09 中國服務貿易協會國際交流工作委員會會員(中國市場學會的學會概況)

學院財經戰略研究院院長、研究員、博導

高德康 波司登股份有限公司董事長

蔣五一 中國太平保險集團（香港）有限公司駐京辦事處主任

廖進球 江西財經大學校黨委書記、教授、博導

裴長洪 中國社會科學院經濟研究所所長、黨委書記、博導

潘美多 安徽大雄華東投資發展有限公司董事長

副秘書長名單

副秘書長

（按姓氏筆劃）

于干千 云南財經大學旅游與服務貿易學院院長、教授

王先慶 廣東商學院流通經濟研究所所長、教授

王曉東 中國人民大學商學院教授

艾家凱 中國市場學會直銷專家委員會

朱勇毅 中國市場學會商品批發市場發展委員會常務副主任

李飛 清華大學中國零售研究中心副主任、教授

喬均 南京財經大學營銷與物流管理學院院長、教授

汪亮 上海市流通經濟研究所所長、研究員教授

汪維武 中國市場學會農業科技市場發展委員會秘書長

陳海全 暨南大學教授

鄭勇軍 浙江工商大學MBA教育中心主任、教授

洪濤 北京工商大學經濟學院系主任、教授

趙宏大 市場營銷教育辦公室、美國市場營銷協會常務理事

高巒 天津產權交易中心主任

常義 中國市場學會發展部主任

薛旭 北京大學經濟學院教授 直屬部門

秘書處

學會秘書處是中國市場學會下屬的職能機構。主要負責學會各分支機構、專家委員會、業務部的橫向溝通與協調；負責學會所有對外通知、文件的下發，以及學會對外各種合同、協議文本的簽訂等；負責學會總部日常事務處理，文書檔案管理及學會領導交辦的其他工作任務。該處由會務部、財務部、網絡部組成：會務部負責會員發展、聯絡與服務等；財務部負責學會所有往來賬目的管理等；網絡部負責“中國市場營銷網”的內容審核、調整與更新等工作

培訓部

主要依靠市場學會的專家團隊優勢，整合社會專業教育資源，本著服務會員、服務企業、服務社會的宗旨，面向社會開展市場營銷、信用管理師等方面的培訓工作。正在進行中的培訓項目： 學會設有二級機構有：金融服務工作委員會、信用工作委員會、中國市場學會直銷專家委員會、中國市場學會商品批發市場發展委員會、農業科技市場發展委員會、中國市場學會商務策劃專業委員會、服務質量專業委員會、秘書處、培訓部。

中國市場學會是由國內從事市場流通、市場營銷、信用管理、法學等理論與實務研究的著名專家學者、企業及經濟管理部門的高層主管，根據自愿的原則聯合組織的全國性社會團體。學會上級主管部門是中國社會科學院。學會會長由盧中原擔任，秘書長由荊林波擔任。九屆全國政協副主席陳錦華和十一屆全國政協副主席張榕明擔任學會名譽會長。

分管領導

分管領導：盧中原、荊林波、俞曉松、高鐵生、郭冬樂、安曉楓、唐成 信用工作委員會

主要業務:（1）文化傳播。依靠著名信用管理專家，進行理論與應用的研究，出版高水準的讀物。（2）人才培養。在國家主管部門的指導下，研發、創立了“信用管理師”國家職業資格的培訓，承擔、鑒定考試的技術支持；開展了信用管理實務培訓、征信技術培訓、信用體系建設培訓。（3）買粉絲服務。發揮信工委人才優勢，開展面向企業、面向社會，積極開展地區信用體系建設、行業信用體系建設、企業信用建設服務及誠信建設活動，提供信用管理專業買粉絲服務。

負 責 人：陳貴 信工委主任

林毅夫 信工委學術委員會 主任

林鈞躍 國家職業技能鑒定專家委員會信用管理師專業委員會主任

主要機構：中國市場信用學術委員會、國家職業技能鑒定專家委員會信用管理師專業委員會、中國信用管理師之家

商品批發市場發展委員會

商品批發市場發展委員會是中國市場學會下屬分支機構(以下簡稱“批發委”)，是經國家民政部批準注冊的跨地區、跨各類專業市場的商品市場行業的會員制協會組織。

主要業務：

(1) 利用網絡在商品批發市場及其交易中的應用，能契合企業需求，提供專業的電子商務和招商買粉絲服務。(2) 引進開發商品市場電子商務的資金及技術力量，為各企業提供管理及交易的電子商務解決方案；建立全國商品市場數據庫，開發設計功能強大的相關軟件。(3) 可為商品市場提供規劃、招商、升級改造等理論支持和買粉絲服務。(4) 利用專業化人才隊伍，為商品市場的前期招商、中后期的持續營銷、經營管理提供優質、專業的服務。目前該委員會已成功為數家市場作買粉絲策劃及經營招商項目。

中國市場營銷資格認證

中國市場學會在與國際營銷專業學術團體的交往中發現，國外企業管理人員的業務資格認證工作都由專業學術團體承擔。如：美國市場學會開展的市場總監的資格認證，已成為美國乃至發達國家聘用企業高級營銷管理人員的重要依據。隨著我國市場經濟體制不斷完善，政府職能的轉變，行業性學術權威組織在職業教育、職業開發、職業鑒定、資格認證等方面將發揮越來越大的作用。

中國市場學會頒發的《中國市場營銷總監資格證書》、《中國市場營銷經理資格證書》、《中國市場營銷經理助理資格證書》、《中國市場營銷策劃師資格證書》以及《中國銷售經理業務資格證書》等是經過多方綜合評審后對培訓學員專業能力的認可，它既為營銷管理人員提供了一個業務標準，使用人單位在社會上招聘營銷管理人員時有了一個參考標準和依據；又可使市場營銷從業人員正確地評價自己，并且通過理論與實踐的有機結合，在實際工作中提高水平和創造業績。

為了確保本認證項目的客觀性與公證性，中國市場學會負責項目的研發組織與認證工作；客觀題考試、情景案例分析和案例研究報告三部分。客觀題考試，采用國際通行的委托第三方進行的方式，嚴格實行考、培分離，充分體現了考試工作的嚴肅性。為了更好地與學員溝通交流，中國市場學會籌建了“中國市場營銷教育網”，具備了網上報名、網上答疑、電子注冊、營銷論壇、會員互動等功能。

中國市場學會理事長高鐵生認為中國市場營銷資格認證/銷售經理業務資格培訓認證是一項利國利民的好事，表示一定要常年做、堅持做、做出國際著名品牌。

全國高校市場營銷大賽

大賽已建立了營銷實務教學、以賽促學的機制，成為校企合作、學生創業就業問題解決的權威知名平臺；目前在國內外享有較高聲譽，其權威性、專業性和公正性得到了社會各界的認可。作為國內高校界品牌賽事，大賽已成為參與人數多、影響力廣、規格高、獎勵豐厚、活動時尚有趣的國家級營銷類學科賽事。

中國貿促會（CCPIT）對企業營業執照的認證，需提供哪些資料？

其中需要營業執照翻譯件的，我想就這部分說明下。謹以上海為例。

上海貿促會全稱上海市國際貿易促進委員會，是中國國家貿易促進會員會上海分會，成立于1956年，是經上海市人民政府批準的上海民間對外經濟貿易組織。

其主要職責為：促進上海市和世界各國、各地區之間的貿易、投資和經濟技術合作，增進相互了解與友誼為宗旨，在國際聯絡、會議展覽、法律仲裁、出證認證、經貿買粉絲、信息交流等領域為企業提供服務，對本市各區縣貿促機構工作進行指導和協調，并受政府有關部門委托承辦相關業務。同時，上海貿促會還負責管理上海國際貿易仲裁委員會（上海國際仲裁中心）、上海國際商會（上海世界貿易中心協會）。

上海貿促會在出證認證服務中，有一項重要的職責，就是出具國際商事證明書。商事證明是中國國際貿易促進委員會（中國國際商會）應申請人的申請，依據中國法律、有關規定和國際貿易慣例，對與商事活動相關的文書、單證和事實進行證明的活動。適用于國際貨物貿易、服務貿易、技術貿易、國際承包工程、投標、知識產權、涉外商事訴訟、投資、海事等領域。中國貿促會以獨立第三方的身份公正、客觀地出具商事證明書得到了全球200多個國家和地區的政府、海關、商會和企業的普遍認可，在域外具有較強的執行效力。

根據上海貿促會商事證明出證要求第三條： 待證明的文書或單證上的簽名、印章、簽章必須合法、真實、準確、清晰；譯本、影印本、副本與原本內容須完全一致，且文書或單證需完整無缺，文面清潔，字跡清楚；譯本通常應由專業翻譯公司或人員翻譯。

對于申請人提交的單據中關于營業執照的文件要求為：須將申辦企業營業執照自行送專業翻譯公司譯成英語（或其他語種）并加蓋翻譯公司印章。

因此上海貿促會認可的翻譯公司就是國內專業的翻譯公司。滿足貿促會要求的專業翻譯公司應該符合以下特點：

1、必須是國內有翻譯資質的專業翻譯公司。

2、國內翻譯公司的資質，在公司辦理工商注冊時就被授予，不需要單獨的機構進行特別授予，根據國內《公司法》的規定，企業應該根據經營范圍內申報的類目，依法開展經營活動。所以，中國有翻譯資質的公司就可以理解為，經營范圍內包含翻譯服務類目。

3、需要加以區分的是，國內公司在工商申報時，可以同時申報多個經營類目，因此可能會出現一種情況就是，一家公司經營范圍內雖然包含翻譯服務類目，但是其主營業務并不提供翻譯服務。為避免消費者選擇錯誤，可以直接選擇那些以翻譯服務為主營業務的翻譯公司，此類公司具有鮮明的特點，比如，其公司名稱中包含“翻譯服務”字樣，英文名稱中包含“TRANSLATION”字樣，一般以“**翻譯服務有限公司”命名。

4、國內翻譯公司對出具的翻譯件有翻譯認證的義務，為了保證涉外資料原件與翻譯件的一致性，各國使領館、公檢法、工商局、外匯管理局、稅務局、勞動局、教育局、公證處、婚姻登記處等國家機關單位辦理相關登記業務時需要有資質的翻譯公司蓋章證明。專業翻譯公司應該具備“翻譯”字樣的專用印章，包括：中文公章（圓形），中英文雙語公章（圓形），公安部和國家工商總局備案的13位編碼翻譯專用章（圓形）和涉外專用章（圓形）。

5、專業翻譯公司出具的營業執照外文翻譯件，會附翻譯公司加蓋公章的工商營業執照副本復印件，以便于貿促會工作人員審核翻譯公司資質。

國際建筑師協會的組織機構

國際建協的最高權力機構是會員代表大會，每3年舉行一次，各會員組織的代表名額由1～11不等，根據會員組織所在國的人均GNP和建筑師的數量而定，計算方法經會員大會批準。

代表大會確定該組織的總方針，選舉理事會和執行局成員。理事會由5個區域中每區的4個理事國代表和執行局9位成員（主席、上屆主席、5位副主席、秘書長、司庫）組成。秘書處負責協會的日常事務，經費來源于會員上交的會費。

國際建協目前共設有23個專業工作組，包括：建筑能源、人居持續發展、建筑遺產、教育與文化空間、體育、娛樂與旅游、城鄉規劃、工作場所與商業空間、熱帶建筑、建筑與森林保護、醫療衛生建筑、建筑與生態、宗教建筑、人類居住、無家可歸者的居所、建筑職業實踐（秘書處工作由美國和中國建筑學會共同負責）、中等城市及全球城市化、城市居住與自然災害、科學與高科技設施、建筑遺產信息中心、戰后城市重建、國際競賽、未來建筑、北京之路(該工作組秘書處設在中國建筑學會內)。

國際建協還是聯合國教科文組織的A級買粉絲組織。 國際建協會員（UIA Section）分為正式會員（Member，有投票權）、臨時會員（Temporary Member，無投票權）和準會員（Admission Member，無投票權）三 類，不設個人會員。

正式會員（會員人數

很赞哦!（5）