01 上海外國語大學法律翻譯碩士學費(怎樣考入上海外國語大學的高翻學院？)

考上上海外國語大學外研究生條件

報名參加全國碩士研究生招生考試的人員，須符合下列條件： 

一.中華人民共和國公民。

二.擁護中國共產黨的領導，品德良好，遵紀守法。

三.身體健康狀況符合國家和我校規定的體檢要求。 

四.考生學業水平必須符合下列學歷等條件之一： 

國家承認學歷的應屆本科畢業生(含普通高校、成人高校、普通高校舉辦的 成人高等學歷教育應屆本科畢業生)及自學考試和網絡教育屆時可畢業本科生， 錄取當年 9 月 1 日前須取得國家承認的本科畢業證書，否則錄取資格無效。

2.具有國家承認的大學本科畢業學歷的人員。

3.獲得國家承認的高職高專學歷后滿 2 年（從畢業后到錄取當年 9 月 1 日，下同）或 2 年以上，以及國家承認學歷的本科結業生，符合招生單位根據本單位 的培養目標對考生提出的具體學業要求的（請參見附表一及附表二），按本科畢業同等學力身份報考。

4.已獲碩士、博士學位的人員。

5.除法律（法學）專業要求之前在高校學習的專業必須為法學專業之外，我 校各專業均接受跨專業報考。 

在校研究生報考須在報名前征得所在培養單位同意，并于 2018 年 10 月 31 日前向我校研招辦出具書面證明。

擴展資料

考外國語大學研究生復試注意事項：

復試材料

一.復試材料（證件及證書）

1. 身份證原件、最高學歷成績單（蓋章）

2. 學生證原件（應屆生）、最高學歷畢業證書和學位證原件及復印件（往屆生）

3. 《中國高等教育學歷認證報告》原件及復印件（未通過學籍學歷審核）

4. 報考定向就業：檔案所在部門同意報考證明；非定向就業：規定時間內調取檔案到上外

二.技術分計算

初試成績（滿分350分）與復試成績（滿分300分）在錄取中所占比例為53.9%和46.1%。其中初試成績按技術分計入，滿分為350分（部分按“業務1+業務2+外語+總分*10%”計算技術分的專業，技術分滿分為450分，折算為350分計入初復試總分）。

上外不看重二外和政治的分數，建議大家重點放在專業課復習上。

三.面試技巧

儀表莊重

怎樣考入上海外國語大學的高翻學院？

你是考什么語種呢？ 上外高翻學院包含很多語種：法語口譯 德語口譯 俄語口譯 英語口譯 英語筆譯 日語口譯 朝鮮語口譯 阿拉伯語口譯 西班牙語口譯 翻譯學等等

每個專業其難度各有差異。以法語口譯為例，給你簡單介紹一下吧：

上外 法語口譯 情況

MTI法語口譯是專碩，所屬院系為高翻學院（成立于2003年）。2010年設立MTI翻譯碩士專業點，為我國首批MTI翻譯專業碩士培養單位。

口譯專業有高質量的視聽設備，另有兩個同聲傳譯會議室，供學生開展模擬會議，優化學習體驗。

上外高翻學院擁有國內外頂尖的師資，擁有翻譯理論界的權威教授學者和經驗豐富的口筆譯專家，如教授口譯課程的戴惠萍教授（美籍）和司徒羅斌教授（法籍）均為AIIC會員，戴惠萍教授還曾是聯合國資深口譯專家；教授筆譯課程的姚錦清教授（加籍）和董翔曉教授（美籍）均為資深翻譯專家；教授法律及經貿翻譯的馮國扶教授曾任臺灣萬象和上海創凌科技翻譯有限公司的總裁等。聯合國和歐盟經常派出資深筆譯專家和口譯專家赴高翻進行教學。

上外是聯合國合作備忘錄簽約高校（MoU）之一，上外高翻與聯合國、歐盟等的國際組織有著密切的合作，并與國際知名大學頻繁交流，共享資源。高翻與聯合國環境署以及聯合國糧農組織已建立長期合作，向專業筆譯碩士學生開放機會參與聯合國文件的學習和翻譯；聯合國日內瓦辦事處、維也納辦事處、內羅畢辦事處、曼谷辦事處以及歐盟歐委會等也長期向高翻學生提供口譯實習項目，以暗箱練習和口譯培訓等方式幫助學生更好地提升口譯實踐能力。

►實訓機會

上外高翻學院成立有專門的學生實訓中心，指派專業教師和管理人員參與日常運作。學院還與聯合國（含各辦事處及糧農組織等）、歐盟、上海市外辦、上海日報社、昆山市外辦、華為等簽訂了學生實訓協議。其中上海日報實踐基地、華為實踐基地、聯合國實踐基地被上海市教委 “上海市專業學位研究生教育改革試驗項目”正式立項

►課程設置

翻譯碩士專業學位（MTI）的課程除公共必修課外，主要包括：交替傳譯、基礎筆譯、會議同傳、國際經濟學、中國文化概要、中西翻譯簡史、翻譯概論、西方文化概要、法律基礎、中國文化通論、西方文化概要、國際經濟學等等

►費用

學費：10萬/2.5年

住宿費：800-1200元/年

►培養方式 學制：2.5年

►復試采取差額形式，差額比例一般不低于 120%

►入學考試

初試：

1、政治

2、翻譯碩士法語

3、法語翻譯基礎

4、漢語寫作與百科知識

初試題型：

1）翻譯碩士法語（100分）

一篇中翻法、一篇法翻中、一篇500字的作文

2）法語翻譯基礎（150分）

一篇法譯漢 70分

一篇漢譯法 80分

復試：法語翻譯綜合-雙向筆譯與百科知識（專業筆試+專業面試）

擬招生（推免+統招）：19年5人；18年5人；17年5人；16年5人；15年10人

統招報考：18年 人； 17年13人； 16年13人； 15年9人

統招進入復試：18年1人； 17年6人； 16年4人； 15年4人

統招錄取：18年1人； 17年3人； 16年2人； 15年2人

復試差額比例：18年1:1； 17年1:2; 16年1:2； 15年1:2

報錄比：18年 %； 17年23%； 16年15.3%； 15年22%

推免招錄人數：19年4人；18年1人； 17年3人； 16年3人； 15年3人

上海外國語大學 上海大學 上海師范大學 英語翻譯碩士考研

1、英語翻譯碩士考研，肯定首選上海外國語大學，畢竟是211的專業院校。上外的名氣大，綜合實力強，就業前景更好。

2、其次是上海大學，因為上大是211重點大學。一般來說能上211是最好，因為有的單位招聘有此要求。

3、不了解學校的環境和交通等生活條件。建議去學校官網查看相關信息。

學英語專業考研好還是出國好？

哈哈哈這個問題必須由我來打答！本人現在大四英語專業在讀。大一大二的時候也曾經糾結過到底要考研還是出國？考研呢，一方面比較具有挑戰性，但另一方面又減少學費，在國內讀書環境相對熟悉，身心更加舒適。但出國又有出國的好處：其一，可以開拓視野。在國內讀了四年本科誰是不想去國外體驗一下當留學生的生活呢！其二可以更好地將英語進行實際應用，畢竟對于國內的英語專業本科生來說，盡管國內有資歷較高的英語老師，但英語環境與氛圍還是有所欠缺。

綜合考慮之后，我在大三的時候決定出國讀研。本人歲本科專業是英語專業，但出國之后打算去英國攻讀商科碩士。下面我也可以列舉些英語專業出國讀研的專業選擇：

以英國為主噢

1.英語語言文學／口譯筆譯：

愛丁堡大學University of Edinburgh(上圖)

華威大學The University of Warwick

曼徹斯特大學The University of Manchester

約克大學University of York

格拉斯哥大學University of Glasgow

利茲大學University of Leeds

伯明翰大學University of Birmingham

以上大學都是非常不錯的選擇。

2.商科碩士

商科碩士課程旨在幫助希望通過攻讀商科碩士課程來增長商科領域知識、培養商業技能、獲得商業領導地位的學生實現其目標。其碩士課程將學術能力培養和實踐能力培養相結合，訓練學生在商業領域的獨特技能。

賓西法尼亞大學(上圖)

芝加哥大學

哈佛大學

哥倫比亞大學

倫敦政治經濟學院

劍橋大學

牛津大學

華威大學

密歇根大學

以上大學都是非常不錯的選擇。

3.傳媒碩士

傳媒是英國熱門專業之一。英國傳媒產業非常發達，擁有世界最大的新聞廣播機構BBC、全世界著名的通訊社路透社以及世界發行量最大的報紙《泰晤士報》。因此吸引了不少國內學生申請英國傳媒專業。

在英國，大部分大學的傳媒專業，都不強制需要本專業的學術背景，基本上人文社科類專業都可以去申請。而影視制作類的需要有專業背景和個人作品，有時還會要求有工作經驗。此外，專業整體對于同學的語言成績要求也不低，一般都要求雅思總成績在6.5-7.0左右，新聞類的甚至會要求雅思總成績在7.5分。

院校推薦：華威大學、謝菲爾德大學、東英吉利大學、曼徹斯特學院、萊切斯特大學、愛克塞特大學、卡迪夫大學、倫敦大學金史密斯、中央蘭開夏大學等。

翻譯碩士考研如何準備？

考研英語復習計劃可以按照以下步驟進行：1.制定每日、每周的學習計劃，包括詞匯、語法、閱讀理解、寫作等內容；2.每天進行詞匯和語法的復習，掌握基礎知識；3.每周進行閱讀理解和寫作的練習，提高解題和寫作能力；4.定期模擬考試，檢驗復習效果；5.留出時間進行疑難問題的解決和重點內容的復習。根據個人情況合理安排時間，堅持復習計劃，有針對性地進行備考。

考研資料包實時更新

通過百度網盤分享的文件：2024考研英語...

鏈接：買粉絲s://pan..買粉絲/s/1b8E1d6Hg3vQfVhpGC-LTPw ?pwd=1234 提取碼：1234    

三本英語專業生關于考研的問題。

1.非常肯定的說，一定是會的，北京人到上海都有受歧視的，因此，心態放平衡，歧視無處不在，關鍵還是要看你自己，如果你考個400分，我相信沒有人敢歧視你；

2.你現在準備的話，我就給你個比喻吧，當你上初中的時候，你為高考準備過什么？同樣的道理，腳步邁小一點，踏實一點，才能一步一個腳印的走的很穩，如果邁的大，會扯著蛋的！你高考數學失利就是因為你平時沒有為數學打下基礎，也就是說出現在你高一，甚至于初中的時候，不管是高考也好，考研也好，基礎都很重要，也就是平時的積累很重要，不然出來混早晚都要還的。你不要再有考前沖刺突擊的想法，那是對付一般性的考試的，希望你按部就班的來，學好每一門功課，找到自己的興趣點，然后夯實腳下的每一步，這樣才能走的更遠，更好！

3

很赞哦!（637）