01 SIA上海外語口譯(中級口譯好考嗎？指的是上海的中級口譯嗎？這個證有用嗎？)

全國翻譯專業資格(水平)考試(CATTI)和上海外語口譯（SIA）考試有什么區別？考哪一張比較好？

1.catti有筆譯二三級；

sia只有口譯，但口譯分為口試和筆試，需要全部通過才能拿證，只通過筆試無證；

2.catti難度更高，認可度更高；sia適合練筆，或者進外企；

3.catti最好，因為是人事部的，事業單位的翻譯職稱直接和這個掛鉤；sia屬于上海市地方證書。

日語翻譯資格證， CATTI和SIA（上海外語口譯） 哪個認知度更高。 （現在在上海發展，今后也

CATTI 認可度高，上海高口在上海本地有較高認可度

中級口譯好考嗎？指的是上海的中級口譯嗎？這個證有用嗎？

答案：

上海中級口譯考試的難度比國家英語四級考試略難，但它不如六級難；而且題型都差不多，只是在聽力和翻譯部分有聽譯的部分。

聽譯的形式和六級差不多，就是聽一段話，里面有空缺的詞，你要補寫進去。

中級口譯證的實際用處其實不大，有這個證你也不一定可以當翻譯，企業一般也就是做個參考。

很赞哦!（69）