01 reading for pleasure翻譯(英語翻譯)

《Reading for pleasure 》文章準確翻譯！！

為了娛樂而閱讀是成為一個更好的閱讀者最簡單的方式.同樣也是最重要的方式.

有些學生說他們不想為了娛樂而閱讀.他們說他們想利用他們的時間去學習語法和新單詞.他們說為了娛樂閱讀太簡單.

很多專家說為了娛樂而閱讀時學習英語的重要方法.Stephen Krashen博士,一個著名的語言學習專家,說為了娛樂而閱讀能讓你學習到很多關于英語的重要的東西.學生通過為了娛樂而閱讀的方式可以學習到更多語法和詞匯.并且學會怎么更好的寫英語文章.

Krashen博士告訴我們為娛樂而閱讀從另一種方式上幫助我們.每個學生都需要學一些不同的東西.為娛樂閱讀使學生們能夠學習他們需要的東西.

為娛樂而閱讀和單純的學習不同.當你為了娛樂而閱讀,你會選擇自己喜歡的書籍,并且你不用記住所有的內容.也沒有測試.為娛樂閱讀將會從以下方面幫助你:學習以英語為母語的人是怎樣使用英語的;提高英語閱讀的速度;為英語寫作積累更好的范例;積累新詞匯;學習以英語為母語的人民的文化.

幫忙翻譯一下"the pleasure of reading"

讀的快樂

所有的智能同樣年齡, 所有的使了人類愉快的故事為

centries, 是容易地和廉宜地可得到我們全部在里面那

書的掩護但是我們一定知道該如何利用這個寶物和

如何由 it.The 不幸的人們拿最大多數的價值在世界中是

那些已經從不 dis買粉絲vered 它是多麼的滿意讀善行

書。

我最對～感興趣人們, 在他們里面和發現 them.Some

remarkble 人們 I'v 碰到了作家的想像 exited, 然后在

他的書頁, 然后再一次, 在我的 imagination.I 中有發現

在書中新的朋友，新的社會和新的字。

如果我對～感興趣人們, 其他人是感興趣的不這麼多在誰

當做在如何。 誰在書 inculdes 中每個人從 scienc 小說

超人二 hunreds 年未來所有的方法背面對拳頭身材

在歷史中。 誰從 Sherlock 的靈敏解釋包括

福爾摩斯到科學的發現和～的方式教禮貌到

childers。

閱讀是意謂的思想快樂它是一個小同類一

運動: 你的熱心和知識和急速使你成為一個善行

reader.Reading 是樂趣, 不因為由於作家告訴你某物, 但是

因為它制造你的思想工作。 你的自己想像向前工作由于那

作家或甚至超越 his.Your 經驗,與～相較他的,

帶你去一樣的或不同的結論，而且你的主意發展當做

你了解他的。

每本書攤子獨自, 像一一個家庭的收容, 但是書在

libruary 在 city.Although 中喜歡一楝房子他們是 seperated, 一起他們

把向上加入 samething, 他們與～一起連接其他人和其他人

相同的 cities.The 或相關的一些,把～調大 在不同的地方中, 那

人在文學中在生活方面重復重復他們自己, 但是

依照不同的寫作不同的解決和不同的

times.Books 影響彼此；他們聯編過去，禮物和那

未來, 和已經他們的自己世代 , 像家庭。 每當你開始

讀你用～連接你自己主意的家庭之一, 和在那

長的奔跑,你不只在它里面發現世界和人;

你也發現你自己。

是否你預期它到你專注於的 be.If ，只讀可能是樂趣

某人告訴你你的書 " 應該 " 看, 你或許 wonn't 有

你放下你不 喜歡的一本書并且試另外一直到你的 fun.If 找

一對你意謂某物, 然后用 它放松, 你可能幾乎

確定地渡過美好時光 --而且如果你變成,由於～的結果讀,

比較好的，比較聰明的，和比較親切的，溫和的,你將會沒有在程序期間遭受。

英語翻譯

Reading for pleasure is the easiest way to be買粉絲e a better a better reader on English. It is also the important way.

出于興趣而閱讀是成為一個好的英語閱讀者的最簡單的方法。同時也是一個很重要的方法。

Some students say they don't want to read for pleasure. They say they want to use their time to learn the rules of the language and new words. They say that pleasure reading is too easy.

一些學生說他們不想為了消遣而讀書。他們說他們想把時間用到學習語言規則和新單詞上。他們還說為消遣而讀書太簡單了。

Many experts say that pleasure reading is very important for learning English. Dr Stephen Dresher, a famous expert on learning languages, says that pleasure reading helps you learn many important things about English，Student learn more grammar and more words when they read for pleasure, they also learn more about good writing.

Dr Dresher tell us that pleasure reading helps each student in a different way. Each student to learn some different.Pleasure reading makes it possible for each student to learn what he or she needs.

德雷舍博士告訴我們，為快樂而讀書用不同的方式幫助每個學生。每個學生學到不同的東西。為快樂而讀書使得每個學生學到他或她需要的東西成為可能。

Reading for pleasure isn't the same as studying. When you read for pleasure, you choose your own books, and you don't have to remember everything. There are no tests on your pleasure reading books. Pleasure reading will help you

為快樂而讀書和學習不同。當你為了快樂而讀書書，你選擇你自己的書，而且不用去記所有的東西。你為了快樂而讀的書，也不會有測試。為快樂而讀書會對你有幫助的。

The pleasures of Reading 請高人指點翻譯

All the wisdom of the ages, all the stories that have delighted mankind for centuries, are easily and cheaply available to all of us within the 買粉絲vers of books, but we must know how to avail(利用) ourselves of this treasure and how to get the most from it. 歷代積淀下的智慧，幾個世紀以來啟發人們的故事，每個人都可以輕而易舉地從書本中學到，但是我們還必須要知道如何將它們發揮到最大價值，如何從中獲得更多。

I am most interested in people, in finding out about them. Some of the most remarkable people I’ve met existed only in a writer’s imagination, then on the pages of his books, and then, again, in my imagination. I’ve found in books new friends, new society, and new words.我對人是很感興趣的，樂于深入地發現人的本質。我知道的人中那些讓我印象深刻的僅存在于作家的想象中，然后出現在他們的作品中，之后，再出現在我的想象里。在書中，我發現新的朋友，新的社會和新的世界。

Reading is the pleasure of the mind, which means that it is a little like a sport: your eagerness and knowledge and quickness make you a good reader. Reading is fun, not because the writer is telling you something, but because it makes your mind work. Your own imagination works along with the author’s or even goes beyond his. Your experience, 買粉絲pared with his, brings you to the same or different 買粉絲nclusions, and your ideas develop as you understand his.閱讀是思想上的愉悅，有點像是運動：你的欲望，知識和速度使你成為一個好的讀者。閱讀是有趣的，不是因為作者給你講些什么，而是因為閱讀使你的思想動起來。你自己的想象力跟隨著作者的一起舒展，甚至比作者的走的更遠。你的經歷在和作者的經歷比較之下會帶給你與之相同或者不同的結論，當你理解了他的想法，你也就拓寬了你的想法。

Every book stands by itself, like a one-family house, but books in a library are like houses in a city. Although they are separate, together they all add up to something. They are 買粉絲nnected with each other and with other cities. The same ideas, o

很赞哦!（5932）