01 上海外國語大學在職翻譯碩士(翻譯碩士報考需要哪些條件？)

在職研究生翻譯碩士有哪些學校

北京外國語大學、上海外國語大學等。

1、北京外國語大學：北京外國語大學是中國最著名的外語高校之一，其MTI專業享有較高聲譽。

2、上海外國語大學：上海外國語大學也是中國重點的外語高校之一，擁有良好的翻譯碩士專業。

翻譯碩士報考需要哪些條件？

報考條件：

1、國民教育序列大學本科畢業（一般應有學士學位），具有良好的英漢雙語基礎的在職人員。

2、應屆本科畢業生也可以通過全國研究生考試報考。

3、符合報考條件的人員，資格審查表由所在單位人事部門填寫推薦意見。

翻譯碩士專業學位，為適應我國改革開放和社會主義現代化建設事業發展的需要，促進中外交流，培養高層次、應用型高級翻譯專門人才，決定在我國設置翻譯碩士專業學位。

翻譯碩士學位獲得者應具有較強的語言運用能力、熟練的翻譯技能和寬廣的知識面，能夠勝任不同專業領域所需的高級翻譯工作。

擴展資料

翻譯碩士就業到底怎么樣

1、報考情況--今年翻譯碩士徹底火了！原因是：今年研究生全面收費，以前免學費的英語學碩失去了吸引力，而且翻譯碩士不用考二外，所以好多英語專業的同學都選擇了考翻譯碩士；此外翻碩還是最受歡迎的跨考專一之一

結合了英語專業和跨考生的主力軍，翻碩能不火嗎？所以今年大部分學校報考翻譯碩士的考生人數暴增，一旦一志愿沒能上線，調劑的可能性也微乎其微

樓主有的同學考翻碩，分數370、甚至380多，運氣不佳未能上一志愿學校；這些分數在往年還是可以調劑到不錯的學校，可是今年他們面臨的情況就是，至今未收到任何學校的調劑通知

一是需要調劑的學校很少（報考生源很足），二是需要調劑的學校很多都選擇校內調劑生，接受報考他們本校英語學碩的學生，三是那些放出名額接受外校調劑的學校，眼光都很高，不僅對你的本科有要求（985或211），對你的報考學校有要求，而且對你考的分數也有要求

所以這些天樓主一直在安慰同學也很同情他們的遭遇

在這里想告訴大家在決定報考翻譯碩士之前一定要考慮清楚，因為翻譯碩不像前幾年那么好考了，而且調劑也很困難

2、英語學碩or翻譯碩士？前兩天有個學妹問我這么個問題，說她在學碩與專碩之間徘徊不定，所以問我意見，我給她的意見是學碩

我綜合身邊人同學和學長的例子和自己的思考給她做出了分析，在這里也貼出來給大家看看做個參考：1）報考難度：前兩年翻碩非常好考，但是從今年的情況看來，翻碩已經不可同日而語了，難度不亞于學碩

某個名校今年的英語學碩線是350，翻碩線是380，雖然試卷不同不能單憑分數線來做比較，但是我想相差30分的分數線還是能說明些東西的

樓主認識某校招生的老師，他也告訴我說他們學校今年翻碩火了不得了，反而是學術型的人數不太多

2）二外：二外是好多英語專業考生跨不過去的檻，所以大家都來不用考二外的翻碩扎堆了，但是我想說二外沒大家想的那么恐怖

考英語語言學的學長就跟我說過，很多學校的二外都很厚道，不是用來卡人的，只要把大學的前兩冊教材搞懂就輕過線

比如南京大學的計分方式就是只算技術分--英語基礎和英語專業課兩門的總分來排名次

所以我建議英語專業的孩子們能夠定下心，好好打好二外的基礎然后去考學碩

3）就業：翻碩的就業比較尷尬

翻碩畢業了之后如果做翻譯，高端的做不了，低端的不愿做

高端的如同傳之類的，不是一般的高校翻碩畢業就能勝任的，而低端的呢，比如一些私人翻譯公司，累死累活翻譯千字才幾十塊錢，誰愿意做呢

所以很多人都想做老師，我想說，小學、初中、高中的老師你本科學歷就夠資格去考編了；如果想做大學老師，不好意思，人家現在都要博士了

而翻譯碩士是應用型的專業碩士，研究生期間不做學術，沒人帶著發文章，怎么考博士？所以導師一般都要英語語言學和文學之類的學術型研究生

就連翻譯碩士專業調劑的人家都優先接受學碩的考生

所以翻譯碩士在一定程度上是受到歧視的

3、如果看了以上兩點，對翻碩的現狀有個大致的了解跟心理準備之后，你還是決定要考翻碩，那么恭喜你，你跟樓主一樣的死腦筋，那么樓主再來談談如何選擇學校的問題！樓主選擇學校的宗旨是“考鳥大跟考北大是一樣兒一樣兒的”，選擇的標準是兩點：1）學校要好；2）試卷要和我胃口

樓主去網上搜了翻碩學校的排名：1北京外國語學院2上海外語學院3北京大學4南京大學5復旦大學6廈門大學7南開大學8對外經貿大學9清華大學10武漢大學，這幾所院校的翻碩就業都還不錯，所以就是他們其中之一啦

接下來就是去網上搜索他們的真題，看看那個學校的真題更加適合我，最后將目標鎖定南大

好吧，其實我是看中了南大的百科試卷，因為發現他們家的百科非常厚道親民，考的詞條都是日常生活中能夠接觸得到讓你有話可說的，這樣在備考中可以將主要精力放在英語和翻譯上，不用在百科上花太多心思也不至于跟別人有很大差距

所以今年樓主百科裸考120+，詞條胡謅都能寫滿50字，我看其他的同學也大多考這個分

當然了，這10所肯定會是熱門，想要避開熱門又想考個翻碩專業還不錯的學校，那么該如何選擇呢？大家都知道國家分三個批次在不同院校開設了翻譯碩士這個專業，那么肯定是第一批次好過第二批次，第二批次好過第三批次，建議大家根據自身實力和喜好選擇一所適合自己的，不在這三個批次中的就不建議大家選擇了（首批最好，第二批次之，第三批中好的不多，差別不大）：【第一批培養單位】北京外國語大學北京大學上海外國語大學廣東外語外貿大學解放軍外國語學院中山大學廈門大學南京大學復旦大學南開大學湖南師范大學中南大學上海交通大學同濟大學西南大學【第二批培養單】武漢大學對外經濟貿易大學西安外國語大學天津外國語大學北京語言大學河南大學華東師范大學北京第二外國語學院北京師范大學大連外國語學院東北師范大學福建師范大學四川大學黑龍江大學湖南大學華中師范大學吉林大學南京師范大學北京航空航天大學山東大學首都師范大學四川外語學院蘇州大學延邊大學中國海洋大學【第三批培養單】安徽大學安徽師范大學北華大學北京交通大學北京科技大學北京理工大學北京林業大學北京郵電大學長沙理工大學成都理工大學大連海事大學大連理工大學電子科技大學東北大學東北林業大學東華大學福州大學廣西大學廣西民族大學廣西師范大學貴州大學貴州師范大學國際關系學院哈爾濱工程大學哈爾濱工業大學哈爾濱理工大學哈爾濱師范大學海南大學合肥工業大學河北大學河北理工大學河北師范大學河海大學河南科技大學河南師范大學湖北大學湖南科技大學華北電力大學華南理工大學華南師范大學華中科技大學吉林師范大學濟南大學暨南大學江西師范大學蘭州大學遼寧大學遼寧師范大學聊城大學魯東大學內蒙古大學內蒙古師范大學南昌大學南京航空航天大學南京理工大學南京農業大學寧波大學寧夏大學青島大學青島科技大學曲阜師范大學三峽大學山東財政學院山東科技大學山東師范大學山西大學山西師范大學陜西師范大學上海

上海外國語大學在職研究生考試時間是什么時候？

隨著時代的發展和進步，越來越多的在職人員選擇就讀在職研究生提升自己的能力，不少考生比較在意的是上海外國語大學在職研究生考試時間是什么時候。上海外國語大學在職研究生考試時間是根據考生選擇的考試類型來決定，考生可以提前了解。

上海外國語大學在職研究生開設的專業分為非全日制研究生和同等學力申碩，非全日制研究生開設的專業是翻譯碩士，需要參加全國統考，經過初試復試后方可入學。在職研究生考試時間是每年12月進行的全國碩士研究生統一招生考試，在職研究生報考條件是：

1、國家承認學歷的應屆本科畢業生(含普通高校、成人高校、普通高校舉辦的成人高等學歷教育應屆本科畢業生)及自學考試和網絡教育屆時可畢業本科生。

2、具有國家承認的大學本科畢業學歷的人員。

3、獲得國家承認的高職高專畢業學歷后滿2年或2年以上，達到與大學本科畢業生同等學力。

4、國家承認學歷的本科結業生，按本科畢業生同等學力身份報考。

5、已獲碩士、博士學位的人員。

同等學力申碩開設的是教育學、新聞傳播在職研究生，同等學力申碩免試入學，一般大專及以上學歷就可以報名學習。完成學業后可以獲得結業證，滿足條件的學員可以參加申碩考試，通過申碩考試完成論文答辯后可以授予碩士學位。

考研政策不清晰？同等學力在職申碩有困惑？院校專業不好選？點擊底部官網，有專業老師為你答疑解惑，211/985名校研究生碩士/博士開放網申報名中：買粉絲s://買粉絲.87dh.買粉絲/yjs2/

上海外國語大學有多少學生

目前，全校共有全日制本科生6000余名，研究生1300多名(含碩士研究生、博士研究生、高校教師在職攻讀碩士學位研究生、專業學位碩士研究生、博士后研究人員等)，專科生800余名，長期留學生1200余名。上海外國語大學是國家教育部直屬并與上海市共建、進入“211工程”的全國重點大學。學校創建于新中國成立不久后的1949年12月，時名上海俄文學校。 1956年，學校更名為上海外國語學院。1963年，學校被確定為全國重點高校，直屬教育部領導。1994年，學校升格為上海外國語大學，并成為國家教委 和上海市共建的首批學校。1996年，學校被列為國家教委“211工程”建設高校。60年書香翰墨、桃李芬芳，學校已在社會上取得良好的聲譽，在國際上獲 得了一定的影響力。

學校現有虹口、松江兩個校區。學校擁有完備的本科、研究生、留學生、專科、成人教育、網絡教育等各級各類的教學體系和科研院所。設有34個本科專業(英語、俄語、德語、法語、西班牙 語、阿拉伯語、日語、波斯語、朝鮮語、泰語、葡萄牙語、希臘語、意大利語、瑞典語、荷蘭語、越南語、烏克蘭語、希伯來語、印度尼西亞語、翻譯學、對外漢 語、國際經濟與貿易、金融學、法學、國際政治、教育技術學、新聞學、廣播電視新聞學、廣告學、信息管理與信息系統、工商管理、會計學、漢語言文學、公共關 系學)。daxue.chazidian.買粉絲25個碩士點(英語語言文學、俄語語言文學、法語語言文學、德語語言文學、日語語言文學、西班牙語語言文學、阿拉伯語語言文學、歐洲語言文學、亞 非語言文學、外國語言學及應用語言學、翻譯學、語言學及應用語言學、中國現當代文學、比較文學與世界文學、國際關系、國際貿易學、企業管理、教育技術學、 新聞學、外交學、傳播學、國際政治、思想政治教育、漢語國際教育碩士、翻譯碩士)、2個專業碩士學位授予點(漢語國際教育碩士[MTCSOL]、翻譯碩士 [MTI])、9個二級學科博士點(英語語言文學、俄語語言文學、法語語言文學、德語語言文學、日語語言文學、阿拉伯語語言文學、外國語言學及應用語言 學、翻譯學、國際關系)，1個一級學科博士點(外國語言文學)，1個博士后流動站(外國語言文學)。1個國家級人文社科研究基地(中東研究所)，1個國家 級非通用語種本科人才培養基地(意大利語、葡萄牙語、希臘語)，2個全國重點學科(英語語言文學、俄語語言文學)，1個國家重點(培育)學科(阿拉伯語語 言文學)，2個上海市重點學科(阿拉伯語語言文學、國際關系)。

很赞哦!（58）