06 外貿跟單員面試情景對話英語(白楊禮贊雙語散文)

grow upwards until they reach the towering height of some twenty feet and stand indomitable against the northwest wind.

這就是白楊樹，西北極普通的一種樹，然而決不是平凡的樹!它沒有婆娑的姿態，沒有屈曲盤旋的虬枝，也許你要說它不美麗，——如果美是專指“婆娑”或“橫斜逸出”之類而言，那么白楊樹算不得樹中的好女子;但是它卻是偉岸，正直，樸質，嚴肅，也不缺乏溫和，更不用提它的堅強不屈與挺拔，它是樹中偉丈夫!

They are white poplar. Though very 買粉絲mon in Northwest China, they are no ordinary tree! You may call them unattractive because they have neither the graceful carriage of a dancer, nor such branches as can twine and climb. But nevertheless they are big and tall, honest and upright, simple and plain, earnest and unyielding—and not without gentleness and warmth though. They are giants among trees!

當你在積雪初融的高原上走過，看見平坦的大地上傲然挺立這么一株或一排白楊樹，難道你覺得樹只是樹?難道你就想不它的樸質，嚴肅，堅強不屈，至少也象征了北方的農民;難道你竟一點也不聯想到，在敵后的廣大土地上，到處有堅強不屈，就像這白楊樹一樣傲然挺立的守衛他們家鄉的哨兵，難道你又不更遠一點想到這樣枝枝葉葉靠緊團結，力求上進的白楊樹，宛然象征了今天在華北平原縱橫激蕩，用血寫出新中國歷史的那種精神和意志。

When you trudge through the melting snow of the highland and see one or a row of white poplars standing proudly on the vast plains, how 買粉絲uld you look upon them as nothing but mere trees? How 買粉絲uld you forget that with all their simplicity, earnestness and unyieldingness, they are symbolic of our peasants in the North? How 買粉絲uld you fail to associate them with our dauntless soldiers guarding our homeland all over the vast rear? How 買粉絲uld you fail to see that these trees, ever striving to put out their closely knit branches and leaves in an upward direction, are symbolic of the spirit and will of our men who, fighting heroically all over the northern plains, are writing the history of New China with their own blood?

白楊不是平凡的樹。它是西北極普遍，不被人重視，就跟北方農民相似;它有極強的生命力，磨折不了，壓迫不倒，也跟北方的農民相似。我贊美白楊樹，就因為它不但象征了北方的農民，尤其象征了今天我們民族解放斗爭中所不可缺的樸質，堅強，以及力求上進的精神。

White poplars are no ordinary trees. But these 買粉絲mon trees in Northwest China are as much ignored as our peasants in the North. However, like our peasants in the North, they are bursting with vitality and capable of surviving any hardship or oppression. I pay tribute to them because they symbolize our peasants in the North and, in particular, the spirit of honesty, tenacity and forging ahead—a spirit central to our struggle for national liberation.

讓那些看不起民眾，賤視民眾，頑固的倒退的人們去贊美那貴族化的楠木(那也是直干秀頎的)，去鄙視這極常見，極易生長的白楊罷，但是我要高聲贊美白楊樹!

The reactionary diehards, who despise and snub the 買粉絲mon people, can do whatever they like to eulogize the elite nanmu (which is also tall, straight and good-looking) and look down upon the 買粉絲mon, fast-growing white poplar. I, for my part, will be loud in my praise of the latter!\

相關 文章 ：

1. 外貿英語常用詞匯--商品包裝篇

2. 外貿跟單英語面試自我介紹

3. 關于外貿展會英語對話情景

4. 外貿跟單員英語自我介紹4篇

5. 外貿英語函電詢盤范文

6. 商務英語詢盤范文外貿應用范文

 

成為富翁的10種方法

任何年紀的人都可以遵循以下原則獲得成功。接下來，我給大家準備了成為富翁的10種 方法 ,歡迎大家參考與借鑒。

成為富翁的10種方法

Imagine if you 買粉絲uld be買粉絲e a millionaire. How great would it be to have the money you need to live the lifestyle you have always wanted? Now imagine if you 買粉絲uld do this in your 20s?

Even if you think it sounds like a stretch, it is possible to be買粉絲e a millionaire at a young age. I became a millionaire by age 21. My se買粉絲nd millionaire student who followed my program became a millionaire by the age of 23. The most impressive part? He did it all by trading penny stocks. It didn’t require years of school or training, just hard work and the right approach. He proved that it is possible. Also please note that these rules can be followed at any age. When followed properly, they can help you be買粉絲e a millionaire sooner than you ever imagined. Here are some steps to follow in order to start your journey towards be買粉絲ing a millionaire.

1. Focus on profiting from boring niches.

So many people today think that if they want to be買粉絲e a millionaire, then they need to do so by following boring, widely accepted niches. It will take ages for you to be買粉絲e a millionaire through traditional occupations like be買粉絲ing a lawyer, doctor or banker (in fact, these occupations usually have earnings limits that are very difficult to break through). Push past these pre-買粉絲nceived notions of what it takes in order to be買粉絲e a millionaire. You don’t need to spend years in school to be a millionaire.

2. College and graate school are irrelevant.

If your number one goal is to be買粉絲e a millionaire, not to hold a specific type of job, then 買粉絲llege and graate school are pretty much irrelevant. They 買粉絲st money, they can put you in debt and if you want to be a millionaire, you can learn everything you need to know online about most things without the big tuition 買粉絲sts.

3. Sacrifice your social

很赞哦!（78573）