01 中國傳統文化在海外傳播的重要意義(在海外傳承，傳播哪些方面的中國傳統文化)

中國傳統文化在西方的傳播主要包括哪幾方面?

找了點資料，僅供參考

中國傳統文化走向國際的三種傳播途徑

隨著國際化時代的到來，一個國家的實力已不僅僅體現在經濟上，文化因素將在21世紀社會發展進程中發揮越來越重要的作用，文化軟實力的影響與傳播是一個國家走向強國所必不可少的階段。在走向世界、與國際社會接軌過程中，中華文化不可避免地要與西方文化進行對話交流。中國要趕超世界先進水平，必須注重增強文化的競爭力與滲透力。我國具有源遠流長、博大精深的傳統文化，特別是孔子儒家文化在漫長的發展歷程中對炎黃子孫產生了深遠影響，在海外也幾乎就是中華民族傳統文化的代名詞，因此，研究以孔子文化為代表的中國傳統文化的國際傳播具有重要意義。

文學途徑傳播

在中華民族偉大復興過程中，傳統文化必然發揮重要的凝聚和認同作用，尤其是孔子創立的儒家文化，在漫長的歲月中經過歷代思想家、哲學家、政治家的闡發與完善，逐漸積淀成為中華傳統文化的重要組成部分，并且深深地融匯于全球華人的精神血脈之中。孔子文化的國際傳播對于中華文明的發揚光大具有重要價值。

在西方，文學教育是整個教育中不可缺少的部分，文學在文化傳播中的地位極其重要，因而孔子文化的傳播更需要在文學的載體上承載與創新，才能取得成果。在全球化語境下，所謂的歐洲文化中心被新的世界文化格局替代正成為現實，全球化也大大加速了世界文學時代的到來。從國家和民族利益的角度來看，利用文學進行文化素質教育的價值遠遠超過單純的語言教育。20世紀以來，美國文學在英語世界異軍突起并迅速進入世界文學主流，大批歐洲理論家和思想家經美國這個世界學術中心的中介迅速成為學術明星，其理論隨之也被英美高校的文學學科接納，成為各個相關文學研究領域內被頻繁引用和討論的經典，正是其突出體現。

教育途徑傳播

在全球化的語境下，東西方文化的交流和對話已是大勢所趨，推進漢語教育在世界的普及，是中國傳統文化得以發揚的有力保障。漢語在全世界范圍內普及，在擴展漢語疆界的同時使其變得日益包容和混雜，從民族/國別語言發展為區域性語言甚至成為世界性語言。歷史上，一批又一批華人大規模移民海外致使漢語始終處于一種動態，疆界既不確定又不斷擴大。當前，漢語互聯網的建立也起到了大力普及漢語的作用。現階段國際互聯網上大多數信息雖然仍主要靠英文傳播，但隨著漢語網站的日益增多和用漢語寫作人數增多，漢語傳播信息的百分比正在逐步上升。全球化打破了固有的民族國家疆界也拓展了語言疆界，未來新的世界文化格局將日漸形成：它不是一種單邊英語文化而是多語種文化。在這種多元文化共存的新格局中，漢語文化和漢語寫作將顯示出越來越重要的地位和影響。

自2004年開始出現在世界各地的孔子學院是中國文化對外傳播和國際化的重要舉措。到2009年底，我國已經在88個國家建立了282所孔子學院和274所孔子課堂，還有50多個國家的260所機構提出了開辦申請。孔子學院的興起是中國傳統文化國際傳播的有效途徑，作為國際漢語推廣和中國文化傳播的平臺，孔子學院不遺余力地介紹中國的文化和歷史，將中國哲學、教育學、倫理學傳輸到世界各地，有力地促進了世界多元文明的交流。

活動途徑傳播

隨著社會發展，文化因素越來越多地滲透到經濟活動中，文化作為軟實力對于發展起到越來越重要的影響。大到一個國家，小到一個城鎮，乃至社區、村莊，同樣需要擁有強大的文化軟實力，才能樹立品牌，增強綜合競爭力。要讓國家綜合競爭力得到進一步提升，必須在擁有豐厚文化資源的基礎上增強文化軟實力，以此搶占發展的制高點，才能取得長足的發展。我國社會經濟發展迅速，但與發達國家相比仍然存在著一定的差距，為了奮起趕超，就要充分認識自身的文化優勢，發揮文化軟實力的作用，把文化活動與經濟發展結合起來。

把孔子文化的內涵融入到文化節、讀書日、電影節以及一些其他文化活動當中，不僅有利于將中華文化發揚光大，而且還能產生巨大的社會效益和經濟效益。比如，各國孔子學院曾舉辦了近7000場次的文化活動，參加人數達200多萬。國家漢辦還專門派出了40多支師生小分隊，同270多所孔子學院聯合開展中華文化巡講、巡演和展覽活動，集中展示中國書畫、太極拳、茶藝等；在春節、中秋節等中國傳統節日里組織師生和市民游園、觀燈猜謎、吃月餅。由廈門大學負責的德國特里爾大學孔子學院就舉辦過由特里爾大學師生和市民共同參加的“中國電影之夜”系列觀影及討論會，用文化藝術的感染力拉近了兩國民眾的距離。

近五六年來，以“古老的中國”、“多彩的中國”、“現代的中國”為主題，盛大的中國文化年在法國各地舉辦；投資數百萬美元、演職人員近千人的“中國文化節”在華盛頓登場，直接享用這場文化盛宴的除了四五萬現場觀眾外，還有通過各種方式參與其中的上百萬美國人。“中印友好年”、“中國意大利年”、“感知中國?韓國行”文化宣傳活動也相繼啟動，產生了良好的傳播效果，這些活動運用創新的商業模式鑄造出中華文化品牌，展示了中國文化方方面面，讓優秀的中國傳統文化煥發出新的活力，使國外社會各階層都能了解感受并喜愛中國文化，取得了良好的效果。

在海外傳承，傳播哪些方面的中國傳統文化

風土人情，風俗禮儀，文化教育……

為什么要推動中華文化走向世界

黨的十七屆六中全會通過的《中共中央關于深化文化體制改革推動社會主義文化大發展大繁榮若干重大問題的決定》(以下簡稱《決定》)突出強調了推動中華文化走向世界的重要意義,將推動中華文化走向世界作為進一步深化改革開放、加快構建有利于文化繁榮發展的體制機制的重要舉措之一,指出要“開展多渠道多形式多層次對外文化交流,廣泛參與世界文明對話,促進文化相互借鑒,增強中華文化在世界上的感召力和影響力,共同維護文化多樣性”。我們要從戰略和歷史的高度深刻認識中央這一戰略部署的重大意義,以高度的歷史責任感、使命感、緊迫感,順應時代發展要求,大力推動中華文化走向世界,形成與我國國際地位相對稱的文化軟實力,提高中華文化國際影響力,創造中華文化新的輝煌。

一、為什么要推動中華文化走向世界

我們黨歷來高度重視推動中華文化走向世界,多次就開展對外文化交流、推動中華文化走向世界、提高國家文化軟實力等重大問題作出重要論述和決策部署。黨的十六大強調要“著眼于世界文化發展的前沿,發揚民族文化的優秀傳統,汲取世界各民族的長處,在內容和形式上積極創新,不斷增強中國特色社會主義文化的吸引力和感召力”。在黨的十六屆五中全會通過的《中共中央關于制定國民經濟和社會發展第十一個五年規劃的建議》中首次提出要“積極開拓國際文化市場,推動中華文化走向世界”。黨的十七大強調要“加強對外文化交流,吸收各國優秀文明成果,增強中華文化國際影響力”。2010年,中央政治局專門就深化文化體制改革問題進行集體學習,胡錦濤總書記發表重要講話,指出“文化是民族凝聚力和創造力的重要源泉,是綜合國力競爭的重要因素,是經濟社會發展的重要支撐”,“要精心打造中華民族文化品牌,提高我國文化產業國際競爭力,推動中華文化走向世界”。2011年胡錦濤總書記在慶祝中國共產黨成立90周年大會上的重要講話中進一步指出“要著眼于推動中華文化走向世界,形成與我國國際地位相對稱的文化軟實力,提高中華文化國際影響力”。黨的十七屆六中全會對推動中華文化走向世界作出深刻闡述和全面部署。這些重要論述和決策部署高屋建瓴,總攬全局,深化了對推動中華文化走向世界的戰略意義的認識,為推動中華文化更好地走向世界提供了強大的精神動力。

(一)推動中華文化走向世界,是不斷增強我國文化軟實力和國際競爭力,提升我國綜合國力的必然要求

當今世界正經歷大發展大變革大調整,國際形勢變化深刻復雜,綜合國力競爭日趨激烈。文化是一個國家核心競爭力的重要組成部分,在綜合國力競爭中的地位和作用越來越突出。隨著以價值理念、發展道路、民族精神、國家形象等為核心內容的軟實力競爭越來越激烈,世界各主要大國均將提高文化軟實力作為重要發展戰略,千方百計壯大本國文化的整體實力和國際競爭力,力求占據國際文化發展和競爭的制高點。我們必須盡快形成與我國國際地位相適應的文化軟實力,更好地搶占先機,贏得主動。

(二)推動中華文化走向世界,是增強民族凝聚力和創造力,加快轉變經濟發展方式,促進經濟社會發展的重要途徑

文化是一個民族的精神和靈魂,是國家發展和民族振興的強大力量。大力弘揚中華文化,推動中華文化走向世界,讓博大精深的中華文化再現輝煌,對增強民族凝聚力、自信心和自豪感,構建社會主義和諧社會具有不可或缺的重要作用。同時,大力開展對外文化貿易,加快拓展國際文化市場,推動文化產品和服務出口,對推動文化產業成為國民經濟支柱性產業,加快轉變經濟發展方式,促進國民經濟保持平穩較快增長具有越來越重要的意義和作用。

(三)推動中華文化走向世界,是營造良好外部環境,推動建設持久和平、共同繁榮的和諧世界的戰略選擇

隨著我國綜合國力和國際影響力不斷增強,推動中華文化走向世界,大力宣介“和為貴”、親仁善鄰、講信修睦等中華文化,將一個文明、民主、開放、進步的中國展示給世界,對于樹立和維護良好的國際形象,促進中外民眾在傳統文化、價值理念等方面的溝通與交流,加深各國人民對和平發展道路、和諧世界理念的理解和認同,營造有利于我國發展的良好外部環境,推動建設持久和平、共同繁榮的和諧世界等各方面工作,都具有越來越重要的戰略意義。

二、中華文化走向世界取得豐碩成果,面臨難得歷史機遇

作為世界文明的重要組成部分,長期以來,中華文化在廣泛吸納融匯世界優秀文化成果的同時,也為世界文化的繁榮發展作出了應有貢獻。新中國成立后,中華文化與世界文化的交流聯系更加密切,特別是近年來,中華文化走向世界的內涵更加豐富,手段更加靈活,形式更加多樣,取得了世所矚目的豐碩成果。

(一)黨和國家領導人高度重視并身體力行,有力提升了中華文化走向世界的水平

黨和國家領導人帶頭走在對外文化工作的第一線,為推動中華文化走向世界做了大量卓有成效的工作。近年來,黨和國家領導人出席北京奧運會、上海世博會、深圳大運會等重大國際文化盛事開幕典禮,多次主持或出席各類中外文化交流活動特別是同有關國家的文化年節、文化論壇等活動,關心指導海外中國文化中心、孔子學院等的建設與發展,極大提升了中華文化走向世界的水平。

(二)以舉辦重大活動為平臺,推動中華文化走向世界,實現了跨越式發展

抓住舉辦北京奧運會、上海世博會、中外“文化年”、“國家年”等重大國際活動的契機,充分展示中國傳統文化底蘊和現代文化風貌,全面展現古老中國的悠久歷史文化傳統和當代中國生機勃勃的藝術創作,拉近了中國人民與世界人民的心靈距離。在中俄“國家年”、“語言年”期間共同舉辦了800多項活動,在俄各地不斷掀起“中國文化熱”、“漢語熱”、“武術熱”的高潮。在“歐羅巴利亞中國藝術節”上組織了近50個展覽和涉及眾多領域的約500場活動。

(三)與各方建立起全方位、多雙邊文化交流機制,為中華文化走向世界提供了重要的機制保障

截至2011年,我國已經與145個國家簽訂政府間文化合作協定,簽署了800多個年度文化交流執行計劃,與近千個國際文化組織和機構有著不同形式的文化往來,建立了形式多樣的人文交流機制。通過這些機制、平臺,各類語言歌曲比賽、文化節慶、文明論壇、音樂周、展覽等蓬勃開展,受到中外人民的熱烈歡迎,產生了積極廣泛持久的社會影響。

(四)創新走出去模式,精心打造中華文化“拳頭產品”、“知名品牌”,開拓國際文化

很赞哦!（1）