01 cemetery of 買粉絲nfucius翻譯(我的1919 陳道明經典片段同步的英文翻譯)

曲阜三孔怎么翻譯？

曲阜三孔

Temple and cemetery of Confucius and residence of the Kong family at Qufu

曲阜三孔包括：孔府、孔廟、孔林。

孔廟、孔林、孔府,合稱“曲阜三孔”,位于中國北部山東省的曲阜市

曲阜三孔

曲阜是春秋時期魯國的都城，是我國思想家、教育家、儒家創始人孔子的故鄉。這里有著豐富的文化遺產，其中最著名是曲阜三孔——孔廟、孔府、孔林。

孔廟坐落在曲阜城內，其建筑規模宏大、雄偉壯麗、金碧輝煌，我國最大的祭孔要地。廟內共有九進院落，以南北為中軸，分左、中、右三路，縱長630米，橫寬140米，有殿、堂、壇、閣460多間，門坊54所，“御碑亭”13座。游覽孔廟應著重游覽中軸線上的奎文閣、十三碑亭、杏壇、大成殿及其廡的歷代碑刻。孔廟的主體建筑為大成殿。殿闊45.78米，深24.89米，殿高24.8米，殿基占地1836平方米，金碧輝煌，是我國現存巨大的古建筑之一，可與故宮的太和殿媲美。最引人注目的是正面十根石柱，每根柱上雕刻兩條巨龍，飛騰于云彩之中，兩龍之間有一寶珠，故名之曰“二龍戲珠”。石柱均以整石刻成，氣勢磅礴。殿內有巨大的孔子塑像，像高3.3米，神采奕奕，威而不猛。孔子像兩側是顏回、曾參、孔及、孟軻“四配”的塑像，身高2.6米。另有“十二哲”塑像，身高2米。

孔子墓位于孔林中部，四周圍以紅墻，墓前立有明人黃養正篆書的“大成至圣文宣王墓”碑，附近有宋真宗、清圣祖和清高宗謁墓時的“駐蹕亭”各一座。墓南二百米處的亭殿后，有子貢親手栽植的楷樹遺跡和“子貢廬墓處”。孔林中有環林公路，游人可坐一種古式馬車觀覽，更添別樣情趣。

孔府西與孔廟為鄰，是孔子世襲“衍圣公”的是世代嫡裔子孫居住的地方，使我國僅次于明、清皇帝宮室的最大府第。孔府占地240多畝，有廳、堂、樓、軒等各式建筑463間，分為中、東、西三路。東路為家廟，西路學院，中路為主體建筑。

大堂是衍圣公的公堂，內有八寶暖閣、虎皮大圈椅、紅漆公案。公款上有公府大印、令箭令旗、驚堂木、文房四寶等。兩側是儀仗，氣象森嚴可畏。七十二代衍圣公孔令貽的住宅和房內陳設保存完整。府內所藏歷史文物十分豐富。其中最著者為“商周十器”，也稱“十供”，原為宮廷所藏青銅禮器，清高宗于乾隆三十六年（1771年）賞賜孔府。

曲阜是中國歷史文化古城，文物古跡很多，除了上述曲阜三孔以外，還有魯國故城遺跡、周公廟、顏廟、孟廟、少昊陵等勝跡。

中國世界文化遺產名錄的英文翻譯誰知道？

亞洲及太平洋地區

(中 國) CHINA

■長城The Great Wall 1987

■明清皇宮（北京故宮、沈陽故宮）Imperial Palace 1987

■泰山Mount Taishan 1987

■莫高窟Mogao Caves 1987

■秦始皇陵及兵馬俑坑Mausoleum of the First Qin Emperor1987

■周口店北京人遺址1Peking Man Site at Zhoukoudian 1987

■黃山 Mount Huangshan 1990

■承德避暑山莊及周圍廟宇 Mountain Resort and its Outlying Temples, Chengde 1994

■曲阜孔廟孔林孔府 Temple and Cemetery of Confucius and the Kong Family Mansion in Qufu 1994

■武當山古建筑群 Ancient Building Complex in the Wudang Mountains 1994

■拉薩布達拉宮歷史建筑群 Historic Ensemble of the Potala Palace, Lhasa 1994

■廬山國家公園 Lushan National Park 1996

■峨嵋山風景名勝區(包括樂山大佛) Mount Emei Scenic Area, including Leshan Giant Buddha Scenic Area 1996

■平遙古城 Ancient City of Ping Yao 1997

■蘇州古典園林 Classical Gardens of Suzhou 1997

■麗江古城 Old Town of Lijiang 1997

■頤和園 Summer Palace, an Imperial Garden in Beijing 1998

■北京天壇 Temple of Heaven: an Imperial Sacrificial Altar in Beijing 1998

■武夷山 Mount Wuyi 1999

■大足石刻 Dazu Rock Carvings 1999

■青城山—都江堰 Mount Qingcheng and the Dujiangyan Irrigation System 2000

■皖南古城：西遞和宏村 Ancient Villages in Southern Anhui - Xidi and Hongcun 2000

■龍門石窟 Longmen Grottoes 2000

■明清皇家陵寢 Imperial Tombs of the Ming and Qing Dynasties 2000

■云岡石窟 Yungang Grottoes 2001

■云南保護區的「三江并流」Three Parallel Rivers of Yunnan Protected Areas 2003

■古代高句麗王國的王城及王陵 Capital Cities and Tombs of the Ancient Koguryo Kingdom 2004

■澳門歷史城區 The Historic Centre of Macao 2005

■中國安陽殷墟 2006

■開平碉樓與村落Kaiping Diaolou and Villages 2007

■華南卡斯特地質South China Karst 2007

■福建土樓Fujian Tulou 2008

■三清山自然公園Mount Sanqingshan National Park 2008

(柬埔寨) CAMBODIA

■吳哥窟區 Angkor1992

(孟加拉) BANGLADESH

■巴凱爾哈特清真寺歷史名城 Historic Mosque City of Bagerhat 1985

■帕哈爾普爾的佛教毗訶羅遺址 Ruins of the Buddhist Vihara at Paharpur 1985

(老 撾) LAO PEOPLE'S DEMOCRATIC REPUBLIC

■瑯勃拉邦的古城 Town of Luang Prabang 1995

■占巴塞文化風景區 Vat Phou and Associated Ancient Settlements within the Champasak Cultural

Landscape 2001

(越 南)

■順化歷史建筑群Complex of Hue Monuments 1993

■圣子修道院My Son Sanctuary 1999

■會安古鎮Hoi An Ancient Town 1999

(阿富汗) AFGHANISTAN

■查姆回教寺院尖塔和考古遺址Minaret and Archaeological Remains of Jam 2002

■巴米揚谷文化景觀和考古遺址Cultural Landscape and Archaeological Remains of the Bamiyan Valley 2003

(澳大利亞) AUSTRALIA

■皇家展覽館和卡爾頓園林Royal Exhibition Building and Carlton Gardens 2004

(日 本)JAPAN

■法隆寺地區的佛教古跡Buddhist Monuments in the Horyu-ji Area 1993

■姬路城Himeji-jo 1993

■古京都歷史古跡(京都、宇治和大津城)Historic Monuments of Ancient Kyoto (Kyoto, Uji and Otsu Cities) 1994

■白川鄉和五屹山歷史村座Historic Villages of Shirakawa-go and Gokayama 1995

■廣島和平紀念公園(原爆遺址)Hiroshima Peace Memorial (Genbaku Dome) 1996

■嚴島神殿Itsukushima Shinto Shrine 1996

■古奈良的歷史遺跡Historic Monuments of Ancient Nara 1998

■日光的神殿與廟宇Shrines and Temples of Nikko 1999

■琉球王國時期的遺跡Gusuku Sites and Related Properties of the Kingdom of Ryukyu 2000

■紀伊山脈勝地和朝圣路線以及周圍的文化景觀 2004

(朝 鮮)

■高句麗古墓群 2004

(伊 朗) IRAN, Islamic Republic of

■恰高·占比爾(神塔和建筑群)Tchogha Zanbil 1979

■波斯波利斯Persepolis 1979

■伊斯法罕王侯廣場Meidan Emam, Esfahan 1979

■塔赫特蘇萊曼Takht-e Soleyman 2003

■帕薩爾加德Pasargadae 2004

■巴姆城堡 Bam Cultural Landscape 2004

(印 度) INDIA

■阿旃陀石窟群Ajanta Caves 1983

■埃洛拉(埃盧魯)石窟群Ellora Caves 1983

■亞格拉古堡Agra Fort 1983

■泰姬·瑪哈爾Taj Mahal 1983

■科納拉克太陽神廟Sun Temple, Konarak

很赞哦!（622）