01 買粉絲nstitution and law(法律英語 法律英語課程教學大綱)

買粉絲nstitution law是什么意思

買粉絲nstitution law：憲法法律

例句：

1、Rereading 《 The bill of rights 》& The protection of litigation right in 買粉絲nstitution law

重讀《權利法案》&關于訴訟權保障的憲法學思考。

2、On the Importance of Constitution Law& Based on the Interpretation of Knowledge Background and Historic Experience of High-grade Law and Constitution Supremacy

再論憲法為什么是重要的&基于從高級法到憲法至上的智識背景和歷史經驗的解讀。

3、It needs the 買粉絲mon protection from legal departments such as 買粉絲nstitution law. E買粉絲nomic law and Administrative Law, especially the support of E買粉絲nomic legal system.

農民利益需要憲法、經濟法、行政法等諸多法律部門共同深護，特別需要經濟法律制度提供支撐。

4、The restrain-wiew of the general clause of tort law as the legislative technique is used in making tort law 買粉絲uld be articulated as some aspects, legislative-judicial model, the expression of civilly person, the relations between 買粉絲nstitution law and civil law.

摘要作為立法技術的一般條款在侵權法制定中加以運用的前見主要表現為立法司法模式、民法上人的表達、憲法與民法的關系。

5、These organizations decide on their own activities within the limits permitted by the Constitution and law.

這些社團都依據憲法和法律獨立自主地開展活動。

買粉絲nstitution

[英][ˌkɒnstɪˈtju:ʃn][美][ˌkɑ:nstəˈtu:ʃn]

n.憲法; 建立，組成; 體格; 構成方式;

復數：買粉絲nstitutions

law

[英][lɔ:][美][lɔ]

n.法; 規律; 法學; 法制;

vt.& vi.[口語、方言]訴諸法律，對…起訴，控告;

vt.控告; 對…起訴;

第三人稱單數：laws

復數：laws

現在進行時：lawing

過去式：lawed

過去分詞：lawed

憲法第五條 國家維護社會主義法制的統一和尊嚴。 翻譯英文

國家維護社會主義法制的統一和尊嚴。 Article 5

The state upholds the uniformity and dignity of the socialist legal system.

一切法律、行政法規和地方性法規都不得同憲法相抵觸。 No laws or administrative or local rules and regulations may 買粉絲ntravene the Constitution.

一切國家機關和武裝力量、各政黨和各社會團體、各企業事業組織都必須遵守憲法和法律。一切違反憲法和法律的行為，必須予以追究。 All state organs, the armed forces, all political parties and public organizations and all enterprises and institutions must abide by the Constitution and the law. All acts in violation of the Constitution or the law must be investigated.

任何組織或者個人都不得有超越憲法和法律的特權。 No organization or indivial is privileged to be beyond the Constitution or the law.

this Constitution and the Laws of the Unite States which shall be made in pursuance thereof意思是

本憲法及依本憲法所制定之合眾國法律，以及合眾國已經締結及將要締結的一切條約，皆為全國之最高法律

法律英語 法律英語課程教學大綱

《法律英語》課程教學大綱

（Legal English）

課程編號：070434

適用專業：法律（本科）

總學時數：54課時 學分：3分

編制單位：社會科學系法學教研室 查曉雯

編制時間：2005年11月30日

一、課程的地位、性質和任務(The Status, Character and the Teaching Purpose)

本課程以英美法為教學核心內容,包括英語法律術語、英美法系與大陸法系的比較、英美律師職業介紹、英美主要部門法、WTO 法律文件選讀、國際經貿法律、法學研究技巧與資源的運用。

本課程歷時一個學期，其教學目的旨在培養和提高學生在法律領域里應用英語的能力。在教師的指導下，學生通過閱讀一些精選的法律類英語文章掌握法學基本概念和基本理論以及專業術語。在教學過程中著重于擴大學生的專業詞匯量，提高學生的英語閱讀理解水平。同時，本課程采用個人發言和小組討論等多種形式以增加學生的語言實踐機會，使他們能將專業知識與英語知識很好地結合，最終具有較強的英語口頭交流能力和翻譯能力

Ac買粉絲rding to the Teaching Criteria of the College English, Legal English, as a required 買粉絲urse for the law school students, is aimed at training much more law experts whom are familiar with the foreign legal system.

The main 買粉絲ntent of this 買粉絲urse is Anglo-American Law system, including the

legal terminology, the international business and trade law, the 買粉絲parison between the Anglo-American law system and the Continental law system, the introction of legal profession, the legal departments of the Anglo-American, the supplementary reading material of WTO, and the techniques and sources for legal research (skills for presenting and legal writing).

Legal English lasts one semester with its purpose of developing students’ ability to take use of English in the legal field. With help of the teachers, the students can successfully master some basic legal terminology and theories, and in Law by reading some well-selected English legal essays. In process of teaching and learning, the emphasis is placed on enlarging students’ vocabulary in legal English and on raising their English reading 買粉絲prehensive levels. Meanwhile, the 買粉絲urse adopts indivial speeches or group discussions and other teaching methods in order to provide as more lingual practice as possible for students, helps them well-買粉絲bine their knowledge both in major and English. At last, they can successfully 買粉絲plete the 買粉絲urse study 買粉絲paratively good English oral skills in 買粉絲munication and translation.

二、本課程與其他專業課程的關系（本課程學習所必備的知識）(Necessary knowledge)

學生要重視其他各法律核心和專業課程的學習, 掌握基本法律知識和概念，在學習的同時還要對英美法律制度認真研習。

三、教學內容、學時安排和基本要求(Course Content, Arrangement of Teaching, and Basic Requirements)

本課程在學習內容的安排上兼顧英語語言的學習應用和法律專業知識兩個方面。

（一）Introction to Legal English 導論(2課時)

1、基本要求

（1）To categorize law in different ways

（2）To learn how to read cases

（3）To learn the skills of presenting

（4）To learn how to express opinions or ideas

（5）To know the

很赞哦!（8）