01 bund上海外灘英文怎么讀(上海的外灘為什么叫外灘呢)

外灘用英語怎么說

"外灘"的英文翻譯為 "The Bund"。

The Bund解析如下：

一、發音：

英式發音：[ðə bʌnd]

美式發音：[ðə bʌnd]

二、釋義：

"The Bund" 是上海市黃浦區的一條著名景觀步行街，位于黃浦江畔，是上海最具代表性的地標之一。它以其歐洲風格的建筑和壯麗的江景而聞名，吸引著大量的游客和當地居民。

三、含義拓展：

"The Bund" 是一個由沿江的建筑物、公園、步行街和觀景平臺組成的景點區域。這里既是商業中心，也是游覽和休閑的場所。游客可以欣賞到黃浦江對岸的現代高樓和浦東新區的壯麗景色。

四、例句：

1. Visitors from around the world flock to The Bund to experience its unique blend of history and modernity.（來自世界各地的游客涌向外灘，體驗其獨特的歷史和現代結合之美。）

2. The Bund offers breathtaking views of the Shanghai skyline, especially at night when the buildings are illuminated.（外灘提供了壯麗的上海天際線景觀，尤其是在夜晚建筑物被照亮時。）

3. Walking along The Bund, you can admire the architectural grandeur and enjoy the vibrant atmosphere of the city.（沿著外灘散步，您可以欣賞到建筑的宏偉和城市的活力氛圍。）

4. The historic buildings on The Bund showcase the city's 買粉絲lonial past and serve as a reminder of its rich heritage.（外灘上的歷史建筑展示了這座城市的殖民歷史，也提醒著人們它豐富的文化遺產。）

常用短語：

- visit The Bund - 參觀外灘

- stroll along The Bund - 漫步在外灘

- admire the view from The Bund - 欣賞外灘的景色

bund上海外灘怎么讀

bund的讀音：英[b_nd]美[b_nd]。n.堤岸；碼頭；同盟n.（Bund）人名；（德）邦德；

英[b_nd]n.聯盟;(印度,日本,中國等的)堤岸;碼頭網絡外灘;同盟;上海外灘復數:bunds復數:Bünde英漢英英網絡釋義n.

外灘是上海具有歷史意義的江畔大道,華麗的銀行和設計公司云集在這里。

外灘全長1.5千米，南起延安東路，北至蘇州河上的外白渡橋，東面即黃浦江，西面是舊上海金融、外貿機構的集中地。上海辟為商埠以后，外國的銀行、商行、總會、報社開始在此云集，外灘成為全國乃至遠東的金融中心。民國三十二年（1943年）8月，外灘隨交還上海公共租界于汪偽國民政府，結束長達百年的租界時期，于民國三十四年（1945年）擁有正式路名中山東一路。一站式出國留學攻略 買粉絲://買粉絲.offer買粉絲ing.買粉絲

上海的外灘為什么叫外灘呢?

外灘之“外”外灘的“外”應是“外國”之“外”

在明代，老百姓把外灘叫黃浦灘

到1860年，咸豐皇帝開始把外國人叫外洋國人，李鴻章在上海辦了個外國語學院，稱為外國語學堂，“外國”這個詞開始在社會上廣泛使用

19世紀末，寶順洋行登了一則廣告，使用“外灘”代替“黃浦灘”

外灘之“灘”按照中國傳統，河流兩旁的延伸部分被稱為“灘”，外灘的“灘”就是這個意思

1843年的外灘是指外灘公園之灘，可以說是個不死不活的長灘，當時那里建了大量的私人碼頭

后來英國人發布一條命令，對所有的私人碼頭均不承認，并用鋼筋混凝土筑了一條浚浦線，外灘的岸線從此固定下來

外灘一開始是英國人專管領地，后來美國人進入干涉，外灘變成了公共租界，就成了公灘，也就是現在這樣一個社會公共空間

外灘的翻譯The bund”并不是外灘的英譯，對英國人來講，“the bund”也是外來語

中世紀時，奧斯曼帝國東征，阿拉伯中一個叫帕西的民族逃到印度，英國人到印度后，叫帕西人介紹東方的河灘，帕西人稱之：the bund

英國人來到上海后，就借用了“The bund”

東方明珠的英文怎么讀

讀音：英 [ˌɔːriˈentl pɜːl]   美 [ˌɔːriˈentl pɜːrl] 

oriental pearl

中文：

東方明珠；東方之珠；[寶] 東方珍珠

短語：

Oriental Beach Pearl Resort 東方海灘明珠酒店 ; 東方海灘明珠度假村

Oriental Beach Pearl 東方海灘明珠酒店

Oriental-Pearl 東方明珠

oriental l Pearl TV Tower 東方明珠電視塔

Oriental Pearl Hostel 香港東方明珠賓館

擴展資料

近義詞：

1、the Oriental Pearl Tower

中文：東方明珠

例句：

The Oriental Pearl Tower is a TV tower in Shanghai, China. 

東方明珠塔是一個電視塔在上海。

2、Oriental Pearl TV Tower

中文：東方明珠塔；東方明珠

例句：

From the Oriental Pearl TV Tower you can see the Bund. 

從東方明珠電視塔上你可以看到外灘。

三十三用英語怎么說

三十三的英文：thirty-three

thirty-three

英 ['θɜ:tɪθrɪ]   美 ['θɜ:tɪθrɪ]  

三十三

1、Shanghai's Bund reopened on Sunday after a thirty-three months 'renovation project to wel買粉絲e the 2010 World Expo. 

上海外灘在經歷過33個月的整修之后于上周日重新開幕，迎接2010年世博會。

2、In1934, when Welles and Houseman met, Houseman was thirty-three years old and was already highly respected in the theatrical world as an actor, director, and procer. 

在19日34時，威爾斯和豪斯曼滿足，豪斯曼是三十三年歲，并已受到高度尊重的演出中，世界作為一個演員，導演和制片人。

擴展資料

thirty-third

第三十三

1、Short story husbands Your Health thirty-third and the novel river and so on. 

短篇小說《丈夫》《貴生》《三三》和長篇小說《長河》等。

2、That I hope he has a happy thirty-third birthday, and I hope he lives a long life, in order to stand as an example to other men of how to be a generous, loyal and loving human being.

我希望他能有個快樂的三十三歲生日，希望他長命百歲，以作為他人的表率，讓大家知道何謂慷慨、赤誠、博愛。

很赞哦!（87493）