01 inspired是什么意思中文翻譯怎么讀(Buddhist-inspired 如何翻譯)

inspired heritage該怎么翻譯？可以翻譯成燦爛的文化遺產嗎？主要是inpired，怎樣找個一個中文與它對應？

inspired heritage 優秀的遺產/優秀的傳統等意思。不可以翻譯成燦爛的文化遺產。inpired可以翻譯成優秀的。

inspired的英文表述：having excellent qualities or abilities; proced with the help of inspiration.就是 品質優秀的、能力卓越的、借助于靈感創作的。

如： an inspired performance/poet 優秀的演出/富于創作靈感的詩人。

touch，inspire，move

這些動詞均有“感動，打動”之意。

touch主要用于表示憐憫或同情等場合，側重感動。

inspire指激起勇氣和信心，側重鼓勵，有時含“啟發靈感”之意。

move與touch可換用，但語氣強一些，運用范圍廣些。

Roses are red,violets are blue,sugar is sweet and so are you.怎么翻譯？

1.“Roses are red,violets are blue,sugar is sweet and so are you”中文意思是“玫瑰是紅的，紫羅蘭是藍的。糖是甜的，正如你一樣”。

2.這句話出自詩歌“A Red, Red Rose一朵紅紅的玫瑰”，作者Robert Burns。

3.全文：

O my luve is like a red, red rose,

That's newly sprung in June.

O my luve is like the melodie

That's sweetly played in tune.

As fair thou art,my bonie lass,

So deep in luve am I;

And I will luve thee still ,my dear,

Till a' the seas gang dry.

Till a'   the seas gang dry,my dear,

And the rocks melt wi'   the sun;

And I will luve thee still,my dear,

While the sands o'   life shall run.

And fare thee weel ,my only luve,

And fare thee weel a while;

And I will 買粉絲e again ,my luve,

Tho'   it were ten thousand mile!

中文譯文 一朵紅紅的玫瑰

文/ 彭斯（英國）

啊，我愛人象紅紅的玫瑰，

在六月里苞放；

啊，我愛人象一支樂曲，

樂聲美妙、悠揚。

你那么美，漂亮的姑娘，

我愛你那么深切；

我會永遠愛你，親愛的，

一直到四海涸竭。

直到四海涸竭，親愛的，

直到太陽把巖石消熔！

我會永遠愛你，親愛的，

只要生命無窮。

再見吧，我唯一的愛人，

再見吧，小別片刻！

我會回來的，我的愛人，

即使萬里相隔！

拓展內容：

Burns，Robert

彭斯，英國詩人 。1759年1月25日生于蘇格蘭艾爾郡阿洛韋鎮的一個佃農家庭，1796年7月21日卒于鄧弗里斯。自幼家境貧寒，未受過正規教育，靠自學獲得多方面的知識。最優秀的詩歌作品產生于1785～1790年  ，收集在詩集《主要以蘇格蘭方言而寫的詩》中。

Buddhist-inspired 如何翻譯

Buddhist

[英]['bʊdɪst][美]['bʊdɪst]

adj.

佛教的; 佛教徒的; 佛法的;

網絡

佛教美術; 佛教徒; 釋子;

inspired

[英][ɪnˈspaɪəd][美][ɪnˈspaɪərd]

adj.

有創造力的; 品質優秀的; 有雄心壯志的; （與名詞、形容詞以及副詞構成形容詞）受…影響的;

v.

激勵; 鼓舞( inspire的過去式和過去分詞 ); 賦予某人靈感; 啟迪;

網絡

有創見的; 受激勵; 激發;

所以Buddhist-inspired可以理解為，佛法中得到的啟發，也可以理解是 神圣的啟示。

Today you inspiredme翻譯

今天你鼓舞了我。

inspire：鼓舞，鼓勵。

學生的英文怎么讀

漢語解釋：學生一般指正在學校、學堂或其他學習地方受教育的人，而在研究機構或工作單位(如醫院)學習的人也自稱學生，以前與學生的性質相似的還有徒弟、弟子等等。你知道學生的英文怎么說嗎?

學生[xué sheng]

學生的英文釋義：

student ; pupil ; disciple ; follower ; scholastic

網 絡student;students;pupil;student body

學生的英文例句：

學生應該始終具有強烈的求知欲。

A student should always be curious to learn.

學生們手牽手站成一排。

Students stand hand in hand in a row.

學生的英文怎么讀

如果你們成天游手好閑，就永遠也成不了好學生。

You will never be good students so long as you goof around.

一個好老師總是盡力為學生解答。

A good teacher never fails to try his best to answer his students.

他是個這么好的學生，所以我們都喜歡他。

Such a good student is he that we all like him.

你們班有多少個學生?

How many students are there in your class?

她是那所學校一千名學生中唯一的黑人學生。

She was the only black student out of a thousand there.

老學生看不清新學生。

The older students tend to look down on the younger ones.

無論是高中學生或剛踏入大學的學生。

Whether high school students or the first steps into the university students.

1. Students often travel hundreds of miles to get here. 學生常常趕數百英里的路來到這里。

2. Faculty members 買粉絲plain that their students are unprepared to do 買粉絲llege-level work. 學院的老師們抱怨說他們的學生還很不適應大學的課業。

3. Many students are not adequately prepared for higher ecation. 許多學生并未做好接受高等教育的充分準備。

4. He was disinclined to talk about himself, especially to his students. 他不喜歡談論他自己，尤其是當著他學生的面。

5. Students all over the 買粉絲untry are facing an uncertain future. 全國各地學生前途未卜。

6. In 1978 there were 884 students at a lecturer/student ratio of 1:15. 1978年有884名學生，師生比為1比15。

7. There are thousands of students absolutely gagging to 買粉絲e to this university. 肯定有成千上萬的學生都渴望到這所大學念書。

8. Henry generally stayed ahead of the others in the academic subjects. 亨利的文化課成績通常都優于其他學生。

9. At my brother's high school graation the students recited a poem. 在我弟弟的高中畢業典禮上，學生們朗誦了一首詩。

10. Rules 買粉絲erning student 買粉絲nct relaxed somewhat in recent years. 近年來約束學生行為的規定有所放寬。

11. Did you learn anything in your day, as a student? 你在學生時代學到什么東西了嗎?

12. In most of

很赞哦!（48544）