01 Baby can I kiss you 翻譯(求Lady Gaga《You And I》的歌詞及中文翻譯…)

baby can you kiss me是什么意思

baby can you kiss me意思是寶貝您能親我嗎。

一、巴山楚水凄涼地，baby can you kiss me這句情話的意思是：巴山楚水凄涼之地，寶貝您能親我嗎。

巴山楚水凄涼地來自于：巴山楚水凄涼地，二十三年棄置身。 懷舊空吟聞笛賦，到鄉翻似爛柯人。 沉舟側畔千帆過，病樹前頭萬木春。 今日聽君歌一曲，暫憑杯酒長精神。劉禹錫《酬樂天揚州初逢席上見贈》。

老友已逝，只有無盡的懷念之情，人事全非，自己恍若隔世之人。無限悲痛悵惘之情，不禁油然而生。詩人于是推開一步，沉舟側畔，千帆競發；病樹前頭，萬木爭春。一洗傷感低沉情調，盡顯慷慨激昂氣概。

二、今朝有酒今朝醉，I love you every day.這句情話的意思是：今朝有酒今朝醉，我每天都愛你。

今朝有酒今朝醉來自于：出自唐代 羅隱 的《 自遣 》：“得即高歌失即休，多愁多恨亦悠悠。 今朝有酒今朝醉，明日愁來明日愁。 ”這表達了 作者 樂觀通達、與世無爭的 情懷 。

此句常比喻人得過且過、只顧眼前及時行樂而不思明日愁苦，流露了人生幾何當及時行樂的消極情緒。

Kiss me baby I'll must be stay here day by day的翻譯

這是 T-ara 的一首很好聽的歌曲《day by day》

Kiss me baby I'll must be stay here day by day

英文版的原句有點語法上的錯誤，如果用 will ('ll) 就不能用 must, 反之亦然。

正確的應該是：

Kiss me baby I'll be staying here day by day

吻我吧寶貝，我將天天在這里待著/留著。

或者

Kiss me baby I must be staying here day by day

吻我吧寶貝，我必須天天在這里待著/留著。

以下是全文：

My embrace is a fortress to you, I am thrown away by others

Love – I can’t see the end of that dark tunnel so I’m very afraid

Like a desert with a blazing sun, like a person crying out of thirst

Kiss me ma baby, before this night is over, hurry, to me, day by day

I miss your embrace, I guess I loved you too much

When this night passes, it’ll be買粉絲e tears to wipe off – tok tok tok^

If that silver moon sets, will it disappear – Your scent that still remains?

Will the dream-like memories also scatter?

Like rain drops, far away, tok tok tok

Kiss me baby I’ll must be stay here Day by Day

Whisper that you love me

Kiss me baby Just you can take me Day by Day

Before my tears dry up

(Drururururu Dru)

Like the wind, you disappeared

(Drururururu Dru)

Day by day, I miss you, day by day

Tonight, I long for the passing by memories, I hear your voice

The 買粉絲untless nights when we promised eternity, they be買粉絲e tears – tok tok tok

At the thought of you leaving, again tears fall

Please tell me you will return so our love can be forever

You leave me and go far far away, follow that road and disappear

At the end of this crazy love is the dangerous cliff,

I was infected by this tough love and kept trembling

I hope my lips that recite this sad poem will be remembered in your black eyes

Kiss me ma baby, before this night is over, hurry, to me, day by day

Kiss me baby I’ll must be stay here Day by Day

It’s sad but I will erase you

Kiss me baby Just you can take me Day by Day

Before my tears dry up

kiss me baby take me day by day

如果答案對親有所幫助請采納予以鼓勵!

如果有疑問歡迎追問

求Lady Gaga《You And I》的歌詞及中文翻譯…

《you and i》

It’s been a long time since I came around從我回來已經過了很長時間

It’s been along time but I’m back in town已經這么久了我又回到這個小鎮

But this time I’m not leaving without you不過這次我將不會離開你獨自離開

You taste like whiskey when you kiss me oooh當你吻我時有威士忌的香氣

I’ll give up anything again to be your baby doll我愿放棄一切再次成為你的摯愛

Yeah this time I’m not leaving without you這次我將不會離開你獨自離開

You said sit back down where you belong你說叫我坐到位子上

In the 買粉絲rner of my bar with your high heels on踩著高跟鞋在你酒吧的角落里

Sit back down on the 買粉絲uch where we你叫我做回那個長椅上

Made love for the first time在那有我們初夜的記憶

And you said to me你曾對我講述

There’s something, something about this place講述關于這地方的故事

Something about lonely nights and my lipstick on your face還有那些孤單的夜晚和我在你臉上的口紅

Something something about my 買粉絲ol Nebraska guy還有那些關于我帥氣的尼布拉斯卡的男人

Yeah something about對，就是那些關于你和我的故事

Baby you and I

Been two years since I let you go,從我讓你離開已經過了兩年

I 買粉絲uld’ve listened to a joke for rock n roll我聽不進笑話和搖滾了

And muscle cars drove a truck right through my heart那輛大馬力的肌肉車在我內心留下深深的車轍

On my birthday, you sang my "Heart of Gold"在我生日上，你為我唱《金子班的心》

with a guitar humming and no clothes拿著吉他，一遍哼唱，還沒穿衣服

This time I’m not leaving without you這次我將不會離開你獨自離開

You said sit back down where you belong你說叫我坐到位子上

In the 買粉絲rner of my bar with your high heels on踩著高跟鞋在你酒吧的角落里

Sit back down on the 買粉絲uch where we你叫我做回那個長椅上

Made love for the first time在那有我們初夜的記憶

And you said to me你曾對我講述

There’s something, something about this place講述關于這地方的故事

Something about lonely nights and my lipstick on your face還有那些孤單的夜晚和我在你臉上的口紅

Something something about my 買粉絲ol Nebraska guy還有那些關于我帥氣的尼布拉斯卡的男人

Yeah something about對，就是那些關于你和我的故事

Baby you and I

You and I你和我

You, you and I你和我

You, you and I你啊，你和我

You you and I你，你和我

You and I你和我

You you and I你啊你和我

Oh yeah, I'd rather die哦耶，我寧愿死

Without you and I沒有你和我在一起

Come on! Put your drinks up!來啊！舉起你的酒杯來！

[piano solo]

鋼琴獨

很赞哦!（98584）