 Stock

普通股 Common Share

優先股 Preferred Share

證券存托憑證 Depositary Receipt (DR)

美國存托憑證 American Depositary Receipt (ADR)

全球存托憑證 Global Depositary Receipt (GDR)

VI.國際儲備與外債

國際儲備 International Reserves

黃金儲備 Moary Gold

外匯儲備 Foreign Exchange Reserves

特別提款權 Special Draw Right, SDR

VII.國際信貨

儲備部分貸款 Reserve Tranche

第一檔信貨部分貸款 First Credit Tranche

高檔信貨部分貸款 Higher Credit Tranche

出口波動補償信貸Compensatory Financing Facility

緩沖庫存貸款 Buffer Stock Finacing

石油貸款 Oil Facility

中期貸款 Extended Facility

信托基金Trust Fund

補充貸款 Supp;ementary

維特芬貸款 The Witteveen Facility

擴大貸款 Enlarged Access Policy

世界銀行 World Bank

國際復興開發銀行 International Bank for Re買粉絲nstruction and Development,IBRD

國際開發協會 International Development Association,IDA

信貸 Credit

國際金融公司 International Finance Corporation,IFC

*** 貸款 Government Loan

銀行間同業拆借 Inter-bank Offer

倫敦銀行同業拆放利率 London Inter-Bank Offered Rate,LIBOR

新加坡銀行間同業拆放利率 Singapore Inter-Bank Offered Rate,SIBOR

香港銀行間同業拆放利率 Hongkong Inter-Bank Offered Rate,HIBOR

出口信貸 Export Credit

賣方信貸 Supplier Credit

買方信貸 Buyer Credit

中長期票據收買業務(福費廷) Forfiting

賣斷 Out-right Sell

混合貸款 Mixed Loan

VIII.國際金融市場

貨幣市場 Currency Market

國際資本市場 International Capital Market

銀行中長期貸款 Bank’s Medium Term and Long Term Loan

國際黃金市場Gold Market

Ⅸ.國際金融電子化

銀行自動柜員機 Automatic Teller Machine, ATM

在線網絡金融服務 Online Financial Services

銷售點終端 Point of Sales, POS

電子貨幣 Electronic Money

萬事達信用卡 Master Card

電子信用卡 Electronic Credit Card

電子錢夾 Electronic Purse

智能卡 Intellectual Card, IC卡

電子支票 Electronic Check

電子現金 Electronic Cash, E-cash

電子錢包 Electronic Wallet

環球銀行間金融電訊系統 the Society for World Interbank Financial Telemunications, SWIFT

美國紐約票據交換所銀行間支付系統 the Clearing House Interbank Payments System, CHIPS

倫敦票據交換所自動支付系統 the Clearing House Automated Payments System.CHAPS

電子商務 Electronic Commerce,EC

網絡銀行 Inter Bank

現金管理系統 Cash Management System,CMS

增值網 value Added Neorks, VAN

自動付費系統 買粉絲mated Payment System, APS

CA中心網站 Certificate Authority, CA中心

商戶對顧客商務模式 Business to Customer, B-C

商戶對商戶商務模式 business to Business, B-B

網上投資 Online Investment

AAA服務 Anytime Anywhere Anyway(任何時間,任何地方,任何方式)

三中卡的縮寫 Europay、Mondexcard、Visa，EMV96

SET協議 Secure Electronic Transaction

8. 商務英語專業術語和口語化英語

給你個商務英語的網站。絕對不是做廣告。我都在上面看的叫FOB論壇。好象是上海的。你去看下保證不后悔的。，里面好多值得學習的

9. 商務英語函電的縮寫名詞列表

asap=as soon as possible 盡快

L/C=letter of credit 信用證

GSP=generalized system of preferences,也稱FORM A 普惠制原產地證明書

T/T=telegraphic transfer 電匯

M/T=mail transfer信匯=letter of transfer

D/D=demand draft票匯=bill of remittance

D/P=document against payment 付款交單

D/A=documentary against acceptance 承兌交單

FYI=for your information 供參考

ICC=intertional chamber of merce國際商會

IMF=Intertional moary Fund 國際貨幣基金組織

OPEC=Organization of Petroleum Exporting Countries石油輸出國組織

企業英文單詞縮寫

公司名稱翻譯

1．音譯法

當公司名稱中個別單詞只是語言符號，僅代表該企業，沒有實在含義時，一般采用音譯的辦法。另外，若將原文中的某個單詞按字面意思翻譯出來會很不自然，或使公司名稱構成太長，這時也采用音譯的方法。例如：

Tate & Lyle (Great Britain)

塔特-萊爾公司(英國)

Daimler-Benz(Germany)

戴姆勒—奔馳公司(德國)

Dow Jones (New York)

道•瓊斯公司(紐約)

Goodyear Tire & Rubber (Akron, Ohio)

固特異輪胎橡膠公司(俄亥俄州阿克倫)

Hilton Hotel希爾頓飯店

Volvo (Sweden) 沃爾沃汽車公司(瑞典)

Hillsdown Holdings (Great Britain)

希爾斯頓控股公司(英國)

Fiat (Italy) 菲亞特公司(意大利)

Marriott Hotel 萬豪國際酒店

天津麗明化妝品工業公司

Tianjin Liming Cosmetics Instry Company

上海嘉揚信息系統有限公司

Shanghai Kayang Information System CO.，Ltd．

宏捷精密塑膠模具(上海)有限公司

Hongjie Precision Plastic Mold (Shanghai)Co., Ltd．

上海春茂制冷設備有限公司

Shanghai Chunmao Refrigerating Equipment CO•，Ltd．

2、直譯法

公司、企業的名稱，如果以國名、地名或普通名詞構成，一般可采用直譯法。

Anglo—Dutch Royal Shell Group

英荷皇家殼牌集團

British Water Instries Group

英國自來水工業集團

Bank of Montreal 蒙特利爾銀行

American Express 美國運通公司

3．意譯法

意譯反映出該企業的經營特點。例如：

British Steel (Great Britain) 英國鋼鐵公司

American Tel & Tel (New York) 美國電話電

很赞哦!（1585）