油管上的視頻有中文字幕嗎(想沒事時用微信學點英語，誰能推薦一些好的公眾號)

Youtube怎么設置中文字幕

      很多朋友不知道Youtube怎么設置中文字幕，下面來教你。

操作方法

      01

      進入youtube視頻網站首頁，隨便點擊一個視頻進入播放。

      02

      進入視頻播放界面，點擊播放界面右下角的“齒輪”進入設置界面。

      03

      進入設置界面，點擊“字幕-添加字幕”

      04

      接著進入選擇語言界面，在語言中選擇中文即可，部分視頻由于音源的原因，是沒有辦法達到100%翻譯準確的哦!

如何將手機版youtobe里的視頻調成中文字幕？

首先，點擊視頻播放器右下方的一個字幕小圖標，使字幕處于打開狀態（會白色高亮顯示）

再點擊字幕小圖標右邊的齒輪設置按鈕

在彈出的小彈框中點擊“字幕”下拉框，再選擇“翻譯字幕”

點擊下拉框來選擇語言

將滾動條下拉到最底部，找到“簡體中文”，完成后點擊確定

此時我們就會看到字幕已經顯示為簡體中文了，是不是感覺瞬間友好的多了呢（簡體中文的翻譯是機翻的，僅能供參考，實際使用感受會有部分錯誤，所以也只能僅供參考了，期待 YouTube 優化吧）

這樣設置顯示簡體中文字幕后已經能夠在一定程度上幫助我們理解視頻的內容了，而字幕的顯示細節也是可以調節的，比如字體或背景底色或字體顏色等等

如圖，我們把字幕的底色去掉，讓其顯示的更加美觀

英語原版視頻看不懂怎么辦？神器AI視頻自動翻譯來幫忙

最近需要學習一些英文的視頻教程，但是由于這些視頻文件全英文沒有字幕，學習起來很吃力，于是找了幾個能夠自動翻譯英文視頻并添加字幕的方法，經過親身驗證，發現4個免費且翻譯質量比較不錯的方法，現在分享給大家。

經常看Youtube的人都知道，Youtube上幾乎所有的視頻都有翻譯字幕，這是Youtube會使用AI自動為用戶上傳的視頻添加字幕，可以利用它的這個特性，為自己的視頻添加字幕。

我們可以在Youtube Studio中上傳私享視頻，視頻上傳后等待一段時間，Youtube就會自動生成英文字幕了，你可以直接用英文字幕，或者翻譯成中文或者其他的語言。

YOUTUBE可以自動的完成聽寫，配時間軸，以及翻譯步驟。YOUTUBE的實際掌控人GOOGLE已經在語音識別，機器翻譯領域深耕了多年，并且并購SayNow，還收購了SR Tech Group 的多項語音識別相關的專利。因此在語音識別這一塊做的相當不錯。目前支持英語、荷蘭語、法語、德語、意大利語、日語、韓語、葡萄牙語、俄語和西班牙語的自動語音識別。

至于識別后的文字的翻譯，GOOGLE自然也是得心應手，GOOGLE的機器翻譯雖然還不能與人工翻譯的質量相比，但是比同類產品必應翻譯還是要高出不少，至于和百度翻譯這種二流貨色相比，就更不知高到哪里去了。

網易見外是一個網易自營的智能轉寫翻譯平臺，主要提供各種翻譯服務，其中有一項就是視頻翻譯，把視頻文件翻譯成中文或者英文。 "網易見外"網站（sight.買粉絲ease.買粉絲）中機器能對視頻進行語音識別并自動翻譯，生成雙語字幕，大大增強了用戶的觀看體驗。

以前，我們在網上下載一些冷門的國外視頻，經常會找不到中文字幕。如今有了該平臺，就很好地解決了這個問題。另外，它還能將英文字幕，翻譯成中文字幕。相信大家應該都能明白，這個功能有多實用

經過測試，網易見外工作臺的AI字幕翻譯功能，質量非常高。最重要的是，它會自動匹配視頻時間軸。這樣就不會出現，視頻字幕不同步的情況。當然，偶爾幾個小語病或錯別字，還是避免不了的。在把英文翻譯成中文時，有些專業的詞AI并不能很好的翻譯，純中文翻譯中經常會存在一些問題，有時候甚至會影響到對句子的理解。而在網易見外中因為是輸出中英文雙語的字幕，就不會有這個問題，機器翻譯不準的地方，可以直接看英文自己理解意思，而且網易的自動字幕加在視頻中很漂亮。

需要注意的是，如果導出的字幕文件出現亂碼，可以右鍵用記事本打開。然后將其另存為成UTF-8編碼，或者帶有BOM的UTF-8。要是視頻文件太大，或者格式不支持，可以先把視頻轉成音頻，再生成字幕。

目前，因為是網易的服務，所以我們可以直接使用網易賬號登陸網易見外的工作臺，網易見外工作臺每天能免費體驗2小時。由于這2小時不包含離線時間，所以斷斷續續用個一天都沒什么問題，對于大部業余翻譯的用戶來說都足夠了。

另外，對于一些專業用戶，網易見外還提供了在線修改字幕、導出字幕等功能，幫助提升工作效率。

看了我今天的分享，某些小伙伴可能會產生一些大膽的想法。可惜讓大家失望了，它并不支持日語翻譯。。。

公司成員來自原人人影視創始團隊原班人馬，從2004年開始從事翻譯行業，累積了十余年行業經驗，于2017年4月正式成立公司，并獨立研發了國內首個三端智能協同翻譯平臺——人人譯視界，聚集了大批國內優秀譯者和翻譯公司，并與亞太地區唯一擁有Apple iTunes和Google Play雙授權的臺灣百聿集團以及網易AI事業部"網易見外"達成戰略合作。

人人譯視界將人人影視字幕組的譯者體系線上化，打造APP、PC、Web三端智能協同翻譯系統，通過與網易AI事業部形成戰略合作，譯視界利用人工智能技術，率先采用"AI翻譯+人工校對"的模式，大幅提升譯者的翻譯效率。將海內外優質內容高效而精準的進行文化引進與輸出。

核心優勢是三端智能協作翻譯系統

支持Web端、APP端、PC客戶端三端多人同步協作。可實現翻譯任務進度管理、風險管控等。一個賬號隨時隨地管理翻譯任務。

任務進度實時推送給項目管理人員，無需守在電腦前。翻譯員可利用碎片化時間來做翻譯，在公交車、飛機場能隨時隨地開始翻譯任務。

WEB端滿足大部分翻譯協作需求，WEB端與其他產品形態云端信息同步；PC端擁有更專業的視頻翻譯工具，調軸、壓制一鍵完成，云端同步存儲。支持大體積視頻文件秒傳、斷點上傳，支持離線視頻翻譯。

買粉絲為： 買粉絲s://買粉絲.買粉絲indexer.ai/

使用方法非常簡單

第一步上傳字幕

第二步

設置翻譯語言，然后就可以得出翻譯結果。經過驗證，翻譯的準確度也非常高。

大家還有什么別的好的翻譯視頻的方法嗎？歡迎在留言區討論。

用youtube，學英語——嘔心瀝血碼教程

博主lucy是英國人-Bedfordshire，除了british english外，你同樣可以在channel看到她展示的spanish與Italian，所以她同樣也會站第二語言（非母語）的角度上為我們分享各種背誦單詞.etc的方法。突然覺得優秀的人好膩害！有木有！學無止盡啊，而且這妹子才22歲…

from lucy：

順便一提，lucy在每日17:35GMT（通常是我們的周一凌晨…）facebook上有live lesson，值得一看！

‘

還記得那些年我們學英語的必備王牌BBC嗎！（最近BBC電視臺熱播“Let it shine”有點像音樂劇選秀那種？？？）

BBCradio也可以去聽，官網應該不需要買粉絲也可以的，力薦，不過英國腔調我們的耳朵需要一點時間去適應。

RD english是由哥哥阿滴（89年生）+妹妹滴妹（92年生）目前都居住再臺灣據說高中前再海外居住，格外親切和好玩的po主！在我接觸youtube一年后才了解到他們兩位是全職youtuber（just like yuma+ryu），在一部買粉絲中介紹到目前這種youtuber的收入是和訂閱數直接掛鉤的，此外也可以通過presspay中進行支持，收費教學等。

from 阿滴英文：

買粉絲s://買粉絲.buzzfeed.買粉絲/

各種真實故事、時事熱點的資訊網站，右上角的分別是你想看的時訊類型，比如我一般會點最后一個指當下最熱門的事件，可以保證自己每天睡醒就打開buzz feed刷刷看。

買粉絲://9gag.買粉絲/

國內設計師應該聽說過的找圖網站，傳說中的很多國外表情包發源地就是它！

這個網站也是我個人最喜歡瀏覽的（因為相對另外兩個英文少很多(￣▽￣)"）畢竟通過圖片加少量英文的方式能更快的適應全英環境。

買粉絲s://買粉絲.reddit.買粉絲/

眼熟的小伙伴是不是覺得她很像鐘麗緹的大女兒yasmine！

沒錯！是她啦——目前就讀于加拿大UBC，大一小師妹( •̀ ω •́ )y一枚

有天亂逛youtube刷到了她立馬訂閱了，基本都有vlog，而且口音很清晰一般像我們這種非英專本科生也能聽懂70%的，而且每一集她都剪輯得很贊配樂我也很喜歡，一般是每天會有一條，可以很好的培養自己練聽力的打卡習慣（づ￣3￣）づ╭❤～

老生常談的TED我就不多說了，不過建議聽力初級的同學們在TED官網優先選擇自己感興趣的title再聚精會神開始聽，比如讓我聽生物學、天文學、歷史學都格外難聽懂。

此外最好是不帶中文字幕、甚至可以嘗試不帶英文字幕，自己拿著一張白紙進行默寫，阿滴推薦的voicetube中就有不少TED精選視頻。

強烈安利VOA，它其中會有慢速新聞及普通速度等，最重要是它的字幕滾動也很多ETS的題目都是直接摘自于字幕原文的。

相對口語，這一塊對聽力及詞匯量要求顯然更高，盡量嘗試重復多次聽后期同樣進行默寫（可跳過生僻詞、生冷詞）。

Rachel是一名美國人，最初我在尋找british english&american english之間的accent時偶然發現的，目前Rachel更新沒有去年勤了但看得到76W的訂閱量是不小的！

基本一個買粉絲都是強調一兩個詞匯其中某個音的準確發音，每天只看一集跟著張開嘴巴也能進步；此外，大陸地區應該也可以直接上Rachel's English的官網里面同樣有很多學習資源（BTW她也有付費資源==）

the Accent's Way也是一名校正美式英文的美國人。

很著名的公開課，或許你再網易云課堂看到過它這插畫畫風。

內容跨度很廣，從物理、生物學、文學、經濟都有，甚至可以只看中文了也很長見識的說~(●'◡'●)

怎么說呢？他是一個油管紅人，92年生，特意標記了右上角的訂閱數…超多的。。

據說他2010年上傳第一個買粉絲，從此火到現在了，另外他出柜前的買粉絲s語速都比較快不過聽起來很清晰，內容也都很容易聽懂的多半日常吐槽分享。

好辣，推薦了很多好膩害的網站和學習資源，但重點在于要把學英文作為家常便飯，可以在國外的社交貼吧等網站同樣如魚得水，等你持續堅持這件事會發現——

想沒事時用買粉絲學點英語，誰能推薦一些好的買粉絲

我推薦【看電影 學英語】

看英文電影是提高英語水平是一種非常好的方法 ，尤其是對提高你的口語和聽力技巧。

但是要注意方式方法

我還整理了9部特別適合學英語的電影，打包好送給你！ +v 【leajvzi】回復 英語 兩字

如果你一直在背單詞，學語法（中國英語教學的兩大強項啊），那么休息一下，去看一些好萊塢電影吧。 還能提高你的英語水平，why not? 偷著樂啊

看電影學英語有什么好處？

1、電影里面的交流語言，是電影場景的需要，而不是為了給學習英語的人，所以它更加節奏快，有當地的口音，更符合歐美人的日常生活交流方式。另外，可以學到一些結合語境的詞語表達方式和俚語。

3、如果你想交個老外朋友，那電影是一個很好的話題，大家都喜歡談電影，聊電影可以拉近彼此距離。

4、通過聽電影里的對話，能夠訓練你的英語聽力反應，同時完善你的英語發音。

。。。好處實在太多，半天也說不完的。哈哈哈，有了那么多理由，可以打著學習的名號，看電影嘍！

當然，為了看電影確實能提高英語，有下面幾點要注意：（BGM: 重重敲黑板的聲音）

1、不要用中文字幕！不要用中文字幕！不要用中文字幕！

也許你會狡辯，我中英文字幕都開著，可以更好理解英語單詞意思，省了查單詞的時間。對于這個借口。。。我只想說，我要靜靜。因為正常情況下，對母語是中文的我們，我們視線是自動捕捉中文，趨易避難的。可能你一開始看英文呢，沒過5分鐘，你就在看中字幕了。哈哈，我是每次都這樣的！你又說，不開中文字幕，看英文字幕我就完全不懂，蒙圈了，這怎么辦？這要看情況看水平了。基礎差：看一遍純中文字幕版，再看純英文字幕版；水平高些的，走出舒適區，直接看純英文字幕。這里說的看純英文字幕版，也不是一個一個單詞掃過去看（這樣太累了吧？）。而是你快速看下，知道大概意思，幫你理解主角說得太快或者說話太地道，你沒聽懂的地方。

關于如何去中文字幕或中英文字幕都去掉，一些播放器本身可以進行設置，或者用其他窗口蓋掉字幕，或者安裝字幕遮擋工具或者改下不明顯的字幕顏色或者貼個紙條吧。

2、選擇你已經看過的電影。

如果您是初學者、基礎差點，那最好選擇您以前觀看過的電影。 為什么呢？ 這很簡單，因為你已經知道情節（主要故事）。 這一次，你可以專注于語言本身，而不是追著想著后續男女主角怎么怎么地了。。

3、從簡短的、簡單的電影開始。

能不能通過追好幾百集的美劇來學英語呢？ 我勸你不要看！不要看！我之前就掉這坑掉很深啊。 還是選擇相對較短的電影，避免任何涉及對歷史或文化要深入了解的電影，避免任何很費你腦細胞的電影。因為它耗著你的精力，你根本沒心思學英語了。

4、別想著一口吃成胖子。

如果你發現一直看英文電影好累啊，那就分開一下你的時間吧。 在30分鐘內看電影。 看完一部分之后，去做一些別的事情。 喝一杯飲料，吃點東西，收個郵件，發條買粉絲。。。對自己不要太苛刻了，無論如何，只要你能在30分鐘內保持專注，就沒有關系啦。 只用英文看完整部電影真的是，有點沒那么美好，有點令人沮喪，如果你還急于理解，那更加深了這種不美好。所以在比較短的時間內通過這種方式學英語效果更好。

5、就看你喜歡的電影。

不喜歡科幻片？ 不要看他們！ 不喜歡浪漫的愛情片？ 不要看他們！ 電影的世界千千萬萬，每個人的口味都不一樣。 所以選擇你自己喜歡的類型電影，因為這樣，你更樂于學習。 如果你強迫自己看故事情節沒有絲毫興趣的電影，那么，這么痛苦地學習，何必呢？

6、剛開始專注于一個國家的電影。

英語在世界各地都廣泛使用，英倫腔英語、美式英語、澳式英語、咖喱味英語、法式英語、日式英語、中式英語。。。 每個國家的人說英語都要帶點自己的味兒。所以剛開始的時候，選擇你最感興趣的國家的那個味兒吧，哈哈！當然，大多數人喜歡從美國電影中學習英語，因為大家都比較熟悉好萊塢文化，與其國家英語相比，口音比較好理解。其實，當你說英語的時候變自信了，出來哪股味兒都沒有關系。

7、和朋友一起看。

你有沒有想要一起學英語的朋友？ 和他／她配對一起看電影吧。 你不僅可以和你的朋友耍在一起看電影，而且也可以在彼此不了解的不同部分相互交流補充。 想要再進一步嗎？ 電影過后，邊喝個咖啡，邊討論討論你們的觀影感受和電影最喜歡的部分（當然是用英文）。

8、搞個電影本本。

聽到你特別喜歡的臺詞？eg.搭訕的話，表白的話，。。。希望自己能夠在以后遇到中意的歪果仁用？ 寫下來！ 看電影時，當你聽到以后可能有用的內容時，暫停播放，趕緊寫到這個電影本本上。 這樣，您將收集到“真實的”現實生活的短語，后面要多練習，將來也就能很麻溜地搭訕啥的。

《陳情令》也可以在外網觀看了嗎

電視劇《陳情令》熱播，甚至已經出現泰國版了呢，鵝廠終于將自己的版權入侵到別的國家了，也讓外國網友嘗嘗我們追劇的感受。

陳情令出泰國版是真的嗎?陳情令外網在哪里可以看?

據悉《陳情令》確實要出泰國版了。鵝廠打算發騰訊視頻國際版，最先上線的是泰國，之后會陸續在其他國家擴張團隊。

最近因為《吹落的樹葉》被買版權追劇追到吐血的小伙伴們終于可以揚眉吐氣了，我們的電視劇《陳情令》也被引進到泰國去了，一直擔心陳情令被下架的人也可以放心了，在泰國這種基腐劇遍地的國度，我們這種社會主義兄弟情的改編可以說是相當安全的。

《陳情令》可以toutube吧，zh外網觀看。

去油管看了，出了英文版越南版印尼版泰國版。

不知道泰國版的劇情和國內的是不是一樣的，國內不過審的情節在泰版中會不會出現呢？想象有點小期待呢。

而且據說泰國版陳情令還是國語中文字幕呢，就是有點為難外國字幕組的小伙伴了。

很赞哦!（53）