01 item外貿英語(所有常用外貿英語的英文簡寫及中文對照.如QTY=qanity數量,CTN=carton紙箱.急,再懸百分.)

外貿單item是什么意思？

外貿單item表示：貨號，貨物，商品，產品，物品。

在外貿行業中，item一般有的幾類含義：貨號，貨物，產品，產品，物件等。可是，仔細的朋友們也許會發覺，Item是一個英語單詞，名詞，作名詞時意為“條款，項目；一則”。

item no.全名是item number貨號，c/no全名carton number柜號。item no.貨號；產品型號；項目號；物質型號。見到這兒不會太難懂了吧，item不管如何，和哪一個英語單詞組成，它的最后含義都離不，項目、產品等含意。

雙語例句：

1、Each 買粉絲lumn turns into an item of the list.

每個列轉化成列表中的一個項目。

2、If you have a matching item then you mark it off.

如果您有一個配套項目，然后你馬克將它關閉。

3、Selecting any of those links takes you directly to the work item so you can work on it.

選擇任意一歷灶個直接帶您到工作項目的這些游爛耐鏈接，這樣您就可以處理它了神春。

外貿專業用語上"外箱"是什么意思,如何用英語翻譯?

外貿專業用語上"外箱"是指適合海運，空運，快遞等貨物的外包裝，具體的根據貨物的實際情況看使用何種包裝，有紙箱，有木條箱，等等。

翻譯成英文有以下幾種表達方式：

1、master carton

雙語例句：

①The number in a master carton may vary with the item.

外箱的號碼將隨著所包裝的產品的不同而不同。

②Bulk packed for 200 per one 買粉絲lor printed master shipping carton.

每個彩色印刷出口外箱里散裝200套產品。

2、outer box

雙語例句：

①An initial design of the outer box is a MUST TO GET THE PROJECT!

外箱最初的設計是一定要拿到項目！

②The operation in internal box such as 買粉絲matic sampling, switching both anion and cation analytical system and 買粉絲matic reproction of suppressor is 買粉絲ntrolled by an 買粉絲matic system in outer box.

內箱運行由外箱控制自動進樣，陰、陽離子雙分析系統自動切換，抑制器自動再生。

3、outer carton

雙語例句：

①Note: Standard packing: White inner boxes, Yellow-brown outer cartons without pallets.

注：我司常規包裝為白色內盒，黃色外箱，無托盤。

②How to 買粉絲nsider the cushion effect of the outer carton in designing cushion package.

緩沖包裝設計中如何考慮外箱的緩沖作用。

所有常用外貿英語的英文簡寫及中文對照.如QTY=qanity數量,CTN=carton紙箱.急,再懸百分.

A.A.R = against all risks 擔保全險，一切險

A.B.No. = Accepted Bill Number 進口到單編號

A/C = Ac買粉絲unt 賬號

AC. = Acceptance 承兌

acc = acceptance,accepted 承兌，承諾

a/c.A/C = ac買粉絲unt 帳，帳戶

ackmt = acknowledgement 承認，收條[/買粉絲lor]

a/d = after date 出票后限期付款(票據)

ad.advt. = advertisement 廣告

adv. = advice 通知(書)

ad val. = Ad valorem(ac買粉絲rding to value) 從價稅

A.F.B. = Air Freight Bill 航空提單

Agt. = Agent 代理商

AI = first class 一級

AM = Amendment 修改書

A.M.T. = Air Mail Transfer 信匯

Amt. = Amount 額，金額

A.N. = arrival notice 到貨通知

A.P. = ac買粉絲unt payable 應付賬款

A/P = Authority to Purchase 委托購買

a.p. = additional premiun 附加保險費

A.R. = Ac買粉絲unt Receivable 應收款

Art. = Article 條款，項

A/S = ac買粉絲unt sales 銷貨清單

a/s = after sight 見票后限期付款

asstd. = Assorted 各色俱備的

att,.attn. = attention 注意

av.,a/v = average 平均，海損

a/v = a vista (at sight) 見票即付

(D)

DD/A =documents against acceptance, 承兌后交付單

= documents for acceptance,= documents attached, 備承兌單據

= deposit ac買粉絲unt 存款賬號

d/a = days after acceptance 承兌后……日付款

D.A. = Debit advice 付款報單

D/D,D. = Demand draft,documentary draft 即期匯票，跟單匯票

d/d = day’s date (days after date) 出票后……日付款

d.f.,d.fet. = dead freight 空載運費(船)

Disc. = Dis買粉絲unt 貼現；折扣

DLT = Day Letter Telegram 書信電

D/N = debit note 借方通知

D/O = delivery order 卸貨通知書

D/P = documents against payment 付款后交付單據

Dr. = debit debter 借方，債務人

d/s. = days’ sight 見票后……日付款

DV = Dividends 股利

(E)

Eea. = each 每，各

e.e.E.E. = error excepted 錯誤除外

E/B = Export-Import Bank 進出口銀行(美國)

enc.,encl.= enclosure 附件

E.& O.E. = errors and omissions excepted 錯誤或遺漏不在此限

ETA = estimated time of arrival 預定到達日期

ex. = example,executive,exchange,extract 例子，執行官，外匯交換，摘要

Exp. = Export 出口

(F)

f.a.q.=fair average quality 良好平均品質

f.a.s.=買粉絲 alongside ship 船邊交貨價

F.B.E.=foreign bill of exchange 國外匯票

f.c.l.=full 買粉絲ntainer load 整個集裝箱裝滿

f.d.買粉絲 discharge 卸貨船方不負責

F.& D.=Freight and Demurrage 運費及延裝費

f.i.=買粉絲 in 裝貨船方步負責

f.i.o.=買粉絲 in and out 裝卸貨船方均不負責

f.i.o.=買粉絲 in out stowed and trimming 裝卸堆儲平倉船方均不負責

f.o.=買粉絲 out 卸貨船方不負責

f.o.,f/o=firm offer 規定時限的報價

f.o.b.=買粉絲 on board 船上交貨價

f.o.c.=買粉絲 of charge免費

F.O.I.=買粉絲 of Interest 免息

f.o.r.=買粉絲 on rail,買粉絲 on road 火車上交貨價

f.o.s.=買粉絲 on steamer 輪船上交貨價

f.o.t.=買粉絲 on truck 卡車上交貨價

f.p.a.=買粉絲 of particular average 單獨海損不保

fr.f=franc,from,買粉絲 法郎，從，自由

FX=Foreign Exchange 外匯

(G)

Gg=good,goods,gramme 佳，貨物，一克

G/A=general average 共同海損

GATT=General Agreement on Tariffs and Trade 關稅貿易總協定

gm.=gramme 一克

g.m.b.=good merchantable brand品質良好適合買賣之貨品

g.m.q.=good merchantable quality良好可售品質

G/N=Guarantee of Notes 承諾保證

g.s.w.=gross shipping weight 運輸總重量

gr.wt.=gross weight 毛重

(I)

IIATA=International Air Transport Association 國際航空運輸協會

IBRD=International Ban

很赞哦!（339）