01 上海外國語大學虹口圖書館會議室(你知道上海外國語大學的圖書館有多美嗎？)

上海外國語大學圖書館的服務指南

虹口校區圖書館

一樓 總服務臺 提供各類買粉絲服務 電腦檢索臺 計算機聯網檢索各類書刊信息， 圖書借還處 提供館內圖書外借和歸還服務

二樓 多語種圖書借閱處 提供多語種圖書的借閱服務、 報刊閱覽室 可閱覽館藏中外文現刊和過刊

三樓 中文圖書借閱處 向師生出借各類中文圖書

四樓 英文資料中心 可閱覽珍藏的英文書刊、 研究生閱覽室 供本校研究生自習使用 、研討室 經預約后供學術研討使用

五樓 英文圖書借閱處提供英文圖書的借閱服務 、圖書館辦公室

六樓 會議室 、 技術部 提供各類技術支持 報告廳 舉辦各類報告和講座、研討室 經預約后供學術研討使用

七樓 資源建設部 中、外文圖書的采購、 編目部 中、外文圖書的編目 中華再造善本書庫 利用者需與一樓總服務臺聯系。

松江校區圖書館

一樓 總服務臺 提供各類買粉絲服務及各語種圖書歸還服務、 報刊閱覽室 報刊閱覽、自助式復印、上網、 學生第一閱覽室 自修、可攜帶電腦上網，預約后可使用研討室進行小組討論。

二樓 學生第二閱覽室 自修、可攜帶電腦上網，預約后可使用研討室進行 小組討論 報告廳 舉辦各類圖書館組織的講座 ，圖書館辦公室 。

三樓 中文圖書借閱處 向師生出借各類中文圖書并提供室內閱覽

四樓 英文圖書借閱處 向師生出借各類英文圖書并提供室內閱覽、自助式復印

五樓 多語種圖書借閱處 向師生出借除中英文之外的各語種圖書并提供室內閱覽

地下室 地下書庫 借閱者需與總服務臺聯系 1．圖書借閱處均實行開架服務，讀者可查詢圖書館主頁確認所需資料的動態信息。

2. 借閱冊數（略）

3．借閱期限：中外文圖書借期均為一個月，可續借一次（預約者優先）。預約到書保留5天。4．凡逾期未還書者，須先還清所借圖書，方能續借圖書。5．提供網上預約、網上續借服務。6．提供兩校區之間的圖書借還服務。（除虹口校區英文中心閱覽室以外） 虹口校區地址：上海市虹口區大連西路550號(近東體育會路)

松江校區地址：中國上海文翔路1550號

怎樣考入上海外國語大學的高翻學院？

你是考什么語種呢？ 上外高翻學院包含很多語種：法語口譯 德語口譯 俄語口譯 英語口譯 英語筆譯 日語口譯 朝鮮語口譯 阿拉伯語口譯 西班牙語口譯 翻譯學等等

每個專業其難度各有差異。以法語口譯為例，給你簡單介紹一下吧：

上外 法語口譯 情況

MTI法語口譯是專碩，所屬院系為高翻學院（成立于2003年）。2010年設立MTI翻譯碩士專業點，為我國首批MTI翻譯專業碩士培養單位。

口譯專業有高質量的視聽設備，另有兩個同聲傳譯會議室，供學生開展模擬會議，優化學習體驗。

上外高翻學院擁有國內外頂尖的師資，擁有翻譯理論界的權威教授學者和經驗豐富的口筆譯專家，如教授口譯課程的戴惠萍教授（美籍）和司徒羅斌教授（法籍）均為AIIC會員，戴惠萍教授還曾是聯合國資深口譯專家；教授筆譯課程的姚錦清教授（加籍）和董翔曉教授（美籍）均為資深翻譯專家；教授法律及經貿翻譯的馮國扶教授曾任臺灣萬象和上海創凌科技翻譯有限公司的總裁等。聯合國和歐盟經常派出資深筆譯專家和口譯專家赴高翻進行教學。

上外是聯合國合作備忘錄簽約高校（MoU）之一，上外高翻與聯合國、歐盟等的國際組織有著密切的合作，并與國際知名大學頻繁交流，共享資源。高翻與聯合國環境署以及聯合國糧農組織已建立長期合作，向專業筆譯碩士學生開放機會參與聯合國文件的學習和翻譯；聯合國日內瓦辦事處、維也納辦事處、內羅畢辦事處、曼谷辦事處以及歐盟歐委會等也長期向高翻學生提供口譯實習項目，以暗箱練習和口譯培訓等方式幫助學生更好地提升口譯實踐能力。

►實訓機會

上外高翻學院成立有專門的學生實訓中心，指派專業教師和管理人員參與日常運作。學院還與聯合國（含各辦事處及糧農組織等）、歐盟、上海市外辦、上海日報社、昆山市外辦、華為等簽訂了學生實訓協議。其中上海日報實踐基地、華為實踐基地、聯合國實踐基地被上海市教委 “上海市專業學位研究生教育改革試驗項目”正式立項

►課程設置

翻譯碩士專業學位（MTI）的課程除公共必修課外，主要包括：交替傳譯、基礎筆譯、會議同傳、國際經濟學、中國文化概要、中西翻譯簡史、翻譯概論、西方文化概要、法律基礎、中國文化通論、西方文化概要、國際經濟學等等

►費用

學費：10萬/2.5年

住宿費：800-1200元/年

►培養方式 學制：2.5年

►復試采取差額形式，差額比例一般不低于 120%

►入學考試

初試：

1、政治

2、翻譯碩士法語

3、法語翻譯基礎

4、漢語寫作與百科知識

初試題型：

1）翻譯碩士法語（100分）

一篇中翻法、一篇法翻中、一篇500字的作文

2）法語翻譯基礎（150分）

一篇法譯漢 70分

一篇漢譯法 80分

復試：法語翻譯綜合-雙向筆譯與百科知識（專業筆試+專業面試）

擬招生（推免+統招）：19年5人；18年5人；17年5人；16年5人；15年10人

統招報考：18年 人； 17年13人； 16年13人； 15年9人

統招進入復試：18年1人； 17年6人； 16年4人； 15年4人

統招錄取：18年1人； 17年3人； 16年2人； 15年2人

復試差額比例：18年1:1； 17年1:2; 16年1:2； 15年1:2

報錄比：18年 %； 17年23%； 16年15.3%； 15年22%

推免招錄人數：19年4人；18年1人； 17年3人； 16年3人； 15年3人

你知道上海外國語大學的圖書館有多美嗎？

說到上外的地標性建筑，當然是圖文信息中心（圖書館）啦！

從9號線松江大學城站下來，遠遠的就能看見圖文的小藍頂。走進學校大門，圖文就位于中軸線上，氣勢恢宏。松江的天好像總是特別藍，當然妖風刮得也很猛烈。天氣好的日子里，圖文藍和天空藍互相映襯，幾朵白云慢悠悠地飄過，焦慮不安的心情總能平靜下來。

圖文里有什么？

圖文素有“上外白宮”之稱，集計算機房、圖書館、自習室、研討室、學生服務中心等于一身，一定是每個上外學子除了本專業教學樓外最常去的地方了~（嗯為什么不是食堂？學習！學習使我廢寢忘食）

三樓為中文書籍，四樓為英文書籍，五樓為小語種書籍區域，各語種書籍館藏豐富、應有盡有。（外文原版貴，好好珍惜利用圖書館資源吧！）

注：閱覽室只有本校學生才可以進

（此處附上一張圖書館內部照片：

圖文有什么特色？

最美的圖文是亮燈的時候。每年的畢業季，亦或是校友返校日，圖文都會亮起燈，以圖文亮燈為背景，在下沉式廣場拍畢業照應該是每個畢業生的必備項目吧哈哈~每當圖文亮起暖黃色的燈光，不禁思緒萬千，最美的時光和最珍貴的人都在這。

最近就是畢業季啦，大家可以移步上海外國語大學官方微博，獲取無數圖文亮燈美圖！（當初我就是被官博圖文的美貌勾引，毅然決然地來了這！）

感謝閱讀，希望大家多來玩~~撒花

上海哪個大學的圖書館藏書比較多？

上海地區高校圖書館藏書排行榜

（由于第二軍醫大學館藏數目不詳細，暫未列入統計，數據均來自于各高校圖書館網站官方介紹，時間：2010年收集）

1、復旦大學：藏書370+50.1 （有教育部綜合類科技查新資格：復旦大學（Z02））

復旦大學現館藏圖書超過370萬冊，工作人員近200名，館舍2萬平方米，分文科、理科兩館，設文科、理科、外文圖書等書庫，及文科圖書、理科圖書、中外文報刊、視聽等10多個閱覽室。

復旦大學醫學院圖書館(即原上海醫科大學圖書館)成立于1927年，是我國藏書豐富的醫學圖書館之一。館舍建筑面積8113平方米，館藏書刊50.1萬冊。

2、華東師范大學：藏書392萬冊 （有教育部綜合類科技查新資格：復旦大學（Z02））

圖書館現由閔行校區圖書館和中山北路校區圖書館組成，館舍總面積約5.6萬平方米，其中，2006年9月正式啟用的閔行新校區圖書館為3.9萬平方米。圖書館擁有印刷型文獻總量392萬冊，其中期刊合訂本33萬冊，線裝古籍約32.1萬冊。此外，網絡數據庫90個（含219個子庫），其中電子期刊3.1萬種，電子圖書113萬種，學位論文197萬余篇。

3、上海大學：藏書360萬冊

目前上海大學圖書館由校本部館、延長校區文薈圖書館及嘉定校區聯合圖書館三部分組成，館舍建筑總面積達53900平方米。圖書館下設資源建設中心、讀者服務中心、情報中心、技術中心及辦公室。校本部館位于寶山校區，總面積約34900平方米。圖書館共有館藏圖書資料360余萬冊（件），定購中外文現刊3000多種，其中外文期刊500余種。

4、上海交通大學：藏書308+47.9 （有教育部綜合類科技查新資格 上海交大（Z14））

上海交通大學圖書館總面積約為6.37萬平米，閱覽座位約6324席。圖書館館藏紙質文獻308萬冊，期刊3000余種，電子文獻338萬冊，電子數據庫298個。位于閔行校區中心位置的新館于2006年3月11日奠基，建筑面積約為3.5萬平方米

上海交通大學醫學院圖書情報中心藏書量為47.9萬冊，其中，中文圖書為27.7萬冊，外文圖書7.8萬冊，古籍1974冊，音像2400件，中文期刊合訂本3.52萬冊，外文期刊合訂本8.58萬冊，在口腔、消化、兒科醫學方面的原版核心期刊收藏齊全。

5、同濟大學：藏書317萬

同濟大學圖書館擁有豐富的館藏量。印刷型資源有圖書317萬多冊、中文現刊2495種、外文現刊840種、期刊合訂本17萬冊、電子圖書100萬多冊。電子資源包括數據庫54種，其中電子中文期刊12649種，電子外文期刊17463種，

6、上海師范大學：藏書280萬冊

上海師范大學目前全館總面積達32967.76平方米，對上海地方史資料較為完備，圖書館各類數據庫已達73個，開放資源有59個，紙質文獻數量近280萬冊，視聽文獻3.3萬件。

7、華東理工大學：藏書250萬冊

華東理工大學圖書館為以化學化工為特色，圖書館擁有印刷型圖書文獻250余萬冊，其中期刊合訂本約 24萬多冊，各類文獻數據庫 68個，包含電子期刊22000 多種，電子圖書達百萬余種。 館舍面積 23932 平方米

8、上海海事大學：207萬冊 （有教育部科技查新資格 上海海事大學（工學）（G12））

上海海事大學圖書館總建筑面積46425平方米。內設17個主閱覽室，3 500席閱覽座位，520余臺電子閱覽和檢索用電腦

很赞哦!（6376）