01 上海外國語大學日本文學老師(專業日語？)

四川大學日本語言文學考研經驗分享？

一、擇校

關于院校選擇，我是在研招信息網查詢的，綜合本人的愛好和院校排名，以及室友的建議，我選擇位于南方的排名靠前的四川大學。

日語專業的研究生除了專門的語言院校，一般院校都招的很少，985、211等院校更是一大部分名額都給了推免生，大家在選擇院校的時候一定要事先做好充分的調查。另外，試題題型也是影響選擇的一個重要因素，當時選擇日本語言文學時有兩個方向：翻譯和文學。兩個方向我都不排斥，只是文學方向的日語綜合考的選擇題，翻譯方向是兩篇翻譯，相對來說，文學方向更好考。

二、專業選擇

至于專業選擇，我選的是日本語言文學而不是翻譯，很大一部分原因是我知道自己的能力。

在大學本科我的專業是英語和日語雙語（并非是二外選修日語，而是雙語并重，我們學校的特色班），雖然喜歡日語比喜歡英語多很多，但是英語底子還是比日語好很多，日語在大二剛剛過了N2水平，準備大三上學期結束的暑假考N1。總的來說，日語還是趕不上專門日語專業的學生，要是想要考一個好院校的翻譯專業那未免有點“無理”。

考研準備

我正式開始準備考研是在七月中旬，并不像我跨考法學的室友那樣早早從三月份就開始，一來是大三上學期也還是很多課和考試，還有院里安排的實習，我還在準備N1（與考研并不沖突，反而為后來考研復習減輕了不少負擔），二來是我還沒決定好院校，一直下不了決心買考研資料。

終于在考完N1后，給自己放了一個小長假，決定好好放松之后就“必死”地、“一生懸命”地學。從網上一家川大考研團隊買了考研資料，包括

241英語

639日語綜合

919基礎日語

還買了學姐推薦的《新訂綜合國語便覽》

，這本書里面內容非常豐富，從古文學習到現代文學習、漢文學習到表現學習，從文化到文學、詞匯到寫作，應有盡有，強推！我是在某寶上賣的二手彩版，不包郵一百二十多塊，有點貴，各位可以去買打印版的會劃算點。除了這些書我基本沒怎么買專業課的資料，其他的專業課資料都是從圖書館借的。政治買的肖秀榮的三件套和風中勁草。

一、文學

復習文學我用了國語便覽和劉利國的《概說日本文學史》，同時還看了上海外國語大學的譚晶華教授的

日本文學史課

，教授講的生動有趣，簡明易懂，強烈推薦。

二、古文

復習古文我是聽的B站上的課，由于大部分Po主都是用日語講的，聽起來很費勁，后來總算找到一個用中文講的，入門足夠了，然后就去圖書館找了一本《日本古典語法》

看了大概，最后還看了《日語專業八級·文語法文學文化篇》。

三、閱讀

閱讀我做了不少，N1、專八歷年真題都做了個遍，我用了華東理工大學出版的《新日本語能力考試N1讀解強化訓練》

、《日語專業八級考試·閱讀篇》

還有各個院校的日語專業考研真題。

四、語法

語法用了彭曦、汪麗影的《新日語能力考試N1語法詳解：真題分析+模擬》

，川大題目里有很多原題。

五、寫作

寫作方面我準備不太充分，主要是看了胡傳乃的《日語寫作》

，里面素材很多，雖然都是短篇，可能達不到川大要求的八百字，但是看了之后會有寫作思路。平時還關注了一些日語的買粉絲，每天看點美文，積累那種雞肋但是萬能的句子，用在文章里不一定加分但一定不會減分。

川大題型

一、241英語

川大是自主命題，241英語往年的難度我看過試題后跟學姐經驗貼里寫的差不多，難度在四六級左右，但是，今年不僅題型有所改變，難度也大大提升，命題風格也轉變了。

先是四篇六級左右難度的閱讀，20個選擇題，共40分。完型20個，共20分。接下來是翻譯，英翻中一篇長文章15分，跟經濟有關。中翻英5個句子，共15分。我記得的大概是“大道至簡，實干為要”、“我國經濟正在經歷一輪大發展大變革大調整”、“改革開放……”、“中國博鰲會……”。

最后就是作文：雙十一電商節，要求寫200字以上，共15分。

今年的試題刪去了以前的單選題，翻譯中加了中翻英，作文要求字數增加，而且命題與時事聯系緊密。

二、919基礎日語

基礎日語與以往相比沒有多大變化，出題比較平緩。

先是25個語法選擇題，難度在N1左右，接下來是5個常用語選擇題，共30分。閱讀好像有七篇，難度在N1或是專八左右，共55分。

最后是日語寫作，要求以“中日の交流と國交”為題寫750-800字。

三、日語綜合

1、 第一大題是七篇閱讀

難度在N1和專八以上，有主觀題和客觀題，共90分。第一篇是現代詩，大概是寫的飛蛾，“手紙を……”，有一篇寫的藝術和畫，有一篇寫日本與美國夫妻關系，有一篇是寫共感同理心，最后有兩篇短閱讀，好像是關于環境方面的。綜上所述，可以看出川大的基礎日語閱讀還是同往常一樣，偏生活化。不過出了詩是意想不到的。主觀題的出題形式比如：“用原文的話替代相同句子或詞語”“為什么用這個詞”“その指代什么”，還出了看閱讀中的假名寫漢字，共五個，難度一般。

2、第二大題是古文

兩種題型，一個是7個填空，填后面給出的助詞，每個1分，共7分。另一個是標返讀點并改寫成現代文，我記得考的是：易者以一易一、子曰：為政以德。每個1.5分，共3分。

3、第三大題是文學方面的題

考文學常識，共28個選擇題和一個排序題，總分50分，總體比較簡單。

考研安排

一、7月中旬到9月

利用暑假一個半月時間將文學常識和古文基礎知識梳理了一遍，每天在滬江詞場

上打卡日語單詞，在單詞軟件上打卡英語單詞。

每天至少做一篇閱讀保持做題手感，每天摘抄一句好句或者美文，每天做一章節的英語六級訓練（聽力寫作翻譯都不做），并且做了日語錯題本和英語錯題本。

二、9月和10月

開始每天看政治，先是看徐濤

的課，跟著老師劃重點。在眾多講政治的老師，只有徐濤能把枯燥無味的政治講的像段子，每每學政治都是我最開心的時候，為了節約時間，課我也是用倍速看的，不影響學習效果，看完就開始做對應章節的題，一天一個半小時左右的政治學習時間，沒有特意背書。

每天早晚仍舊背文常保溫，開始做川大的真題，但是由于川大的真題都是自主命題，也不官方公布答案，在網上也找不到答案，真題及答案都是學長學姐提供的，參考答案有很多錯誤，這種情況下做了也不知道是對是錯，給我很大的困擾，只能自己摸索，后來我就只把真題當成一種參考，看看題型和出題風格。

三、11月份

我的政治開始進入第二輪復習，把1000題刷了第二遍，并開始有意識地讀風中勁草，梳理史綱知識點。專業課方面繼續背文常保溫，閱讀每天做，甚至會找一些長難句訓練。英語暫時擱置。

四、12月份

政治每天一套真題，肖八

出來后每兩天一套，有意識地訓練主觀題，將錯題中的知識點總結，回到書本中去琢磨，肖四出來后背肖四大題

，我背了三遍，每道大題我都自己分析答題邏輯，這樣背起來更高效。推薦大家一個買粉絲：考研軍火庫。里面資源很豐富，肖四肖八大題答題思路和選擇題技巧，以及黃金答題模板都有。

英語看錯題本。專業課還是保持節奏做閱讀，看錯題本和我總結的語法本。寫作開始背一些作文素材。

一些小建議

一、心態很重要

9月份，當我在得知川大只招9個人并且其中有6個推免生的時候，我真的腸子都悔青了，我干嘛要選這條路啊，這不明顯的要我削尖了腦袋往里鉆嗎？但是也不甘心這暑假的兩個月的努力和買的資料就這樣白費了，自己選的路跪著也要走完。

中途，遇到很多困難，尤其是學習古文，那些晦澀難懂的古文把我折磨的只能傻瞪眼哭，看了課和書也還是不懂，又沒有可以問的人，那時真的要崩潰了，但是轉念一想，反正總共才十分，拿不到也罷，把時間和精力花在其他地方多拿點分是一樣的。

還有在圖書館里，占座十分激烈，每天都上演著找椅子和椅子被人搬走的戲碼，先開始還氣的不得了，后來被學姐安慰說為這種人不值得，生氣會讓人沖昏頭腦，心煩意亂，哪里還記得住知識啊！于是機智如我，從網上買了一把騷粉的椅子，放在走廊上賊顯眼，有了它，我就是整個圖書館最靚的仔，再也不用擔心沒有座位了，書架間，走廊上，陽臺上哪里都是我學習的場所。

在考場上，我拿到二外英語的卷子時發現與我平時訓練的題目完全不一樣，做起來很吃力，尤其是翻譯，我都沒有看過，殺了我一個措手不及。在最后還有十五分鐘的時候，我還沒寫作文和中翻英，那時腦子一片空白，什么高級句式和單詞都想不起來，記得的只是小學水平的詞匯，那種情況下，我深吸一口氣，把自己能寫的寫上去，實在不行抄卷子，能拿的分先拿到，至少不要傻坐著留白卷。

二、保持自己的節奏不慌張

我開始復習的比較晚，但是我有自己的一套的學習模式和安排，用不著跟別人比。適合別人的學習方法并不一定適合自己只要自己踏踏實實的學到知識學進去了，不必追求速度和復習的遍數，保持平常心。

從一開始準備考研到考研倒計時，每天都遵循自己的節奏，慢慢走一步一個腳印。我會給自己每天安排幾個任務，完成就打勾，一整天的任務都打勾的話我就會獎勵自己好吃的，比如愛吃的酸奶口袋面包。

結語

其實在寫這篇經驗貼的過程中，我很意外的是，即使過了快半年，這半年間的備考經歷卻依舊歷歷在目，自己做過的每一件事，用過的每一本書，完成的每一項規劃都還印象深刻。能洋洋灑灑寫下這么多字作為紀念我也很開心。我不記得在往年哪一篇經驗貼中看到過這樣一句話，考研人需要做的只是靜下心踏踏實實完成自己的每一項計劃。

雖然很普通一句話，但這句話的確在很多時刻都影響著我。現在網絡上的聲音太多，各種考研買粉絲和機構都在販賣焦慮，太多考研博主分享自己的經驗，所以如何從這些信息洪流中跳脫出來，保持自己的學習節奏，就尤為重要。其實考研就像是一個目的地，我們打開手機地圖，搜索這個目的地會有很多條路徑和方式，有步行有公交，公交地鐵也有不同的換乘，也許時間不一樣，但每一種方式都能抵達。沒有必要掌握所有的路所有的方法，找到適合自己的復習方法，沉下心來好好積累，堅持到最后是最重要的。

很多人都說考研是一個人的戰斗，你不知道對手是誰，不知道對手有多少，所有的努力都要靠自己。但其實，這個過程也并不是那么孤獨，或者說我很幸運，有很多想感謝的人。

比如家在本地，暑期留校備考，爸媽有時會給我送水果零食和飯菜，每次都會覺得我簡直是世界上最幸福的小孩；比如每天往返圖書館的路上，都能看到好幾只學校的小貓，每天早八就在圖書館門口站崗的小烏云好像在監督我一樣；比如一起備考的朋友每天都會互相續火鼓勵，心情不好時打一個電話就會讓我滿血復活；比如每晚從圖書館回宿舍的路上都能看到的月亮…

總之，希望大

很赞哦!（9）