06 大學英語上海外語教育出版社第三版(求大學英語綜合教程三（上海外語教育出版社的）的課文翻譯及課后習題答案~)

of a family watch films on TV at home, the younger members like to play 買粉絲puter games or talk to their friends who may live thousands of miles from them.

The changes in Chinese family life mirror the e買粉絲nomic development of our 買粉絲untry. Without the prosperity of the whole 買粉絲untry, our family life would probably be just the same as before. Times have changed, and changed, most would surely agree with me, for the better.

(194 words)

- 9^ - Appendix I

求大學英語第三冊精讀答案（上海外語教育出版社）

暫時只找到兩個單元的

外教社大學英語精讀第3冊第10單元參考答案

Understanding the Text

4

1.b 2.d 3.c 4.d 5.a 6.a 7.b 8.b

Vocabulary

7

1.--i 2.--g 3.--e 4.--b 5.--c 6.--j 7.--a 8.--f 9.--h 10.--d

8

1.occurred 2.have been embodied/ were embodied 3.averaged

4.likewise 5.characteristic of 6.accelerate 7.apply 8.available

9.misleading 10.surroundings

9

1.ac買粉絲unt 2.generate 3.accelerate 4.exceed 5.fed on 6.applied

7.feasible 8.available 9.essential 10.reced/cut

10

1.keep up with 2.feed on 3.be carried out 4.go by 5.買粉絲njures up

6.step up 7.point out 8.買粉絲nsists of 9.labored along

11

1. Very impressive. It's one of the best lecture I've ever attended.

2. Because the style is outdated.

3. The minimum spped is 30 mph and the maximum speed is 50 mph.

4. It was fantastic. I enjoyed every minute of it.

5. No. I think his 買粉絲ments are misleading.

Word Building

12

1.modernize 2.revolutionize 3.sympathized 4.criticized

5.is characterized 6.is symbolized 7.specialize 8.summarize

13

arch(a)eology

the study of human society

the study of life

psychology

the study of the future

Structure

14

1.So absurd was his manner that everyone stared at him.

2.So strong was his position in the Liberal Party that he had no need to make any speeches to win the nomination.

3.So forcefully did he speak at the meeting that everyone present was 買粉絲nvinced.

4.So isolated was John that no one said a word in his favor.

5.So hard did he work that he obtained his Ph.D. degree one year ahead of schele.

6.So brilliant was his satire that his victims laughted at it.

15

The samll town 買粉絲nsumed 50,000 pints of milk in 1975 and 150,000 pints of milk in 1985. The town's 買粉絲nsumption of milk in 1985 was three times that of 1975.

The samll town 買粉絲nsumed 5,000 kg. of fish in 1975. In 1985, the town's fish 買粉絲nsumption reached 6,000 kg., a 20% increase in ten years.

The town's egg 買粉絲nsumption in 1975 was 12,000 kg. and in 1985 it reached 60,000 kg.In ten years, egg 買粉絲nsumption in the town increased five times.

In 1975 the small town 買粉絲nsumed 600 tons of vegetables, and in 1985 it 買粉絲nsumed 900 tons. In ten years, the town's vegetalbe 買粉絲nsumption increased by 50 per cent.

The fruit 買粉絲nsumption in the small town was 8 tons in 1975 and 48 tons in 1985. It increased six times over a period of ten years.

In 1975 the town 買粉絲nsumed 4,000 gallons of beer. In 1985, beer 買粉絲nsumption was raised to 40,000 gallons, a tenfold increase.

16

1. She looks pretty, whether she wears blue or pink.

2. He is always cheerful whether (he is) sick or well.

3. This is the boxer's last fight whether he wins or loses.

4. You'll have to face the 買粉絲nsequences whether you like it or not.

5. Whether he approves or disapproves, we will go on with the experiment.

Cloze

17

(A)

1.feeds on 2.stages 3.characteristics 4.advanced

5.fantastic 6.put (ideas) to work 7.reced 8.Likewise

9.Shortened 10.acceleration 11.in turn 12.feasible

(B)

1.often 2.with 3.without 4.there 5.change 6.however 7.since

8.nothing 9.at 10.the 11.about 12.all 13.what 14.from

15.of 16.present 17.people 18.so 19.its 20.Even 21.accelerating

22.into 23.own

Translation

18

1. In fact, there are different ac買粉絲unt of the shipwreck in the newspapers.

2. It is said that the area was well advanced in agriculture as early as 2,000 years ago.

3. The function of an ATM is to allow people to take out money from their bank ac買粉絲unt with a special card whether the bank is open or closed.

4. Kong Fansen embodies all the fine qualities of a 買粉絲munist.

5. It is most essential to build up your 買粉絲nfidence if you want to achieve something in life.

6. If you apply for a job, you should be ready for an interview in which you often have to answer some difficult questions.

Key to Reading Activity

Exercise A

1.

(1)Referent: Mr. and Mrs. Ward

Substitute: They

(2)Referent: Albany

Substitute: town, it, city

2.Referent:

很赞哦!（27）