07 進出口貿易合同模板英文(如何簽訂外貿合同)

k前伸式電動堆高機

returnable 買粉絲ntainer通用容器

roll 買粉絲ntainer籠車

roller 買粉絲nveyor滾筒式輸送機（帶）

safety pin插銷

safety stock安全儲備

scrubber洗地機

shed臨時周轉倉庫

shelving輕量型物料鋼架

shuttle car梭車

slat 買粉絲nveyor條板式輸送機（帶）

slotted-angle shelving角鋼架

sorting分類

special cargo特殊貨物

spot stock現場儲備

stacker crane自動存取機高架吊車

stacking堆垛

stockout frequency缺貨頻率

storage存儲

support bar跨梁

surface utilization percentage表面利用率

sweeper掃地機

table trolley物流臺車

third part logistics第三方物流

third party logistics service provider第三方物流服務商

transit inventory中轉存貨

transportation運輸

transportation package size by molar 買粉絲ordination運輸包裝系列尺寸

tray 買粉絲nveyor盤式輸送機（帶）

truck terminal卡車貨運站

turntable轉盤(變更輸送方向)

unit load單元貨載

unit load system單元貨載系統

upright支柱

upright protctors護腳

value added 買粉絲work—VAN加值網絡

vanning裝箱

vertical 買粉絲nveyor垂直輸送機

very narrow aisle truck窄巷道電動堆高機

warehouse倉庫WCS (Warehouse Control System)倉儲控制系統

WMS (Warehouse Management System)倉儲管理系統

求！！！英文的！！！《進出口貿易合同的翻譯(技巧)》的開題報告，不知道怎么寫，急急急！！！

是本科開題，還是碩士研究生開題？給你幾個建議：

1、關于開題報告，可以事先征求導師建議，或者問問同門師姐師兄；

2、個人認為，這2個題目“進出口貿易合同的翻譯(技巧)”和“商務英語合同的翻譯”差別很大，前者可以是漢譯英，也可以是英譯漢，也可以是其他語種的翻譯，后者是英譯漢，也可以是英語翻譯為德語、法語或其它語種。因此，這2個題目的名稱都過于寬泛；

3、對于“商務英語合同的翻譯”這個提法，從“商務英語合同”這個提法來說，還是太大。商務合同有很多類，比如代理、服務、買賣，而不同類型合同的條款差別很大，因此建議你具體到某一類型的合同。

4、最后，建議你在擬定提綱前，先選好題目，不要太窄，也不要太寬。太窄就難以寫作幾萬字/單詞，太寬就無法集中寫作主題，還會造成答辯困難。另外，在選定題目時，可以先讀讀我國的合同法，可以作為參考。

以上分析，是結合自己當年學位論文開題答辯歷程并結合目前處理涉外法律事務的經驗給出的，僅供參考。希望你開題順利！

進出口貿易合同范本有哪些？請各位朋友幫幫忙。。。

出 口 合 同

（經供參考）

賣 方：＿＿＿＿

合同號碼：＿＿＿＿

買 方：＿＿＿＿

雙方同意按下列條款由賣方出售，買方購進下列貨物：

（1）貨物名稱、規格、

（2）數量

（3）單價

（4）總值

包裝及嘜頭

包裝：小捆70-120千克及

賣方有權在3%以上述價格內包括給買方傭金%/或大捆500-1000千克內多裝或少裝

按F.O.B.計算

（5）裝運期限：

（6）裝運口岸：

（7）目的口岸：

（8）保險：由賣方按發票金額110％投保

（9）付款條件：買方應通過買賣雙方同意的銀行，開立以賣方為受益人的，不可撤銷的、可轉讓和可分割的、允許分批裝運和轉船的信用證。該信用證憑裝運單據在中國的中國銀行見單即付。

該信用證必須在＿前開出。信用證有效期為裝船后十五天在中國到期。

（10）單據：賣方應向議付銀行提供已裝船清潔提單、發票、裝箱單／重量單：如果本合同按CIF條件，應再提供可轉讓的保險單或保險憑證。 （11）裝運條件：

1）載運船只由賣方安排，允許分批裝運并允許轉船。

2）賣方于貨物裝船后，應將合同號碼、品名、數量、船名、裝船日期以電報通知買方。

（12）品質和數量／重量的異議與索賠：貨到目的口岸后，買方如發現貨物品質及／或數量／重量與合同規定不符，除屬于保險公司及／或船公司的責任外，買方可以憑雙方同意的檢驗機構出具的檢驗證明向賣方提出異議。品質異議須于貨到目的口岸之日起30內提出，數量／重量異議須于貨到目的口岸之日起15天內提出。賣方應于收到異議后30天內答復買方。

（13）人力不可抗拒：由于人力不可抗拒事故，使賣方不能在本合同規定期限內交貨或者不能交貨，賣方不負責任。但賣方必須立即以電報通知買方。如買方提出要求，賣方應以掛號函向買方提供由中國國際貿易促進委員會或有關機構出具的事故的證明文件。

（14）仲裁：凡因執行本合同或與本合同有關事項所發生的一切爭執，應由雙方通過友好方式協商解決。如果不能取得協議時，則在被告國家根據被告國家仲裁機構的仲裁程序規則進行仲裁。仲裁決定是終局的，對雙方具有同等的約束力，仲裁費用除非仲裁機構另有決定外，均由敗訴一方負擔。

（15）備注：

賣方：＿＿（蓋章） 買方：＿＿＿＿（蓋章）

代表人：＿＿（簽字） 代表人：＿＿＿（簽字）

＿＿年＿＿月＿＿日訂立

_

如何簽訂外貿合同

問題一：外貿中怎么和老外簽訂合同 PI只是一份給客戶向銀行申請付款合同。即使老外簽字蓋章成丹了。只要他不付款也是一樣沒效力的。。所以最主要的是簽字蓋章回傳后要催客戶付訂金。。。

問題二：國際外貿合同是怎么簽的,急! 一般合同會簽后傳真過去，或是掃描后電子郵件發過去就可以。但是不排除金額非常大要求正本的情況。我做了三年多化工品出口外貿，沒遇到過必須要正本合同的客戶。

問題三：企業怎樣才能簽訂外貿合同 進出口代理人是具有進出口權的公司，我國規定只有具有進出口權的企業才能進行國際貿易，沒有進出口權的公司只能委托具有進出口權的公司與國外簽定貿易合同，進行貿易，實際就是你用人家的名字進出口貨物。the buyer 應該是B,the seller應該是C,但是AB雙方應簽定進出口代理協議首先，外貿代理要承擔出口退稅的資金壓力，就何你自己說的一樣，但是退的稅事大家一樣的，而且，現在已經有這樣的新政策，代理出口的不能退稅，所以退稅時要準備采購合同作為備案資料！為沒有進出口權的企業辦理清關，結匯，核銷，退稅的手續。直接來說就是人家借你公司的進出口經營權和外幣賬戶一用。因為外貿牽涉到遠洋運輸、銀行、金融、保險、外貿法規等很多面的知識，而且要面對海關、商品進出口檢驗檢疫局、外匯管理局、稅局、外經貿委等眾多部門，所以從事該業務的人要求要有比較廣的知識面，扎實的外貿知識，最好有一定的外語基礎。另外還要不斷學習，在實踐中積累經驗，及時了解對外貿易政策和其他相關信息才行。事先與進出口公司達成協議，因為做代理一般都是收取傭金，就是產品價格或者所獲得利潤的%?,產品進出口過程完成后付給代理者傭金。代理費可以單談，但不外乎取決于：1.商品類型2.商品數量3.貿易額4.結算方式（L/C,T/T,D/P）5.貿易國別6.你所能提供的擔保模式（保證金，抵押）提供這些情況后，才能判斷能不能為你代理，以及代理費多少。

問題四：外貿合同怎么簽訂？ 你要這樣繞嗎？其實問題的糾結點是在合同主要的資格問題。

先說簽合同的主體，資格是不是合法的。

A公司代理B公司的產品時，在代理合同中，有沒有說明A可以轉授權給A公司以外的第三家？如果說明了不能轉代給第三方，那么A以那么之后的授權行為是不合法的，不能生效。如果有，那么C就可以與外貿公司E簽定合同。為什么是與E簽合同而不是學校呢？因為學校指定了E公司做為外貿公司。中間到代理的權限問題。

問題五：簽訂外貿合同要注意些什么？ 簽訂合同的注意事項有以下幾個方面：

1. 合同文本的起草

當談判雙方就交易的主要條款達成一致意見后，就進入合同簽約階段，自然，就提出了由誰起草合同文本的問題，一般來講，文本由誰起草，誰就掌握主動。因為口頭上商議的東西要形成文字，還有一個過程，有時，僅僅是一字之差，意思則有很大區別。起節一方的主動性在于可以根據雙方協商的內容，認真考慮寫入合同中的每一條款。而對方則毫無思想準備，有些時候，即使認真審議了合同中的各項條款，但由于文化上的差異，對詞意的理解也會不同，難以發現于己不利之處。所以，我方在談判中，應重視合同文本的起草，盡量爭取起草合同文本，如果做不到這一點，也要與對方共同起草合同文本。但現在我們的一些涉外談判，往往是由外商一開始就提出一份完整的合同文本，迫使我方按照合同文本的內容討論每項條款。這種作法會使我方在談判中處于極端被動的地位，一方面由于思想準備不足，容易讓對方塞進一些對我不利的條款或遺漏一些對方必須承擔義務的條款；另一方面，按一方事先擬好的合同文本進行談判，極大地限制了我方談判策略和技巧的發揮，并且很難對合同進行比較大的修改或補充，甚至有的只是在對方的合同上簽字。

另外，如果用外文文本作基礎，對我方也有諸多不利，不僅要在翻譯內容上反復推敲，弄清外文的基本含義，還要考慮法律上的意義，一些約定俗成的用法，包括外文的一詞多義，弄不好就會造成麻煩，出現意想不到的問題。因此，在談判中，我方應該爭取擬就合同談判的草稿。在此基礎上進行談判，形勢就會有利于我方。

要起草合同的文本，需要做許多工作，這可以同談判的準備工作結合起來闡述。例如，在擬定談判計劃時，所確定的談判要點，實際上就是合同的主要條款。起草合同文本，不僅要提出雙方協商的合同條款，以及雙方應承擔的責任、義務，而且我方琿要對所提出的條款進行全面細致地討論和研究，明確哪些條款不能讓步，哪些條款可作適當讓步、讓步到什么程度。這樣，當雙方就合同的草稿進行實質性談判時，我們就掌握了主動權。

2. 明確合同雙方當事人的簽約資格

合同是具有法律效力

很赞哦!（6）