01 insure的中文意思(insure是什么意思)

insure是什么意思

insure是vt. 確保，保證；給?保險vi. 確保；投保。

The machine is insured for $1 million, excluding wear and tear.

這臺機器投了100萬美元的保險，不包括機器的磨損。

The insurance 買粉絲pany refused to insure the over-eighties.

這家保險公司拒絕為八十歲以上的人提供保險。

More care would insure you against making so many mistakes.

多加注意就能保證你不犯這么多的錯誤了。

ensure和insure的區別

一、一詞多義不同

1、ensure

作及物動詞意思有擔保；保證；使安全；確保。

2、insure

作及物動詞意思是保險；確保。作不及物動詞意思是買保險。

二、強調的意思不同

1、ensure強調使人確信某個行為或力量產生的后果。

2、insure指保險公司對于財產、貨物或人身安全的保險。

三、用法不同

1、ensure

v. (動詞)

1）ensure的基本意思是指某人向其他人作出口頭或書面上的承諾,強調使人確信某個行為或力量的后果會肯定地、不可避免地、有把握地出現。

2）ensure既可用作及物動詞,也可用作不及物動詞。用作及物動詞時,可接名詞和that從句作賓語, that從句可用陳述語氣,也可用虛擬語氣。ensure也可接雙賓語,其間接賓語可以轉換為介詞for的賓語。用作不及物動詞時,后可接介詞from〔against〕,表示“保護某人不受危害”。

2、insure

v. (動詞)

1）insure指使人或事物有把握,即保證某一結果或事變會作為結果或伴隨情況肯定地,不可避免地出現,即“保證”; 也可指商定補償意外損失,即“保險”,也可指其他險種。保險的對象可以是人,也可以是物。

2）insure主要用作及物動詞,后接名詞或代詞作賓語,也可以接雙賓語。

3）insure與介詞for搭配,表示“為…投保”,介詞for后通常接投保的錢數。

英語assure、insure和ensure怎么翻譯？

英語assure、insure和ensure分別翻譯成中文是：“ 使確信；使放心；確保”、“ 保險；確保”和“擔保；保證；使安全；確保”。

一、單詞音標

assure單詞發音：英 [əˈʃʊə]  美 [əˈʃʊr]。

insure單詞發音：英 [ɪnˈʃʊə]  美 [ɪnˈʃʊr]。

ensure單詞發音：英 [ɛnˈʃʊə]  美 [ɛnˈʃʊr] 。

二、詞形變化

assure：

動詞第三人稱單數: assures

動詞現在分詞: assuring

動詞過去式: assured

動詞過去分詞: assured

三、短語搭配

assure：

assure absolutely 絕對有信心

assure calmly 平靜地保證

assure emphatically 竭力保證

assure fully 完全相信

assure mutually 互相保證

assure reciprocally 互相保證

四、詞義辨析

assure, ensure, insure, secure這組詞的共同意思是“保證”。其區別是：

ensure強調使人確信某個行為或力量產生的后果。

insure指保險公司對于財產、貨物或人身安全的保險。

assure通常指消除某人思想上的懷疑或擔心。

secure指采取使人感到安全、安心或可靠的行動。

五、雙語例句

Ways must be found to assure our children a decent start in life. 

必須想辦法保證我們的孩子有一個不錯的人生開端。

Can you assure me that my father is not suffering? 

你能保證我父親不會受罪嗎？

He is assured of his place in history. 

他相信自己一定會在歷史上占有一席之地。

'He'll 買粉絲e back,' Susan assured her. 

“他會回來的。”蘇珊安慰她道。

You may rest assured that we will do all we can to find him. 

你就放心吧，我們會千方百計找到他。

很赞哦!（9）