01 上海外國語大學小語種專業(各類小語種就業方向有哪些)

各類小語種就業方向有哪些

各類小語種就業方向有哪些

★ 法語 ★

1.復旦大學

復旦的法語專業每年約有40%左右的畢業生在國內外名校繼續深造，其他多在法國駐華機構、跨國企業、外交、外貿和新聞媒體等單位。

2.上海外國語大學

上外的法語專業實行“法語-英語雙語教學制”，學生的法語和英語水平都很高。可作為國家公務員進入中聯部等中央直屬單位，外交部、商務部、文化部等國務院所屬部委工作，也可到中國銀行、中國工商銀行和外資銀行、華為、上海電氣、上海通用、歐萊雅等知名企業。

3.華東師范大學

華師大的法語專業已與里昂二大、巴黎三大、蒙彼利埃三大達成有關協議，每年互派學生進行交流。

畢業生主要去外企、駐華機構、合資企業、國企以及高校等部門，總體素質比較高，受到社會各界的青睞。

★ 德語 ★

1.復旦大學

復旦大學德語系和德國、奧地利的許多著名大學建立了長期和密切的交流關系，經常邀請相關國家學者、作家、官員前來舉辦講座。

畢業生大多在政府部門、德語國家駐華機構、文化部門、跨國企業、銀行和會計事務所等就職。

2.上海交通大學

交大的德語專業培養既精通德語，又能熟練運用英語，并具備經貿、科技專業知識的復合型人才，近兩年畢業生有不少去了外交部、四大會計事務所、國內外銀行及外資公司等單位。

3.上海外國語大學

上外的.德語(英語方向)專業實行“德-英雙語教學制”，主修德語。學生社團活動豐富多彩，社會實踐、志愿服務機會眾多，很受用人單位歡迎。

德語(經濟學方向)專業是上外與德國拜羅伊特大學的合作辦學項目，實行德語與經濟學專業復合的教學模式，雙語制教學。

除了德語課程之外，經濟學課程有國民經濟學導論、企業管理學導論、微觀經濟學、宏觀經濟學等。

發展方向有出國留學、就讀研究生、國家機關外事部門、學校、外貿公司、涉外企事業單位、外國領事館等。

4.華東師范大學

華師大的德語專業與德國不來梅科技大學和薩爾大學聯合培養本科生，由雙方學校共同選拔優秀學生，赴德國大學學習一年，然后回校繼續修完剩余學業。

畢業生主要在合資企業、金融機構、外事機關、國家機關等工作。

★ 日語 ★

1.復旦大學

復旦大學每年選派多名優秀學生赴早稻田大學、慶應大學、東京大學等日本名校留學。學生畢業后無論是想選擇繼續深造還是去日系企業工作，都有寬廣的選擇面，前景也都不錯。

2.上海交通大學

交大的日語專業主要培養具備較好人文、藝術和社會科學基礎和高等數學基礎、自然科學知識的日語專業人才。

培養方向更偏重應用，學生畢業后即可從事語言類工作，也可在其他崗位上發揮自己的才干。

3.上海外國語大學

上外有日語語言文學班、日語-英語雙語班和日語口譯方向班。

畢業生能在外交、外貿、金融、教育以及外企等部門勝任業務、管理、翻譯、教學等工作。

4.華東師范大學

華師大日語系具有本碩博的完整學歷教育體系。畢業后大多在高校、政府機構、銀行、外資企業等單位就職，如歐萊雅、三菱東京日聯銀行。

5.同濟大學

同濟的日語系專業課有高級日語、翻譯理論與技巧、經貿日語、日本文學史等，同時鼓勵學生輔修國際貿易、經濟管理、廣告學等課程。

畢業生主要在外事、經貿、科技、文化、教育等部門從事翻譯、研究、教學等工作。

6.東華大學

東華大學與東京外國語大學、早稻田大學、明治大學、秋田大學等高校建立校際交流關系，為學生赴日留學提供各種機會。

畢業生考研錄取率以及就業率保持較高水平，主要就職于政府機構、科研院所、高等院校以及三菱商事、瑞穗等日企、銀行。

 

小語種可以考哪些大學？

小語種可以報考的大學有：

1、北京外國語大學：德語、俄語、阿拉伯語、日語、西班牙語

北京外國語大學是我國外語院校中歷史最悠久、層次最齊全、小語種專業最多的高等院校，是我國首批碩士、博士學位授權單位之一，其中18種語言是全國唯一學科點。

現設有外國語言文學博士后流動站，擁有俄語、德語、阿拉伯語、日語、西班牙語、歐洲語言文學、外國語言學及外國語言文學和應用語言學等博士點。德語專業是國家級重點學科，俄語、阿拉伯語專業是北京市重點學科。

2、上海外國語大學：希臘語、西班牙語、意大利語、瑞典語、荷蘭語

上海外國語大學是南方外語教育重鎮，講授語種齊全，辦學有特色。希臘語是中國大陸唯一的碩士點。

同時，上海外國語大學的高級翻譯學院經常承辦聯合國、國家政府、上海市等舉辦的各種大型國際活動的會務翻譯工作。其口譯系是包括港澳臺地區在內的全國唯一一所名列世界“15強”的專業會議口譯辦學機構。

3、對外經濟貿易大學：西班牙語、阿拉伯語

對外經濟貿易大學西班牙專業始創于1954年，是全國范圍內最早建立的西語專業點之一。西語加貿易，對外的外語專業就業形勢一直很好。阿拉伯語專業創建于1954年，是我國開設此專業較早的院系之一。師資隊伍強大，科研水平在國內名列前茅。學生就業水平一直保持在較高的水準。

4、同濟大學：德語

同濟大學由德國人在1907年創辦，與德國和歐洲聯系緊密，交流頻繁，在20世紀50年代之前一直采用德語教學。同濟大學的德語教學可謂中國德語教學的縮影，有歷史悠久，規模較大、類型齊全和注重質量四個特點。

5、黑龍江大學：俄語

黑龍江大學作為黑龍江省屬重點綜合性小語種專業大學，憑借黑龍江與俄羅斯接壤的良好區位優勢，大力發展其俄語語言文學學科。

俄語是黑龍江大學歷史最悠久的專業之一，是國家重點學科，擁有博士、碩士點，設有俄語語言文學研究中心。隨著中俄關系的日趨緊密，學習俄語將大有所為。

上海外國語大學語言專業和翻譯專業有什么區別？

上海外國語大學語言專業和翻譯專業主要有以下兩個區別：

一、學習語言水平的要求不同

語言專業只對于所學的那一門語言要求高，而翻譯專業不同，翻譯專業要求學生對于所學語言和中文均有深入的學習。

語言是溝通兩種文化的橋梁。翻譯專業不僅要學好外語，對中文水平要求也是很高的。相當于學了兩個專業，中文和外文，比語種專業的更懂中文，比中文專業更懂外語，更需要努力更辛苦。

懂外語并不一定能把它翻譯成中文翻譯的地道，也不一定能在把中文翻譯成外語的時候翻譯的準確。比如翻譯文言文四大名著啥的。

二、人才培養目標不同

在人才培養目標上，翻譯專業比普通的語言專業更加具體。

如翻譯專業英語方向，明確將培養目標定為“完成中等難度、內容涉及文化交流、商務、新聞等實用類文本的翻譯，要求為250-320字詞/小時；能夠承擔聯絡口譯工作，交替傳譯能夠做到借助筆記連續翻譯2-5分鐘、語速為120-140字詞/分鐘，語篇類型為敘述類、論述類或描述類一般難度的講話。”

漢英法方向則要求學生同時掌握一定的中英、中法互譯能力。這類培養目標是一般外語類專業所沒有的。

很赞哦!（4）